The fall guy may have been involved in the situation, but was not the person who should be blamed.

VOA: special.2010.02.21

Throughout history Jews have been upset at the portrayal of Shylock in "Merchant of Venice," not a very nice guy.

一直以来,犹太人都很不满,《威尼斯商人》中所描写的夏洛克“,一个坏家伙。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And this whole like, I mean the whole like traffic completely stopped when this guy got hit.

这个人被车撞了之后交通全都停下了。

溺爱是一种伤害 - SpeakingMax英语口语达人

Today,a fall guy is anyone who is tricked into taking the blame for the crime or wrongdoing of someone else.

VOA: special.2010.02.21

I was visiting Harvard and MIT in Cambridge and I rented a house and this guy was next door.

我在剑桥市的哈佛和麻省理工访问时,在校外租房,这人恰好是我邻居

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

A fall guy is the person who someone decides will be the loser or victim.

VOA: special.2010.02.21

Which actually is son of Bonacci which is the name of his father who was apparently a very friendly guy. First of all, does anyone know what a Fibonacci number is? Wow.

斐波纳契，它是波纳契的儿子,波纳契是它父亲的名字,听上去是个友好的男人不是吗,谁知道斐波纳契数列？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

She says words and phrases like "guy" and "you know" now appear in research papers.

VOA: special.2010.01.28

And so I repeat, and so I repeat and one of the visuals meant to be conveyed by this-- this scale here is now I know that this guy is the smallest.

一次又一次地重复这样的比较,这个天平在此传达的信息是,我知道了这个杯子是最轻的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Then in nineteen twenty-five, Guy Lowell,a relative of Percival, gained control of the observatory.

VOA: special.2010.07.11

And then it goes into this wild videogame, MTV-style narrative of a heavenly journey of this guy John.

接着描写了这位约翰的，疯狂电玩兼MTV式的天堂之旅。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

ABBOTT: "Yes." COSTELLO: "I mean the fellow's name." ABBOTT: "Who." COSTELLO: "The guy on first." ABBOTT: "Who." COSTELLO: "The first baseman." ABBOTT: "Who." COSTELLO: "The first baseman." ABBOTT: "Who."

VOA: special.2009.03.09

And at the end of the interview, the interviewer is a very jolly guy.

采访结束，主持人是个热情开朗的男生。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He would agree to be the loser. the fall guy.

VOA: special.2010.02.21

So Ale, can we get this guy? Stand up first, the guy in red.

艾尔给穿红上衣的小伙子,让他回答

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"What protects the lady is when the FBI does their background check, and if this guy's got a criminal record he's not going to be allowed to bring a lady here."

VOA: special.2011.02.14

Now we want to find out what this guy is here.

现在我们想知道这项是什么。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

One such expression is fall guy.

VOA: special.2010.02.21

At one time they burst into his bedroom and he's a little guy.

有一次人们甚至冲进了他的卧室,那时他还很小

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"We went to the hazmat safety classes, and you have one guy telling you you don't want to be in it.

VOA: standard.2010.05.06

So we know--This is all review. There is the guy.

我们来回顾一下，这里有一个人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"One of the farmers we've been working with from the very beginning is a guy named Rusty Lee."

VOA: standard.2010.07.28

The guy was great. Here is what happens.

波尔是个伟大的人。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"Yes," "And when I was looking at his music that he had done and re-looking at it, you say,wow this guy is deep.

VOA: standard.2009.06.28

You want to know how fast the guy is moving.

你们想知道这个质点的速度有多快

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Naturally,the very day she undergoes the in-vitro fertilization procedure, she meets the "right guy."

VOA: standard.2010.04.30

No, I don't here. No. I have many guy friends but I haven't still found a boyfriend.

没有，在这里没有。没有。我有很多男性朋友，但是仍然没有找到男朋友。

有趣的留学生活 - SpeakingMax英语口语达人

"He feels that he is not a kind of guy who is confrontational.

VOA: standard.2010.01.16

I like subtle comedy ones, like... There's a guy in Boston. His name is Stitch.

我喜欢轻喜剧，像……波士顿有个人，叫史迪奇。

街头表演很有趣 - SpeakingMax英语口语达人

If the land isn't taken up by large oligarchies life slaveholding class--then the small guy has a chance.

如果土地没有被大的垄断方占有,奴隶阶级,弱小的一方就仍会有希望

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选