Yet at the same time, you probably thought "Oh, yeah, well, I did come out pretty much in the place I expected to come out in despite the roundabout way of having gotten there."

但同时，你可能会想“哦，也是，尽管比较曲折,但是我也比预想的收获了更多“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Let's say that you've gotten into a disagreement and there's a long period of silence.

假设你们意见相左，你们陷入长时间的沉默。

Is there any 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The Canaanites. I know you haven't gotten there yet, but when you get to Deuteronomy you're going to find out he doesn't make it into the land.

是Canaanites，我知道你们还没有读到那里,但当你们读到《申命记》时，会发现他并不住在那里。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Well, there you can see it. Sure better have gotten small because in fact it has to be zero.

这一项很小是很好的,因为实际上必须是零。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I've been assigning-- I've gotten some complaints from students that this book is tough going because there's so much information in it.

我一直指定...,有些学生向我抱怨说,这本书很难,因为信息量太大

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I've gotten what there is to get out of them.

我知道该如何欣赏它们。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I had gotten in there from a tough high school I was the first to go from my high school.

我是从一所非常严格的高中考入那里的,我是我们高中第一个被普林斯顿大学录取的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But the new thought here is what would be good would be being able to live until you were satisfied, until you'd gotten what goods there were to get out of life.

引出的新观点是,活到满足为止是件好事，直到你体会到生命的真正意义。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well,I suppose it doesn't strike me as an implausible thing to say that if everybody in the troop got killed and you would have gotten killed had you been there, but instead,the person you hired to take your place gets killed, then he took your place.

我想可以这么说,如果大家都被杀死，而你若是在战场上也被杀了，但被杀的却是你花钱雇来的人，他就代替了你。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选