He ordered an army officer to go with them.

VOA: special.2009.12.31

We developed buddy systems so that people would have people to go with them on the trains, if they are taking buses, no one would go around by themselves there is just kind of anxiety to what might happen.

我们形成了结伴制度,让人们结伴搭乘火车，如果他们乘坐公车的话，没有人会单独出行,对可能发生意外的焦虑在空中弥漫。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I give them legal advice and legal representation, and go to court with them and all sorts of things.

我会给他们一些法律方面的建议，做他们的法定代理人，陪同他们去法院诉讼等等。

我帮助过的人们 - SpeakingMax英语口语达人

I remembered wanting to go with them.

VOA: special.2010.01.30

We want to respect that person's wish to go on living, we want to make life easier for them if we can with some kinds of assistance.

我们应该尊重人们,生活下去的意愿，我们希望他们,能够通过一些辅助设施，生活地更加轻松。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So on Valentine's Day she might go out to dinner with one of them or babysit for her grandchildren.

VOA: special.2010.02.08

Then, when much blood had clogged their chariot-wheels, I would go up and wash them from sweet wells, Even with truths that lie too deep for taint.

因此当大量的血液凝固，阻塞了战车前进的轮之际，我就要起身，用甘甜清澈的井水刷洗猩红，甚至是用深深隐藏在污点后的事实。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So you ought to have global rules to try and deal with them. But that is not the way the Congress is dealing with them in the United States, and that is not the way I expect European regulators will go either."

VOA: special.2010.06.25

I'll go through them briefly now and elaborate on each in the next couple of lectures,interweaving them with studies,research as well as applications.

我会先简短地介绍一下，再逐个阐述,在接下来的几节课里，会分别对它们,进行学习，研究，和应用。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

That is just theory,he says. He says he has to go out to garden with them.

VOA: standard.2010.04.01

There can be a supply of them, a storehouse of them that can build up in the body, and so day-to-day fluctuations become less of a problem with fat soluble then water soluble vitamins, because the body can go grab them from a storage depot, if you will.

从而在体内建立起一个供应源,一个脂溶性维生素仓库,这样一来,相比起水溶性维生素,脂溶性维生素的浓度不会每天剧烈波动,因为机体可以任意取用体内的储存

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

That Obama will listen to his allies and act in cooperation with them, rather than listen to them and go ahead and do what he wants to do anyway."

VOA: standard.2009.03.29

Once you're doing this on your own, -- especially, for example, on exam 2, which is a ways down the road, you won't be able to look at those steps, so you need to make sure that you can go through them without looking at them, but for now we can look at them as we are actually learning how to draw the Lewis structures, and rather just go through them step-by-step, it's more interesting to do it with an example.

每当你要画一个路易斯结构的时候，特别是，比如，在第二次考试中，在不远的将来，你将看不到这张表，因此你需要确保自己在不看这张表,的情况下也能按照上面的流程来画，但是目前我们是可以看着这张表,来学习如何画路易斯结构的，而相比于一步一步地讲，通过例子来演示一下会更有意思。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"And volunteer as you go, really help people, and then use your knowledge and ability with technology to connect people, to motivate them to go out and serve their communities."

VOA: standard.2010.07.06

just you go with your friends, and you can just hang out with them.

就是你和朋友去，然后跟他们玩。

有趣的宿舍生活 - SpeakingMax英语口语达人

Mr.Medvedev said he wants to make special mention that potential negative consequences from decisions (to go through with the NATO exercises) will completely and thoroughly be the responsibility of officials who adopt them.

VOA: standard.2009.04.30

But the other reason to go through the thermodynamic cycles and really to develop great facility with them is because there are just an awful lot of things in nature and things that we build that run in cycles, where we want to calculate the thermodynamics, right.

但是要推导热力学,循环并为之发展一套,完善方法的另外一个原因是,自然界中或人造的那些,我们想计算它们的热力学的东西,有很多是以循环的方式运作的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And a lot of children I have come from different cultures, actually we cannot give them more insight into another culture, because even though they go to school with one and another, they don't know that much about each other's backgrounds, where they come from, or what part of world , what language they speak at home.

很多的孩子都是来自于,不同的文化，事实上我们给不了他们,对于其他文化的更多的见解，因为即使他们和其他的,孩子一起来上学，他们并不知道,其他人的背景，他们来自哪,或者世界的那部分，他们在家说什么语言。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

We told NATO t necessarily want them to go with us into Afghanistan.

我们告诉北约,我们不需要他们，that，we，didn’,与我们共赴阿富汗。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

They might need to go through the rules with you, you might need to remind them.

他们可能需要和你一起把这些规则过一遍，而你可能还需要帮他们回忆这些。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选