As the president was preparing to make his remarks at the White House, outrage was building over word a major American insurance company,AIG, was going ahead with millions of dollars in bonus payments to its executives.
VOA: standard.2009.03.16
OK. So we should be able to figure this out for any orbital that we're discussing, and when we can figure out especially radial nodes, we have a good head start on going ahead and thinking about drawing radial probability distributions.
我们可以将这种方法,用于任何轨道,当我们可以算出有多少个径向节点的时候,我们就为画出径向概率分布,开了个好头。
I'm going to begin at the bottom of 73: If you have your book, go ahead and open it up.
我将从73页最下面开始读:,如果你带了书,那么就打开书翻到那页。
In fact most global automakers have signaled that they are going ahead with plans to open new factories in India at a time when many of them are facing a serious slump in their home countries.
VOA: standard.2009.03.13
And you can go ahead and tell me what you think the bond order is going to be for this molecule.
你们告诉我你觉得,这个分子的键序应该是怎样的。
when I've been surprised. When we had like a surprise we got to go out to someplace very fancy, didn't really know what was going to happen ahead of time.
VOA: special.2010.02.08
f2c So I'm going to go ahead and run make on f2c, which is the name I gave to this particular program.
所以我将继续来编译,这是我给这个程序取的名字。
"The preparations for the second round going on,". "Until now,we don't have any specific difficulties or challenges, and we are going to go ahead."
VOA: standard.2009.10.24
And if I go ahead and run this -- now it's going to say woops, at me.
如果我继续来运行它-,现在发生了什么?我在这里尝试。
"Already we have identified substantial savings, and in the days and weeks ahead, we will continue going through the budget, line by line, and we will identify more than 100 programs that will be cut or eliminated,".
VOA: standard.2009.04.25
Let's some--let's go ahead We're going to move this along just a little bit here.
我们继续,我们继续往后听
"We are not backing away. We are going full steam ahead with our programs in Iran and across the region,again in order to create that space for civil societies to actually play the proper role that we would all understand in building more accountable democratic governing institutions,".
VOA: standard.2009.10.28
Jumping ahead, let me make a remark about this, because this is going to be relevant for something I'll get to in a couple of minutes.
跳转一下话题,我先来对此做一番评论,因为这和我们几分钟后,将要讨论的东西有关
So I could communicate with Alice on agreements, but back home I'm going to go ahead and choose Alpha anyway; all the better if she's choosing Beta.
所以我可以和爱丽丝说好了,但回家之后我还是可以选α的,要是她还选β那就更好了
However, there's one other variable that you want to be aware of and that is, he knows he ought to be going straight ahead like that, but he also knows that his right flank is open.
然而,还有其他变数是必须考虑到的,那就是,士兵知道他是向前直行的,但是,他同样知道他的右路是洞开的
What we're going to talk about next time, and I encourage to read ahead because you'll see that there's a lot more detail in Chapter 6 than what we're talking about here, I've emphasized the main points, the ones that I think are important, that are clearly important for your understanding.
我们下次课要讲的内容,我鼓励你们去预习,因为在书上第六章你们会读到一些细节,比我们课上讲的要详细得多,重点我已经强调过了,我认为它们很重要,显然,这对你们理解知识很重要
It looks like the number 2 so I'm going to go ahead and put the number 2 where?
好像是数字,我要把数字2放在哪里?
So we can go ahead and think about, well, are there any other atoms that are going to have the same electron configuration?
那么我们可以开始想一想,好,有没有其它原子,具有相同的电子排布?
condition2 So now I'm going to go ahead and run conditions2.
现在我将继续运行。
Now what I'd like to do is something that you'll probably cut out because of copyright issues but it's a kind of fun warm-up anyway, so we're going to go ahead and do this and then we'll actually start.
首先我想做个小游戏,不过这个片段可能由于版权问题而被切掉,但是这个热场游戏很有趣,那么,我们马上开始,游戏之后再正式上课
So he took the financial plans of the conservative Government that was then in power, five years ahead, and he said these are my financial plans, I'm going to announce these today as my financial plans five years ahead.
所以他就用了当时执政的,保守党的财政计划,作为未来五年的财政计划公布给民众,他说这些计划就是他的执政计划,我现在就宣布,这是未来五年的财政计划
And in fact, if we just go ahead and run this now, hopefully we get out-- oops, sorry, I'm going to have to change this quickly, I still have some things uncommented at the bottom, yeah, there they are, I don't think we need that yet, all right, we will comment those out.
如果我们现在去运行程序的话,希望我们会得到-噢,抱歉,我得去马上,改下代码,还有一些在底部的东西没被注释掉,对,就在这儿了,我不认为我们需要,这些东西了,好,我们把它们注释掉,好,那么我为什么要讲这些呢?
So in a moment you're going to go ahead and hit the spacebar and then as things fall from the screen when they line up with the left arrow, hit the left arrow with a different arrow, hit that arrow and see how good a score you can get.
一会儿你走到前面,敲一下空格键,当屏幕上面的东西从左边往下掉的时候,你就敲一下键盘上的左键,是哪个方向,敲对应的方向键就可以了,我们来看看你能得多少分。
So if we go ahead and name this bond, what we're going to name it is sigma, - because that's the -- basically the shape of the bond or that's how our bond is coming together.
所以如果我们继续并且命名这一键,就是我们要命名的这个键,因为这是-,基本上键的形状,或者这就是键是怎么到一起的。
So when we go ahead and name these, we're going to call these pi orbitals.
我们继续来命名,我们叫它π轨道。
If I now say, I'm going to go ahead and change the radius of this, something, my polar form did it right, but what happened to the Cartesian form?
如果我现在说,我要去改变这里的半径,一些这样的操作,我的极坐标形式,进行了正确的改动?
Yeah, if my machine will come back up, there we go. So, I'm going to now go ahead and write a little piece of code, and I put it here and I hope you can actually see these better this time, let me uncomment that region.
让我们写出代码来吧,好,如果我的电脑能回来的话,好了,那么,我要去写一小块代码,我把它放在这里以期望大家这次,能看的更清楚点。
N 2 So any chemist should be able to just look at n 2 and know that it's a triple bond, but that's not something that we've learned how did to do yet, so let's go ahead and start a new topic that's going to allow us to have some sort of sense of what the valence electron configuration, which includes whether something's a single or double or a triple bond can be figured out for any given molecule.
任何一个化学家都应该能够仅仅通过看到2,就知道它有一个三键,但是我们还没学习如何做到这点,因此下面我们就开始进入一个新的主题,它将使我们能够有一定的认识,对于价电子的排布情况,包括可以对任何一个给定分子中的键是单键双键,还是三键作出判断。
I'm going to go ahead and change to this Looks pallet over here.
我继续说,现在我们要改变这个写着Looks的图块。
Let me go ahead and call print F. I'm going to say A equals A and then I need a percent D, backslash, comma A; so this is a little bit of -- more syntax than would be nice, %d but I'm just saying, literally, A equals percent D, and I'm plugging in the value of A for percent D.
我们继续调用printf,我说明A等于,然后我需要%d,反斜杠n,逗号;,所以这个有点--偏向逻辑的,而不偏向美观的,但是我刚说了,字面上,A等于,我用%d插入了A的值。
应用推荐