Special equipment has been installed so that Olympians can rely on sight to know when to go and when to stop.

VOA: standard.2009.09.10

And so I joked, badly, I'll agree, at the end of last lecture, that we can just stop now, go straight to the final exam, because this is all you need to know.

所以我在上次演讲快结束时说了个拙劣的笑话，我会同意我们可以到此为止,直接进行期末考试，因为这些是你们需要知道的所有内容。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

There are a lot of ways in which a red light means neither "stop" nor "go," but we are sort of confining ourselves so far to the ways in which a red light has something to do with locomotion or the lack thereof.

很多时候红灯既不表示停,也不表示走“,但是我们却惯性的认为,红灯就是提示开始或者停止移动。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"And according to Geneva Convention no one has the right to stop us to go to Gaza.

VOA: standard.2010.05.28

Now, I could go on right the way through here, but I'm going to stop because it gets to be a bit boring after a while.

我可以就这样一直算下去,但是还是到此为止吧,因为再这样下去会很无聊

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Ready to go! Fired up! Ready to go! They cannot stop us.

VOA: standard.2009.09.12

You drive your car in, it shows you by the arrows where you go, you stop at window one to make your order and pay, and then you go to window two to collect your food, and they're open twenty-four hours.

你开车进来,沿着箭头指示,直到第一个窗口停下,点单,付账,再开到第二个窗口领取食物,他们是二十四小时营业的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

They object to the cost of the proposal, which could go as high as $one-trillion over 10 years, and they want to stop what they see as an expanding role for government in administering health care.

VOA: standard.2009.07.31

And I want to stop at this point to go back to the issue -I promised you I would turn a bit to sign language and I want to describe now a very elegant --I want to show a little film now of a very elegant series of experiments looking at the question of whether babies who are exposed to a sign language, babble.

我想在这里停一下,回到之前的一个问题上,我说过我会稍微讲一下手语,我现在想要播放一小段电影,展示一系列精彩的实验,这些实验探究了暴露在手语环境中的婴儿,是否会进行咿呀学语的问题

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选