-
The citizens of Ada knew he had been arrested several times but had always been released for lack of evidence.
VOA: special.2010.03.17
-
When he was thoroughly convinced, he saw that this was something he had always known.
当他彻底地说服自己后，他明白了原来他一直都知道这点。
-
I've always got paid a little bit more than that for any research jobs that I have had
我所做的工作得到的工资都要比那高，
-
For years, he had always been planning to paint a work of art, but had never yet begun it.
VOA: special.2009.08.01
-
It has been tempered in a celestial fire in ether, and it was the ether of the ethereal heavens that had always been thought -throughout the Renaissance and long before, of course -- to be the most perfect substance imaginable.
它是在广阔苍穹的天国之火中被锻造出，也是飘渺的天堂中的以太,不断地被提及,-贯穿于文艺复兴的始终，当然--是可想见的最完美的物质。
-
He had always been interested in environmental issues and worked hard to improve the environment in his state.
VOA: special.2010.04.21
-
I've always found that kind of research rather boring, but I think he had a point.
我发现这类研究相当乏味,但我认为他一语中的
-
They looked like they had always been the weak,unhappy creatures who were bent over the doctor's table.
VOA: special.2010.10.23
-
Perhaps you have had this experience yourself, always a slightly uncomfortable one.
也许你们有过这样的经验，总是稍微觉得不太自在。
-
It appeared as if the Earth had always looked that way and always would.
VOA: special.2010.01.12
-
Under Louis Brandeis -Brandeis wanted companies to always present the information, but for him it always meant presenting a document, so they had something called a prospectus, for example.
路易斯·布兰代斯...,他希望公司能够始终提供信息,在他那个时代,是指提供文档,比如当时称为招股说明书一类的文件
-
He was exactly the kind of boy he had always wanted to be.
VOA: special.2009.04.11
-
One reason is dualism has always had its problems.
原因之一即二元论总是有自身的局限性
-
He became a country doctor,as he had always wanted.
VOA: special.2009.02.23
-
So, if language seems exhausted because it's always preceding you, everything has always already been said, there's no new plot to be had, the world is full of stock phrases, how do you use them to embody an experience that seems fresh to you?
所以，如果因语言，在你之前就存在，而它就显得枯竭，如果一切都已经被说过，如果已没有新的情节可供创造，如果世界一直充满陈腔旧调，你如何能够用它们,呈现出一个崭新的体验？
-
I had always believed the Captain was different.
VOA: special.2009.02.14
-
That is a very important difference that was, you had to act in such a way as to make life possible and decent, and for the Greeks that always meant being part of a decent community, the polis.
这也是个非常重要的区别,你得活出体面来,对于古希腊人而言就是,成为体面的社区即城邦的一部分
-
Another group had always run with shoes.
VOA: special.2010.02.03
-
You've got horses which you need for the army but also which they start slaughtering; you've got cattle but you have enough food to last for maybe a month; there's always a lot to drink because of the caves, that is, the wine cellars that people had, but things get worse and worse.
你有军队所需的马,但是士兵会把马杀来吃,你有牛,但是这些食物只能,维持大概一个月的时间,喝的东西总是不缺的,因为他们有酒窖,就是用来储藏葡萄酒的酒窖,不过事态还是变得越来越糟
-
One group had always run shoeless.
VOA: special.2010.02.03
-
And then we always had fights about it. But luckily, this girl always cleans up after herself.
我们那时候总是为这个争吵。但幸运的是，这个女孩总是会收拾得很干净。
-
Jacques-Yves Cousteau had always wanted to see more and deeper, and to stay longer underwater.
VOA: standard.2010.06.18
-
We've always had our human rights, but in fact it hasn't always been there.
人权是我们所固有的，但事实并不总是这样。
-
Taos Pueblo is considered to be the oldest community in the United States that has always had people living in it.
VOA: special.2010.07.05
-
They always had to have a large standing navy for obvious reasons.
他们有充足的理由组建庞大的常备海军
-
We always had pumpkin pie, and if we were really lucky, a little bit of whipped cream on top.
VOA: special.2009.11.23
-
And he had a miserable life until then because he always had illnesses, some of which might be even psychosomatic. So he was the optimist and the one who lived well with the pessimist.
那之前他生活得很悲惨，因为,他总是病魔缠身，有些是精神方面的疾病,因此他属于乐观主义者,而且能够和悲观主义者相处的很好。
-
"For a couple hundred years we've had names which have switched gender but they almost always switch from male to female.
VOA: special.2009.07.06
-
From here on down, if I bothered to do it, we'd find that choosing 3 always gets me 5% more of the vote than I would have had from choosing 2, against any of these higher numbers.
如果我不怕麻烦 我能一直这么写下去,我们发现选择立场3总是比选择立场2,使我多获得5%的选票,在对手选更靠后的立场的情况下
-
And also I wanted to mention in terms of checking your Lewis structures, regardless of what they are, you should always go back and I had 10, and then count 2, 4, 6, 8, 10, because you always need to make sure you have the same number of valence electrons that you calculated in your actual structure.
我还想提一点关于检查,你的路易斯结构的建议，不管它们是什么，你总是应该回去检查一下,我有十个，然后数一数，二，四，六，八，十个，因为你总是需要确保实际价电子的数量,与你在结构中算出的数量相等。
应用推荐