(No Transcripts:13 seconds) Trade has been growing by 30 percent annually for much of this decade, and now tops $100-billion a year.

VOA: standard.2009.11.08

Remember, she says that, as she is growing more and more desperate at the end, that her men were being stripped away from her one by one.

记住她说过到最后,她变得越来越绝望，因为男人们一个个地离她远去。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

About two-thirds of those went by outright sale, by financial speculation, in now a growing huge American business of the domestic slave trade.

大约有三分之二的人都被,金融投机所买断,被投入一个日益庞大的,国内奴隶贸易的美国商业市场

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

"We were contracting by six percent. We are now growing by six percent.

VOA: standard.2010.02.22

She conveys her love through her bodily presence just by touching and growing up physically and cut tie of relationship with the baby.

它只通过身体来传递它的爱,只是抚摸宝宝，让它长大,等它长大后和自己断绝关系。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

A rebound is expected in 2010, but the US government predicts a shift in the makeup of foreign visitors, with arrivals from Asia and South America growing by double digits.

VOA: standard.2010.05.04

To keep that conception in regard to decent race relations alive and growing has been the aspiration of generation after generation in many an American family, judging by my own and by those I know.

美国世世代代,都憧憬这一种理想,那就是保持,广博开放的胸襟，来正确面对种族问题。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

United States officials say the growing violence shows progress by the Mexican government in fighting the drug trade.

VOA: special.2009.03.14

This means that all the area surrounding that Fairview Gardens was mainly farmland back in the 1950s, all growing food, probably a fair amount of it being eaten locally by people.

美景花园的整个周边地区,在上世纪50年代基本上都是耕地,都长着农作物,其中很大一部分被当地人消费掉

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"It can be helped by preventing realistically the tragedy of the growing loss through foreclosure of our small homes and our farms.

VOA: special.2011.05.19

They grew the virus in monkey cell cultures, they purified the virus because you got to get all the other stuff from the cells that you're growing it in a way, they inactivated it by treating it with formalin which is just a formula-- it's just a mixture of Formaldehyde; Formaldehyde cross links proteins.

研究人员将病毒种植在猴细胞内,进行培养,并提纯病毒,在某种程度上,通过这种方法,可以得到所有类型的病毒,研究人员用福尔马林,处理病毒,使其灭活,福尔马林就是甲醛的水溶液,甲醛可以使蛋白质发生交联反应

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And the waste produced by the islands' growing human population places an increased threat on the wildlife.

VOA: special.2009.12.16

Trouble the Water; a novel about growing up in the South by Melvin Dixon, a great novel that gets little attention, and his lifelong struggle to understand just how Southern he was in New York.

再如梅尔文·迪克逊的《水的困扰》,是一本关于南方的成长经历的小说,一本伟大却不出名的小说,他终其一生都在试图理解,为何他在纽约那么像个南方人

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

They try to remove lead from soil by growing certain plants that collect it.

VOA: special.2009.06.09

Because of the climate and because of certain things growing in different parts of the world--and by the way, I see some of you kind of struggling to keep up with some of the things I'm doing on the slides, but I'm hoping to make broad points here, and again, the slides will be posted on the website so don't worry so much if you're not able to get everything down.

因为气候以及其他的一些原因,在世界不同地方种植,顺便说一句,我发现某些人很费力地,记录我幻灯片里的一些内容,但是我这里只想介绍大体框架,而且课件会上传到网络上,因此不要担心不能记下所有内容

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Gingrich,by the way, is one of a growing number of prominent Republicans considering a run for president in 2012.

VOA: standard.2010.07.30

Errors by doctors who are either too pressed for time or inadequately funded are also a growing problem.

VOA: standard.2009.09.24

Analysts say foreign investors are motivated by growing confidence that the global recovery will be driven by countries like India and China.

VOA: standard.2009.10.16

The prime minister was referring to the growing influence of armed Maoist rebels in poor and underdeveloped regions inhabited by tribal groups.

VOA: standard.2009.11.04

Analyst Houchang Hassan-Yari of Canada's Royal Military College says Iran's economic situation is compounded by a growing religious opposition to the government.

VOA: standard.2010.07.20

U.S.officials maintain the aid package is meant to strengthen the bilateral relations and help Pakistan fight its growing insurgency led by Taliban militants.

VOA: standard.2009.10.16

The agreements announced by Clinton and Indian Foreign Minister S.M.Krishna aim to accelerate a growing partnership ignited by the two countries' landmark nuclear cooperation accord reached in 2005.

VOA: standard.2009.07.20

But the Uruguayan leader, a doctor by training,lamented that Latin American governments are devoting growing resources to armaments rather than dealing with pressing social needs including health and education.

VOA: standard.2009.09.15

The last time the leaders of the three countries met, in 2006, their summit in Washington was overshadowed by bickering over who was to blame for the Taliban's growing strength.

VOA: standard.2009.05.05

But even by modest accounts, Yemen's economy is growing.

VOA: standard.2010.04.20

The rebellion has become increasingly violent. Worried by the growing security threat posed by the Maoists, the government is preparing to mount a big security operation called Operation Greenhunt to take out the insurgents.

VOA: standard.2009.11.04

But this year the Roman Catholic Church is facing a growing crisis amid a flood of accusations of sexual abuse of children by priests over the decades and allegations of a cover up by senior clergy.

VOA: standard.2010.03.28

In addition to these opinions, a civil rights group warns in a new report that anti-government militia groups, some with extreme views, appear to be growing, fueled by a poor economy and racial fears about the first African-American president.

VOA: standard.2009.08.17

A leading Nigerian blood specialist is the WHO . cancer. is alarmed at the growing numbers of cases of cancer - the name given to a class of diseases characterized by the uncontrolled growth of cells, which then form tumors.

VOA: standard.2010.06.16

Clinton is not visiting Pakistan on this trip to the region and administration officials say her India visit - spanning four days is intended to underscore a growing strategic relationship spawned by the two countries' landmark nuclear cooperation accord in 2005.

VOA: standard.2009.07.17