Newspapers printed long stories about the discovery of gold and the rich men who had just returned from the Yukon.

VOA: special.2009.02.04

Milton wants to arrive in Bethlehem to hand Christ his poem before the wise men are able to bring their gold and their frankincense and their myrrh.

他想到达伯利恒把他的诗歌亲手交给基督,在术士们拿走他们的黄金,乳香精油和没药树之前。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

you know, people dressed in gold and things like that, pretending to be kind of statues

人们穿上金色的服装和类似的东西，假装是一尊雕像，

伦敦的约会路线 - SpeakingMax英语口语达人

This left even less gold and silver to exchange for the huge amounts of paper money the banks had issued.

VOA: special.2009.01.01

The goldsmith might also write notes promising so much gold and not promising the return of any particular item of gold.

这个金匠会写下票据,保证归还一定数量的金子,但是不保证归还某个特定的金器

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

At that time, both gold and silver were used to support the value of the American dollar.

VOA: special.2010.06.24

So you have three main trade routes that cross the country, and they were used by trading caravans that would carry gold and grain and spices and textiles and other goods between Egypt and the rest of the Fertile Crescent and up into Asia Minor.

你有三条主要道路穿过这个国家，他们被通商的车队所使用,驮着金子，谷物，香料，纺织品和其他货物,在埃及与其他肥沃的伊斯兰教国家间,向上到达小亚细亚。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The debate over gold and silver was especially important because of an economic depression that began in the United States in eighteen ninety-three.

VOA: special.2010.07.01

Here, the gold and silver apples are specifically alchemical symbols of body and soul, and a kind of mystical image of earthly paradise.

这里银苹果金苹果具体指,身体和灵魂魔法上的象征，是古时天堂的一种形象。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Many other Americans wanted the United States to support its money with both gold and silver.

VOA: special.2010.07.01

It's an underworld filled with gold that a brigade of fallen angels begins to extract with spades and pick axes.

在这个地狱一群堕落天使们可以拿着铲子和锤子,挖取地下的金矿。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Bryan said the United States should continue to make and use both gold and silver money.

VOA: special.2010.06.24

So, they took away that gold foil and said is just the alpha particles hitting it some other way?

就是也许这是背景噪音,对吧？于是所以,他们把金箔拿走？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In the spring of 1837, the demand on banks for gold and silver grew too heavy.

VOA: special.2009.01.01

We've known since antiquity that you could take gold, and you can hammer to very, very thin foil.

我们已经知道很久以前，人们就能用锤子把金敲成非常非常薄的箔片。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

For many years, the United States and other nations used both gold and silver as money.

VOA: special.2010.06.17

They served him on gold plates with gold silverware, and he had huge ponds stocked with not only freshwater fish but saltwater fish.

因为子爵用金盘子及金银器皿来款待他,在他的城堡外面有一个巨大的池塘,里面除了河鱼,甚至还有海鱼

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

After the fighting ended, the leader of the Goths is said to have demanded five-thousand pounds of gold and three thousand pounds of pepper.

VOA: special.2010.06.01

Michael Phelps, now that he's won all those gold medals, I hear is on Wheaties and somebo dy said Frosted Flakes, but I don't know if that's true.

迈克尔·菲尔普斯,他包揽了游泳项目所有奥运金牌,给惠特斯代言,但菲斯克多麦片的人说,不知道这是不是真的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

New discoveries of gold and silver now were leading men to Colorado, Arizona and Nevada.

VOA: special.2009.05.28

The most striking of which were death masks made of pure gold on the remains of the body, but also jewels, and implements, and weapons of very high expense.

其中最引人注目的是,覆盖在尸体上以纯金所制的面具,当然还有贵重的珠宝,器具,武器

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The leaves turn colors of red and gold and then die, falling to the ground.

VOA: special.2009.11.09

This is very important,which is why I am doing it: "If we want to know how fast a human being can run, then it is no use to average out the speed of a "good sample" of the population; it is far better to collect Olympic gold medal winners and see how well they can do.

这话非常重要，是我作这个研究的原因：,“如果想知道人类最快能跑多快，那从好的样本中测出平均数是“,没用的;,而应该收集田径类奥运冠军的信息,看他们能跑多快。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

After the fighting ended, the leader of the Goths is said to have demanded five thousand pounds of gold and three thousand pounds of pepper.

VOA: special.2009.05.19

the gold line is really nice, and that's, you know, that's mostly what I'm on,

黄金线路真的很好，那是我通常坐的线，

利用大众交通工具吧 - SpeakingMax英语口语达人

Should the United States support its currency with gold or with gold and silver?

VOA: special.2010.07.01

You can still in France today find not canine butchers, you can find horse butchers, and it's always a red front with a gold head of a horse, appropriately enough.

现在,在法国,你仍然可以看到杀马的屠户,通常都是红色门面上贴着个金色的马头,十分相称

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The Republican Party also was divided over the issue of gold and silver.

VOA: special.2010.07.01

So you build it with a material like silver and gold, and then you encounter the problems of society that your bridge might get stolen because somebody thinks they have a better use for silver and gold than your bridge.

但如果你用金或银这样的材料,你又会面对新的问题,你的桥会被偷走,因为有人认为金和银有比造桥更好的用途

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

People came out here to try and reinvent themselves with the Gold Rush even.

淘金热的时候，人们来到这里试着开始新的生活。

进步的旧金山 - SpeakingMax英语口语达人