Manure from about 1,000 cows goes in one end and then, controlled decomposition yields methane gas at the other.

VOA: standard.2010.02.23

But once you start publishing things in between covers, you actually have to decide what goes in and what goes out.

但一旦你开始把书籍加上封面出版，你就必须决定要出版哪些书。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Frost, when he goes north of Boston, goes back to the country, goes in, in a sense, the opposite direction that America is going.

弗罗斯特，当他去波士顿北部时，回到那个国家，某种意义上来说，走进，和美国人完全相反的方向。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"It was really intense," "Just because of the nature of the story it goes in a completely different direction.

VOA: standard.2009.11.23

The flow of information is really a flow of electrical potential and it goes in one direction only.

信息流实际上就是电势差的流动,并且流动是单向性的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"The amount of preparation that goes in,you know, companies spend millions more in production costs,man hours, .

VOA: standard.2010.01.27

The interpretation matters very often a lot more as we'll see than the information that goes in.

我们后面会讲，通常解读比信息更重要。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"Where I think this film goes beyond what I usually expect of films like this is it creates this really in-depth,rich,complex relationship between these people and also this complex relationship that goes into the territory of nightmarish parenting."

VOA: standard.2010.06.09

Here it goes in the middle, and if you look carefully there, I didn't really make it clear enough, you can see, suddenly a strategy that looked crazy shooting to the middle, that suddenly started to seem okay.

这是中路射门的情况,如果你仔细看,我可能画的不是很清楚,你会发现曾经卖傻似的中路射门法,现在竟然一下子变成香饽饽了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Every chopstick his company makes goes to Asia, where they are sold to stores in China, Korea, and Japan.

VOA: special.2011.07.22

It is a double column, You can see, it starts with hydrogen and goes to mercury in ascending order of atomic mass.

双纵栏，你们看到，从氢开始,然后到水银，按原子质量的升序排列。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Giotto painted St.Francis in a way that shows his very human emotions as he goes through an intense religious experience.

VOA: special.2010.06.23

Well, I think it's characterized at least in part by what Descartes goes on to say in his Meditations.

我认为在《沉思录》接下来的篇章中,笛卡尔至少部分提到了这个问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In the Brazilian movie "Mister Bene Goes to Italy", a manioc flour producer travels from Brazil to Italy.

VOA: special.2009.03.25

And in this case, the tie-breaker goes to the molecule in which the negative charge is on the most electronegative atom.

而在这种情况下，我们需要进行“附加赛“,也就是看看分子中带有负的,形式电荷的原子是不是电负性最高的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The milk goes directly from the goat into a container that is then placed in the refrigerator to keep the milk cold.

VOA: special.2010.07.20

Jacob is a deceiver; Joseph is an arrogant, spoiled brat; Judah reneges on his obligations to his daughter-in-law and goes off and sleeps with a prostitute.

雅各布是个骗子，约瑟夫是个自大，被宠坏的顽童;,犹大背信弃义，抛下自己的儿媳妇,还与妓女有染。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The Education Department says some of that goes to waste and leaves students in debt for educations of little or no value.

VOA: special.2010.07.29

And, in general, the idea of what goes on in classical conditioning is that the response is sort of a preparation.

一般认为，在经典条件作用中,反应就是某种准备过程。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In place of steps, a ramp goes round and round past the art on the different levels.

VOA: special.2009.04.06

And when he goes picking in the cotton fields, he imagines that he could be a slave.

当他去采棉花的时候，他把自己想象成一个奴隶。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

There are fall guys in many situations people who publicly take the blame when something goes wrong.

VOA: special.2010.02.21

First of all, it's really hard to figure out where everything is, where everything goes, making sure I'm in the right place.

第一，很难判断事务的位置,事物的走向，还有确定自己处于正确的位置。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"There's a lot of sketching that goes on,and a lot of times I don't know where things are going to fit in the texture.

VOA: special.2010.07.12

So the timpani comes in and it goes crazy and comes back to the tonic at which point the trumpet takes over again.

然后定音鼓出现疯狂的转变,回到主音之后,小号再次出现

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The French equivalent to Punch is Polichinelle, while in Russia he goes by the name Petrushka.

VOA: special.2009.09.23

And off he goes, and he sulks in his tent for the next nine books, and this turns out to be a serious problem for them.

然后他真就走了,他回到自己的帐篷收拾东西,他这一走 问题就大了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

the saying goes. But the debate over net neutrality could define how free the exchange of information is going to be in the future.

VOA: special.2009.09.25

And if delta G is greater than zero, then it goes spontaneously in the other direction.

如果dG大于零会怎样，那体系会向着反方向自发转变。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I think, a collection of epic poems written in Sanskrit that goes back-- it was actually written over a course of 1,000 years and it was completed in the fourth century.

这是本用梵文编著的史诗作品集,可以追溯到...,事实上这本作品的创作时间历时近千年,最终完稿于公元四世纪

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选