Many of these books told people what they wanted to hear -- that finding gold in the Yukon was easy.

VOA: special.2009.02.04

Everything -- gold, silver, diamonds, particles -- everything accelerates the same way in a gravitational field, due to this remarkable fact.

所有东西,金,银,钻石,粒子,所有东西,在引力场作用下都以相同的方式加速,原因就是这个显著的事实

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So yeah, they'll sell items just like gold-plated iPhones, et cetera, things like that.

所以，他们会卖，比如镀金的苹果手机，等等。

奢华购物的天堂 - SpeakingMax英语口语达人

Jack London's many stories truthfully explained just how hard it was to be a gold seeker in eighteen ninety-seven.

VOA: special.2009.02.11

Goldsmiths are people who work in gold; they make jewelry and gold -goldware and whatever -coffee urns.

金匠就是处理金子的人,他们制作珠宝和黄金,金器之类的东西,还有咖啡壶

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

History records say that in only four years the area around Dawson produced more than fifty-one million dollars in gold.

VOA: special.2009.02.11

In Section III below, Yeats says, "Get all the gold and silver that you can"-- "Provide, provide!" But just as in Frost, this strategy isn't going to work.

在第三节里，叶芝说，获得你能获得的黄金和白银-,请拿出来，请拿出来！，但正像弗罗斯特，这个方法行不通。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

All of them produced large amounts of paper money -- many times the amount they could exchange for gold or silver.

VOA: special.2009.01.01

So it might, if men had not found out" and here's her phrase worth remembering-- "a fearful alchemy by which this blood can be transformed into gold.

如果人们还没意识到的话,的确应该这样,这里有一段应该记住,"那是一种可怕的炼金术,将鲜血血炼成黄金

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

On January twenty-fourth, eighteen forty-eight, a man named James Wilson Marshall discovered gold in the territory of California.

VOA: special.2010.04.25

So, what he could conclude thus far was that this was really consistent with the Plum Pudding model. All of his heavily-charged alpha particles were going right through this thin layer of gold atoms.

和布丁模型是吻合的,所有的重alpha粒子,都穿过金原子,你们也许会觉得,他可以就此。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The first ship carrying the gold seekers arrived in the port town of Skagway,Alaska, on July twenty-sixth,eighteen ninety-seven.

VOA: special.2009.02.11

What it was it began the first country to adopt the gold standard officially was the United Kingdom and that was in 1717.

它是什么---它开始于,第一个官方正式地采取金本位制度的国家,是英国，那时是1717年。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The government would pay for the silver with paper money -- treasury notes -- which could be exchanged for gold or silver money.

VOA: special.2010.06.03

Don't buy gold coins that you might see--and you know that, right?

不要去买金币,你们知道为什么,对吧

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The debate over gold and silver was especially important because of an economic depression that began in the United States in eighteen ninety-three.

VOA: special.2010.07.01

Meanwhile, when people come back to ask for their gold, as long as they're willing to take other gold, that's apparently what they -they don't care whether they are the same coins.

同时,当人们回来取金子的时候,只要他们愿意拿到其他的金子就行了,非常明显,他们不介意这些金币是不是原来的那些

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That it was necessary to stop - for a while - all payments in gold or silver.

VOA: special.2009.01.01

Then the relative price of gold versus silver shifted to the point that the gold with at the twenty-one shilling exchange rate the gold shilling was worth less the gold guinea was worth less than twenty-one shilling.

之后，金子相对于银子的相对价格,就移动到另一个值,在二十一个先令的兑换率下,金先令价值少于,金几尼的价值少于了二十一个先令的价值。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Homestake operated as a gold mine for one hundred twenty-five years before closing about nine years ago.

VOA: special.2009.07.21

The problem with private banks issuing notes is that there would periodically be banking crises when the banks failed to pay on their notes and they couldn't pay out the gold that was demanded--that was required.

私有银行发行纸币的问题在于,当它们没法用要求的金子-规定的金子数量,支付它们发行的纸币时,它们将周期性的,陷入银行业危机。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We were extremely lucky. In the winter of eighteen sixty-five we found rocks that held gold.

VOA: special.2010.07.10

They trust to the fact that the depositors won't all come on the same day, just like a goldsmith banker -he leaves only enough gold in the safe to cover the kind of withdrawals that are normally accepted.

他们是基于这样一种考量,即储户们不会在同一天上门来取钱,正如金匠银行家那样,他留存在保险箱中的黄金数量,刚好可以应付一般的提款要求

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

After the fighting ended, the leader of the Goths is said to have demanded five-thousand pounds of gold and three thousand pounds of pepper.

VOA: special.2010.06.01

Some Arab Sheikh just paid one hundred million pounds for that apartment-- that penthouse apartment-- in that building and the same Sheikh is ordering a Airbus for his-- one of these big Airbus airplanes-- for his personal plane and he's having it plated with gold leaf.

某位阿拉伯的酋长花了一亿英镑,买了那套公寓里的顶层套间,这个酋长还订了架空客,就是那种大型空客,作为私人飞机,还镀上了金叶子

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He received a gold medal from the Royal Swedish Academy of Engineering Sciences in nineteen ninety-five.

VOA: special.2010.02.09

I was just seeing yesterday's paper-- someone was selling gold coins.

我昨天在报纸上读到一则广告,有些人在卖金币

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Each one hoped that the place he claimed panned out well - had some gold.

VOA: special.2010.04.25

Some customers want to use your safe because safes are hard and expensive to get and some -and then you've got all this gold, so you might as well lend it out.

顾客需要使用你的保险箱,因为对个人而言保险箱既昂贵又难以获得,这样你就拿到他们的金子,然后你可以把金子借出去

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If you put your gold in the care of a goldsmith - initially you don't think you think the money is there.

如果你把你的金子放到一个金匠手中保管,起初你不会认为,你会认为钱就在那里。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选