Now, instead of being the cost of traveling that distance to go and buy the product, what's it going to be?

不是走一定距离,去买产品的成本,它是什么呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So, when we think about a bond length, this is going to be the length of our bond here, that makes sense because it's going to want to be at that distance that minimizes the energy.

因此，当我们考虑一个键的长度的时候，这就应该是我们的键长，这是合理的,因为体系会在核间距达到这一距离时,能量到达最小值。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They got some number that looks like for the wavelength they got the distance from here to Chicago, and they are going to drag that through the whole calculation.

他们得到一些数,看上去像是波长，他们得到这里,到芝加哥的距离，他们把那个值,用到整个计算中。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They come so instinctively and easily it's difficult, and sort of unnatural, to step back and explore them scientifically but if we're going to be scientists and look at the mind from a scientific perspective we have to get a sort of distance from ourselves and ask questions that other people would not normally think to ask.

他们来得如此本能，容易,这是困难的，有某种超自然韵味，退后，从科学角度研究他们,但如果我们打算成为科学家,从科学角度,看待心理,我们需同我们自身保持某种距离,问问题,问其他人通常不想问的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We can also think about the distance, the bond distance. So, which would you say is going to be shorter in this case?

我们还可以考虑一下距离，键的距离那么，大家认为其中哪一个键会更短一些？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So if we take this term, which is a volume term, and multiply it by probability over volume, what we're going to end up with is an actual probability of finding our electron at that distance, r, from the nucleus.

如果我们取这项，也就是体积项然后，乘以概率除以体积，我们能得到的就是真正在距离,原子核ｒ处找到电子的概率。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选