The next time you think about going without sleep, consider this: Laboratory animals that are kept awake for long periods of time ...die.

VOA: special.2009.08.26

I think a lot of people, especially the Chinese leaders, the decision-makers, realized that that's not going to last very long.

许多中国人，尤其是领导人，决策者们，意识到这不能持续很久。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

In fact, I got the music that you told me you liked, and it's going to play it all night long.

事实上，我找到了你跟我提过你喜欢的音乐，一整晚都会放哦。

Make sure 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Parson Walker's wife was very sick once, for a long time, and it seemed as if they were not going to save her.

VOA: special.2009.08.29

And because, as long as this collection is finite, this thing is just going to walk through. All right?

这个操作就会遍历完它的，对不对？,那么，如果我给大家看看，例如？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"We believe that,long term, Mexico is going to be a wonderful opportunity for retirees to live,the cost of medical services and health-related issues, but also the overall cost of living in Mexico is far lower."

VOA: special.2011.06.13

So I'm going to start in the middle of this: The crowd laughs long and loud.

他们的对话是这样进行的，：,“大家大笑很久“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"It is going to be a team effort, so as long as the team gets the baton around.

VOA: standard.2009.08.21

It doesn't really matter, as long as I don't price below it, I'm not going to make any money anyway.

这无所谓,只要不是低于边际成本,反正我也没想过盈利

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"It took us a long time to get here. It is going to take some time for us to work through this.

VOA: standard.2009.04.05

So, similarly in a case where instead we have a small energy difference, we're going to have a low frequency, which means that we're going to have a long wavelength here.

在这个例子里,能量差较小,我们得到的频率低,这意味这它的波长更长。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That did not happen. As long that does not happen, there is no way we are going to open the ports to Greek Cyprus,".

VOA: standard.2009.10.15

Research on subjective wellbeing-- the term that psychologists use to capture happiness essentially has been going on for very, very long time.

对幸福的研究-,心理学家用这个词来描述快乐,已经进行了很多年。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"None of these savings by themselves are going to solve our long-term fiscal problems.

VOA: standard.2009.04.20

And that includes me, because I'm going to lie to you a lot all semester long.

包括怀疑我，因为我整个学期都会经常撒谎。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"At the beginning of the year, it seemed like [the kids would say 'Oh,I'm getting tired, this is too long - when are we going back to school?'

VOA: standard.2010.06.25

The middle class guys behind the screen who are going to invest in these long treks.

那些幕后的中产阶级们,他们打算对这些长途贸易投资

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"What we are seeing China is that wages are gradually converging to those levels in the U.S.and Europe, but this convergence is going to take a very long time."

VOA: standard.2010.06.24

That's where I--once that gets going, it goes for a long period of time.

一旦开始了,就喋喋不休

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"As long as Gilad Shalit is there it is going to be very difficult for any Israeli government to suddenly say ok, we are going to change our policy.

VOA: standard.2010.06.10

It's not simple to buy, generally, when everybody thinks you're wrong The more people that think you're wrong, the better you're going to do in the long run.

通常情况下，当别人都觉得你不该买时，你越不容易下决心买,认为你不该买的人越多，从长远角度来说你越应该买。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"So,I want the people of this region to know that my administration is going to do whatever it takes, for as long as it takes, to deal with this disaster."

VOA: standard.2010.06.15

The Greeks already had a century's long tradition of poetic education going back centuries to the time of Homer and Hesiod that set out certain exemplary models of heroic virtue and civic life.

希腊人已有世纪长的,诗学教育传统,可回溯到几个世纪前的荷马,与赫西奥德，他们为,英雄美德与公民生活确立了典范。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Appealing for restraint at a news conference, Clinton said she was encouraged by the calm reaction to the naval encounter and said plans for the long-anticipated Bosworth mission are going forward.

VOA: standard.2009.11.11

Well,at first glance,you might think the answer is, look,you exist,you're alive,whatever it is--; as I said,I'm just going to be loose now, I'm going to put aside all the careful distinctions I just drew-- I'm still around as long as my body is P-functioning.

一开始，你可能会觉得答案是这样，你存在就是存活，无论;,我现在稍微放松一点规定，我要把刚才提出的区别放在一边-,只要我的身体还有人格功能我就是活着的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"The U.S.data should remind us that this recovery is not likely to be V-shaped It seems to me that we are going to see rising unemployment for a long time yet,"

VOA: standard.2009.08.05

unless it has really good quality or I think it's going to last me for a really long time.

除非它真的质量很好，或者我认为我真的会用很久。

SOHO的画廊 - SpeakingMax英语口语达人

"Coping with these kind of impacts if you're dealing with significant affects on your agriculture or your water supplies, your infrastructure and also trying to develop new kinds of energy approaches, for example--that's going to take long term investment,"

VOA: standard.2009.12.11

to make sure that it's going to be a comfortable pair of shoes that last me a long time.

来保证这双鞋很舒服而且可以穿很久。

不需要名牌 - SpeakingMax英语口语达人

If I have Avogadro number of these things in a long line, you can bet it is going to be a solid.

如果在一条直线上,这些东西有阿伏伽德罗常数那么多，你肯定会说它是固体。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选