You got four full weeks of vacation - twice the usual paid time away - and editors got a week of company-paid educational travel to anyplace they wanted to go in the country.
VOA: standard.2010.03.08
My parents thought I'd lost my mind to drop out of Stanford Business School to go join some company that made software.
我父母认为我从斯坦福商学院,辍学去一家软件公司工作根本是疯了。
And they go through these arguments, and they find venture money to fund the company, and they get very famous people to endorse them, etcetera.
然后他们就这些论证展开讨论,找风险投资,来资助其公司,还找著名人士,来支持他们,等等等等。
If they're sending out money, the value of the company has to go down by whatever they sent out.
如果他们发放现金的话,公司的价值将降低相同数量,不管是以什么方式
They said, "You know, you're not ready to go public yet because this is a young company."
他们说,你看,你们还没准备好上市,因为这公司还很年轻“
Well there are politics that go into that company's ability to make that claim.
公司做此宣示,必定涉及政治因素
Because at the end of the day, if game theory is going to be useful for you in your later lives, whether it's in dating or in running a company or whatever it happens to be, you need to able to go from the story to the model.
因为到最后,如果你们在以后想要运用博弈论,不论是用在约会上还是在运作一家公司上,或者其他的什么情况,你需要从具体情况中提炼模型
Well, if you go all the way back to 1986, it was some fairly big decisions the company had to make at that stage.
回头看1986年,有几个重大的决定,是公司在那个阶段要做的。
I'm not going to go through their numbers but the value of the company,as a whole, is really determined by something outside of finance.
我不想讨论那些数字,但公司价值整体,实际上是由金融学之外的东西决定的
you wouldn't go to a pure investment bank either and say I want to buy a hundred shares of Ford Motor Company, ? where is your stockbroker?
你不能去一个真正的投行然后说,我想买几百股福特汽车的股票,你的证券公司在哪里?
My first question is, to what extent can investors like us adopt your strategy of buying cheap ? and expecting the value of a company to go up?
第一个问题是,在什么情况下像我们这样的投资者,才能采纳您“低点买入,期待上涨,高价卖出“的策略呢?
The problem that's been revealed in finance literature is that there's an uncanny tendency for the stock price to go up after the company awards large quantities of options to its executives.
但一些金融文献中提到这样一个问题,即出现了一种诡异的趋势,一旦公司奖励了大量的股票期权给,公司管理层,之后股价就会上升
If stock price option -if stock options tend to be issued as announced by the company later, just before stock prices go up, there's no way that that can be right because nobody can know exactly when the stock price is going to go up.
如果股票期权价格...,如果就像公司事后宣称的一样,公司恰好是在股价上涨之前,发行的股票期权,这是不可能做到的,因为没有人可以确切知道,股票价格何时会上涨
For example, if Ford Motor Company wants to issue corporate bonds or they want to issue new shares they would go to an investment bank and the investment bank would say, okay we can underwrite for you, but we'll do it for you.
例如,如果福特汽车,想要发行公司股票或者募集新股,他们会去投行,然后投行的人会说,好的我们能帮你承销。
People do need money and they go into business to make money; so let's make it clear, that's what the company is going to do.
人们需要钱,于是通过投资赚钱,明确的说这就是公司的任务
应用推荐