-
Netflix members do not have to go to the video store to get movies or to return them.
VOA: special.2009.09.25
-
I have to write to them about that However we go to the text-only version here You see it`s all in text.
我得告诉他们这一点,下面我们进入文字版,里面全部以文本形式显示。
-
I give them legal advice and legal representation, and go to court with them and all sorts of things.
我会给他们一些法律方面的建议，做他们的法定代理人，陪同他们去法院诉讼等等。
-
Scouting gives them a way to get outdoors, go camping and have fun in a different way.
VOA: special.2010.08.06
-
If you go to any coffee store in America and you ask them, "How many cappuccinos did you sell today?"
如果你去美国的任何咖啡店,你问他们，“你们今天卖出多少杯卡布奇诺？“
-
A student might have to tell her friends she can not go with them to the movies because she has to hit the books.
VOA: special.2009.09.20
-
For real gases, there's a whole bunch of equation the states that you can find in textbooks, and I'm just going to go through a few of them.
这是理想气体的状态方程,对实际气体,你可以在教科书里，找到许多描述它们的,状态方程。
-
And I think it pushes them to that point where getting rid of breast cancer will help those cancer patients go "I don't have to do this anymore."
VOA: special.2009.11.02
-
So, if we think about the bonds that are forming -- oh I see our TAs are here, so you can start handing them out, because we have two minutes left to go.
如果我们考虑所成的键-,我看到助教们都来了，你们可以开始发讲义了，我们还有两分钟就下课了。
-
He ordered an army officer to go with them.
VOA: special.2009.12.31
-
I will tell them you have to go home tonight, go into your own bed and when we came back in the morning, we will be almost in Japan.
我会告诉他们今晚回家，爬上自己的床睡觉,当我们明早回学校的时候，我们差不多就到日本了。
-
"Every one of them is going to encourage them, 'Go, go,get an education, get a job.'" Then when they have their university degree, he says there is no reason to return.
VOA: special.2011.07.01
-
Still, when these people were asked what would happen when they would die, most of them answered, "I'm going to go to Heaven."
当被问到,他们死后会发生些什么时,大部分人都回答说,"我将会步入天堂"
-
The rain had stopped during the forenoon and three times we had heard planes coming, seen them pass overhead, watched them go far to the left and heard them bombing on the main highroad...."
VOA: special.2011.06.26
-
In order for it to get inside the cells and go through them there have to be transporters which specifically allow glucose to pass into the cell and then out into our body.
为使其能进入并穿过细胞,肠上皮必须具有葡萄糖特异性的转运蛋白,使葡萄糖能够穿过细胞进入体内
-
"If there's one lesson that we've learned, it's that unfettered market where people are taking huge risks and expecting taxpayers to bail them out when things go sour is simply not acceptable."
VOA: special.2010.04.16
-
What we either have to do is deny the claims I'm made about the nature of death, or else go on to ask-- supposing they are true-- ? how should we live in light of them?
我们要做的是,否认我对死亡的本质的说法，或者继续问-,假设它们是真的-,鉴于此，我们应该怎样生活？
-
I remembered wanting to go with them.
VOA: special.2010.01.30
-
And what he did there was went to the students, had them take a test and then go to their teachers after and tell the teachers, "Your students just took a new test that was devised-- " a new academic test which is called "the fast spurters' test".
去到学生中间，让他们接受一次测验,然后去找他们的老师并告诉他们，“你们的学生刚接受了一个新测试-,一种新的学业测试，叫作快速迸发者测试。
-
"I would pass them in the hallway and they would say,'Hey, the next time you go back to India, here is twenty dollars, here is fifty dollars, here is ten dollars for the children.'" Today,Baal Dan has other financial supporters in the United States.
VOA: special.2009.08.10
-
The British Government issued those consols in the early 1700s and, while they were refinanced in the late nineteenth century, they're still there. If you want to go out and buy one, you can get on your laptop right after this lecture and buy one of them.
英国政府,在十八世纪初就推出了这份债券,当他们在十九世纪再融资的时候,公债仍然有售,如果你想去买一份的话,你可以在这堂课后用笔记本电脑,买一份公债
-
"A lot of women are coming in victims of agents that go out to rural areas and promise them wonderful jobs,"
VOA: standard.2009.11.13
-
And part of my journalism class was actually to go visit them and kind of see how they're doing.
我所在的新闻学课上的同学有人去参观过，看他们是怎样运作的。
-
"Some people believe that the blood they donate, the hospitals go ahead to sell them to other people.
VOA: standard.2010.06.04
-
We want to respect that person's wish to go on living, we want to make life easier for them if we can with some kinds of assistance.
我们应该尊重人们,生活下去的意愿，我们希望他们,能够通过一些辅助设施，生活地更加轻松。
-
Some of the displaced are now refusing to go, arguing it will only help the Janjaweed achieve its goal of displacing them.
VOA: standard.2010.03.21
-
The first problem set will be posted shortly, and that means, you know, we want you just to get going on things. Don't worry, we're going to make them more interesting as you go along.
第一个问题的提出会很快让你们熟悉，意思是说，你们懂的，我们希望你们尽管去放手干，别担心，在你进行的同时我们会,让它们变得更有趣儿。
-
That is just theory,he says. He says he has to go out to garden with them.
VOA: standard.2010.04.01
-
You have to touch each of the 16 elements once as I go across the blackboard to actually merge them together, alright.
为了将这16个元素,合并到一起,对每个元素都只会用到一次。
-
The ones who would conserve energy, that is they were sedentary when possible, other then when they had to go get food would again not waste their calories but would save them and contribute to the gene pool.
那些保存能量的人,那些能躺不坐,能坐不站的人,除非必须再次寻找食物,否则是绝对不会浪费能量的人,也是对基因库有贡献的
应用推荐