"So it is within that general framework of a romantic comedy that is going to end happily, we create the little moments that catch people by surprise."

VOA: standard.2010.04.30

So, if we hybridize just these three orbitals, what we're going to end up with is our s p 2 hybrid orbitals.

我们会看到现在有3个未配对的电子，可以成键。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

you're going to end up developing a cramp or a long term injury.

到最后你会抽筋，或者会造成长期的伤害。

健康生活 - SpeakingMax英语口语达人

"Because it is a romantic comedy and you know how it is going to end up, on a certain level the story has to be predictable because you know they are going to end up together."

VOA: standard.2010.04.30

p2 One of them is going to end up at pressure p2 p3 and the other is going to end up at pressure p3.

其中一种末态压强为2,另一种末态压强为。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"When those products are at the end of their useful life, how are they going to be broken down?

VOA: special.2010.01.08

And so what you're going to end up with is, well, let's go over that. Here is sodium and chloride.

你将以之结尾，好吧，我们跳过那个，这是钠和氯。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But instead of going to prison, she was permitted to seek treatment to end her dependence on drugs.

VOA: special.2010.02.28

If I go on doing this exercise again, and again, and again what am I going to end up with?

如果我不断重复这个过程呢,最后结果会是怎么样的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Jennifer Bemisderfer says this involves thinking about a product's whole lifetime: "When those products are at the end of their useful life, how are they going to be broken down?

VOA: special.2010.01.26

Now, if I've asked the user for a string and then a moment later I ask the user for another string, well, they're going to end up in different locations in memory just by nature of get string.

现在，如果我要用户输入一个字符串,一会儿之后我要用户输入另一个字符串，他们最终是在,不同的内存地址中。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We must move forward if we are going to get this bill done by the end of the year."

VOA: standard.2009.09.09

At any rate, you're not using them and they're going to end up being used by somebody else.

无论如何,你不可能都用到它们,所以它们最终会被送给别人

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"If we keep defining our happiness through how much we consume it's going to lead to tragic end,"

VOA: standard.2010.01.23

So if we take this term, which is a volume term, and multiply it by probability over volume, what we're going to end up with is an actual probability of finding our electron at that distance, r, from the nucleus.

如果我们取这项，也就是体积项然后，乘以概率除以体积，我们能得到的就是真正在距离,原子核ｒ处找到电子的概率。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"It is,in the end,about the people. And in a counterinsurgency the people of Afghanistan are going to throw the bad guys out.

VOA: standard.2009.11.04

As far as the plot goes, we know how it's going to end.

我们知道故事情节将怎样结束。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And eventually we are going to have to try to figure out what the end goal is.

VOA: standard.2009.11.16

They had a certain time and date when the world was going to end.

他们相信在某个时间某个地点,世界末日就会出现。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"The Obama administration is in the middle of a missile defense policy review that is not going to be completed until the end of the summer perhaps later,".

VOA: standard.2009.07.15

But since we stipulated that Shelly Kagan's soul is going to end up in Lefty, Righty is not going to wake up.

但我们已经规定Shelly，Kagan的灵魂会进入小左，小右会永远长眠。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"The critical part at the end of whatever the level of study you are going to do is to get yourself involved in something that puts you into a laboratory."

VOA: standard.2010.05.10

If I cut both the plasmid and my DNA of interest with the same restriction enzyme I'm going to end up with the same sticky ends on both molecules.

如果用同一种限制性内切酶,来切割质粒和我感兴趣的DNA,在两个分子上就能得到同样的粘性末端

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The perception on all those entities will matter, they will affect the situation, but in the end this is going to be decided in the minds and the perceptions of the Afghan people."

VOA: standard.2009.10.01

and I think she's going to end up with 13 GCSEs, probably all As or A+s.

我想她会考十三门课程，可能都是A或者A+，

学习靠自觉 - SpeakingMax英语口语达人

All right. We're going to end with one final exercise.

很好,最后一个联系,我们马上结束

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Takes a start and an end point, just going to bind local variable names start and end to those pieces.

有一个开始和结束点，就是去把局部的变量的名字,和这些点进行绑定。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I'm going to do that at the end for this reason: that it has such a special place in the imagination of our culture.

但是现在我放到最后讲是因为：,它在提供我们文化的想象力方面地位如此特殊。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

There's p1 here, and p2 here So I'm starting at p1, V1. I'm starting right here And I'm going to end right here.

它的分子间作用力很小,十分接近理想气体,对它做一个压缩过程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It means,when my brain gets split, my soul is going to end up in Lefty or in Righty,but not in both.

这个意思是，我的大脑被一分为二后，灵魂将只能进入小左或小右其中一个。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选