But that does not include costs like the tons of flowers that growers in Kenya and Israel had to destroy.

VOA: special.2010.04.23

You know, if I had like shells and peas here I could make some more money. What do I do?

要知道，如果我喜欢贝壳和豌豆的话,那么我可以赚更多的钱？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But I had like, really, really big dreams, so I wanted to pursue in New York, which led me here.

但我有很伟大的梦想，我想在纽约实现这个梦想，这也是我来这里的原因。

耐克设计师 - SpeakingMax英语口语达人

He had made the Fillmore Auditorium popular worldwide by bringing famous African American performers like Billie Holiday,James Brown and Sammy Davis,Jr.Bill.

VOA: special.2010.12.03

He sees weird kinds of beasts and animals that had like--they're bodies of lambs, but they've got horns and they're bleeding all over the place.

看见了奇怪的动物与野兽,有着羔羊的身体，却长着角，浑身是血。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

She had let herself be controlled by some machine-like force that directed her actions and freed her of responsibility.

VOA: special.2009.09.05

So we had two weeks like about... Three weeks ago, we had like a big heat spell.

所以我们已经有两个星期像这样了……三个星期前，我们有一个持续高温的时期。

关于伦敦的天气 - SpeakingMax英语口语达人

If they had, they would have been tested to see if they needed treatment to prevent an infection like H.I.V.or hepatitis.

VOA: special.2010.02.10

We had like... It was all vegan, no animal products at all. That was good.

那全是素食的，没有一点肉类。对身体很好。

与朋友们的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

Well,the second she jumped on the horse's back he began to kick and buck like nothing anyone had ever seen.

VOA: special.2009.11.28

but he had like a special way to describe physics to the world,

但是他有一种特殊的方式来向世界描述物理，

以爱因斯坦为榜样 - SpeakingMax英语口语达人

Anne Lindbergh described how women had to perform many jobs that pulled them in different directions like a circus performer.

VOA: special.2009.06.28

So if you had some number back in grade school like 123, well, why do we express this as 123?

在小学，像123这样的数，为什么我们要表达成123这样的呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Then I replaced it with a letter that looked exactly like it, which I had taken with me.

VOA: special.2009.12.26

I haven't said how I'm going to get those sorted lists, but imagine I had two sorted lists like that.

我还没有说明我怎么才能得到已排序的列表,但是想像一下我现在已经有,两个已排序好序的列表了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Thomas Jefferson did not like what the Count had said about the natural wonders of the New World.

VOA: special.2010.08.08

It's like a craft. I had my little tape and my little scissors, my little project, my craft project. So, stories are a craft.

被结构，被建造，我手里有这个小胶带，一把小剪刀，一个任务，一个手工品，所以故事就像手工作品。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Some lawmakers are proposing to renew a former ban on high-capacity ammunition magazines, like what the gunman had.

VOA: special.2011.01.15

It's the ottava rima in which all of the great Italian romance epics by poets -- favorite poets of Milton's like Ariosto and Tasso -- had been written.

这是弥尔顿所钟爱的所有伟大的意大利浪漫诗人,例如阿里奥斯多和塔索,曾经用过的体裁。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Sendak's parents would sometimes talk about the dead family members, especially children, who were not lucky enough to survive like Maurice had.

VOA: special.2009.10.05

And Chomsky's argument is complicated and interesting, but the main sort of argument he had to make is goes like this.

乔姆斯基的论据很复杂，也很有意思，但他所提出的主要论据是这样的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The scientists found that the affected bees had a number of viruses from a group called picorna-like viruses.

VOA: special.2009.09.22

It's not a simple matter. Imagine what it would be like if you had to learn about sixty such things?

绝不是个简单的事,想象一下如果你得学,六十个字母会是什么状况

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

At the time,her husband had said: "When I am gone,lay my remains in some quiet place like this."

VOA: special.2010.01.07

Now, people are studying obese subjects because there're weight loss programs, like the one we had, and the subjects are available.

现在人们开始以肥胖者为实验对象,因为有许多减肥的项目,肥胖的实验对象是较容易找到的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

They looked like they had always been the weak,unhappy creatures who were bent over the doctor's table.

VOA: special.2010.10.23

No continent, you could argue, had ever been quite made readymade if you want--for railroads quite like North America.

没有哪个大陆,你可以为此争辩,像北美这样,及其适合铁路的发展

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Or the person might have had a very frightening experience, like being chased by an angry dog.

VOA: special.2010.06.20

By 1991, 1992, the company had grown ten times or something like that.

到了1991年，1992年，公司规模扩大了,将近十倍。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

So we had to deal with things like backlash, parents who are worried about their children.

所以我们不得不去应付那些，对穆斯林的强烈反对和焦虑的父母。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选