He really wanted myself and all of us who participated in the program to get our degrees and learn what it meant to be a good citizen and to be good parents and husbands and responsible human beings.
VOA: standard.2010.06.05
This issue received a kind of classic formulation in Aristotle's distinction of what he called the good human being and the good citizen.
这个议题接纳了一种经典的公式,即亚里士多德界定,何谓好人与好公民。
A good citizen of a democracy will not be the good citizen of another kind of regime.
一种民主的好公民,在另一种政权中,将不再是好公民。
And,as a private citizen on a humanitarian mission, that was very good."
VOA: special.2009.08.08
And I say something about Citizen Kane but go beyond it, so I thought this would be a good time in your life for you to see it or see it again.
我不仅要说《公民凯恩》,还要说别的,我认为这会是你们人生中的美好时光,你们去看这个电影或者再一次看。
Can a person be both as it were a good man ? a good person and a good citizen?
一个人可以是好人,又是好公民吗?
But the good citizen Aristotle goes on to say ? is not the same as the good human being right?
但是好公民,亚里士多德继续谈到,不同于好人,对吧?
Where the good citizen is relative to the regime you might say regime-specific the good human being so he believes is good everywhere.
好公民与政体相关,那是对特定的政体而言,但好人,他相信,在那里都是好人。
This makes it difficult you could say and this is Aristotle's point I think this makes it difficult for the philosopher to be a good citizen of any actual regime.
可以这么说,这让它变得很难搞,而这也是亚里士多德的重点,我认为这让哲学家很难成为好公民,无论身处那一种现行政体中。
Citizen virtue is relative or we might say regime relative. Only in the best regime he says will the good citizen and the good human being ? be the same. But what is the best regime?
公民美德是相对的,或我们也可说,政体是相对的,他说,仅在最佳政体之中,好公民才会和好人等同,但什么是最佳政体?
Philia Civic friendship civic philia is in other words not without a strong element of what might be thought of as sibling rivalry in which each citizen strives to outdo the others for the sake of the civic good.
公民友情,或说公民,并非不具一般所认为的,手足竞争等强烈元素,即每位公民都努力,要胜过其它人,以谋求城市的利益。
应用推荐