"I would feel more confident, comfortable and safe going outside the wire in one of the MRAP variants than I would in the 1151s."
VOA: standard.2010.08.01
When you go from here to going outside, to going to a much hotter room, your temperature stays the same and your body is able to control this on your own, you don't have to think about it.
当你从这里走出去,去一个更热的房间的时候,你的体温不会变化,你的身体能自行控制体温,你无需要刻意想它
I'm going to go guard the Queen and stand outside the palace in my tunic.
我要去守卫女王,穿着制服站在宫殿外。
In fact,what I'm going to try to do is get you to come at the New Testament from the outside.
实际上,我将尝试让你们,从客观角度看新约。
get back to the initial point is going to require some input from outside, like heat or extra work or extra heat or something because you've done an irreversible process.
如果要逆转它,回到初始点,就需要外界的投入,比如额外的功,额外的热量等等,因为你进行了一个不可逆过程。
Derrida is claiming that language is different in the sense that it makes no sense to talk about it as standing outside of what's going on.
德里达称语言是不同的,因为站在语言之外谈论发生了什么是没有意义的。
All right. Second question: or maybe a better way of saying this, and the general format you're likely to see here is, a test involving a variable name, which must be initialized outside of the loop, and which interior to the loop gets changed, so that the test is going to change.
好,第二个问题:,换种更好的方式来说吧,你们通常喜欢的,方式是,这个测试涉及到一个变量名字,变量在循环外已经被初始化,然后循环内部会改变这个变量的值,因此测试结果会改变。
If I'm iterating from I on the outside, I on the inside, I'm going to start changing the value and I might very well induce an infinite loop but J is okay.
如果我在外面从I开始迭代,或从里面开始迭代,我将开始改变它的值,我可能引起一个无限循环,但是用J是可以的。
I'm bringing in outside speakers as part of this course and, I'm going to, among them, bring in people who I think have been philanthropists.
我会邀请客座嘉宾,在课上讲座,而这些客座嘉宾中,会有一些慈善家
Those notes are going to make no sense, I'm guessing, outside of the lecture, all right?
我猜那些笔记出了课堂,就没什么意义了?
So I'm going to ask you to come at the New Testament,though, from the outside. If you feel like you know something about it, put those aside for the moment, because when we do the class we'll be trying to get you to see this document as if for the first time, to see early Christianity completely as if for the first time.
所以我要求你们客观地研究新约,如果你觉得你对它略知一二,就请先遗忘片刻,因为我希望你们上课阅读文本时,当做与其第一次接触,第一次接触早期基督教。
应用推荐