-
"With this blockade against building materials, it seems hard to see how America's pledge of $10 million is going to make any difference unless, because of the close relationship between America and Israel, there's some kind of agreement that this $10 million for UNRWA schools in Gaza will go through."
VOA: standard.2010.06.17
-
But the majority of students will go through this active engagement in studio format.
但是大多数学生,将会经历这种,自主性参与教学模式。
-
So this isn't-- OK. And you're also close. It's going to be linear but how many times do I go through this?
每次能丢掉一半，所以这里不是-,好的，但你也很接近了,他可能是线性的，但我得遍历多少次呢？
-
So the work that you're doing to expand, to go through this experiment, ends up cooling the gas.
因此在膨胀气体的过程中,气体降温。
-
And I hope you've had a chance to look at the reading material, because I'm going to go through this relatively quickly.
我行为你们都有看过阅读材料，因为这些内容我会很快地过一下。
-
Alright, so maybe a little underwhelming and we saw already what this program is going to do but let's just go through this process once before we start doing more interesting things and then we'll come back and at least give you a hint of what some of these syntactic details are doing.
好吧，这个程序也许太平庸了，让人印象不够深刻,我们也知道这个程序是干嘛的,在我们开始更有意思的事情之前,让我们再来讨论一下整个过程后再回来,这些语法细节到底是在做什么呢？,先给你们一点小小的提示。
-
So, every time you're exposed to a new vaccine or a new antigen you go through this primary response before you have the secondary response.
所以,每当你接触到新疫苗或是新抗原,在再次免疫之前,机体将会经历这样的初次免疫过程
-
I'm going to talk a little bit more about this while people go through this.
我来详细讲解一下,你们一边做，一边听。
-
I'm going to go through this rather quickly because there are other courses at Yale that will cover this more thoroughly, notably, John Geanakoplos's Econ 251.
这部分我会讲得比较快,因为耶鲁大学还有其他课程,会更详细地讲解这个部分，像是约翰·吉纳科普洛斯教授的,经济类251号课程。
-
So, let's go through this one.
所以让我们来看看这道题。
-
So rather than go through this again a whole third time, I've gone through it once in quantities and once in prices, I'm going to get you guys to do it this time by having you do it on a homework assignment.
与其从头到尾再做第三遍,我已经从产量和价格角度从头到尾做过了,我将让你们自己,在家庭作业中完成这个工作
-
Dr. Patel, I'm going to go through this quickly.
我会快速简要地介绍Patel博士。
-
So, Marsden came up with the model, and as you go through 8.02 and you understand electrostatics and electrodynamics, you'll be able to do this analysis.
后来马斯登提出了这个模型，就像你们通过8。02的考试一样2,你们学过了静电学和电动力学，你也能做这些分析。
-
and if you read more in this letter I won't go through the whole thing, you will see that-- she's very self-deprecating.
如果你们继续深究这封信,我是不会全部读完，你们将会看到-,她非常善于自嘲。
-
And when you walk out today and you go through Woolsey Hall, if you haven't done this before, that that's full of the names of Yale College men who have died in war.
如果你还没穿过华西大厅话,当你走出教室,穿过那的时候,那里布满了阵亡的耶鲁大学生的名字
-
OK, so let's go through this and see what we would do which is to calculate the heat and the work. This is well insulated.
好的，让我们开始然后看看,我们该怎样计算热量和功的大小,这是完全绝热的，所以。
-
So I take 2 plus 3 b steps to go through this loop OK. So if b is 300, it takes 902 steps.
好，如果b是300的话就是902步,如果b是3000那就有9002步。
-
I'm going to ask you to indulge me while I go back to the beginning and talk about some things that you know but I'm going to go through this pretty rapidly.
我请求你们容许我,从一些,你们已经懂得的知识讲起,不过我只会很快的串讲一下
-
And there are lots of solutions that chemists come up with -- there's always new techniques that allow us to do this, and these are just some of the first, and we'll go through them in a little bit of detail here.
的情况下研究或者发现它们,化学家们想出了很多的办法,人们发明新的技术来实现它，这些是最早遇到的一些问题，我们要稍微来,研究下它们的细节。
-
Let's quantify the energy value. If you go through and solve for energy, you will get this equation.
我们来确定一下能量值，如果你试图寻找,解决能量问题，你能得到一个方程式。
-
And that you might look at, for example, that first example, and say, man by this stage it was already sorted, yet it had to go through and check that the third element was in the right place, and then the fourth and then the fifth and then the six.
你可能会去看看例如第一个例子，然后要抱怨，到这里,它已经是排好序的了,但他还是得去遍历查看,第三个元素是不是在正确的位置,然后第四个，第五个，第六个。
-
And I'm just going to skip this because the movie illustration will go through some of this.
这个部分我就跳过去了,因为影片演示中会提到这些的
-
So I imagine in the last 5 years you had a really kind of go through your own process of integration in some way of what has come of this both personal and public reflection.
所以我想在过去的5年你一定,在某些方面上对自己和,公共的反应上经过了,一定的融合的过程吧。
-
But now, so this is where the refrigeration comes in. So if you take a gas, and you're below the inversion temperature and you make it go through this irreversible process, the gas comes out colder from that side than that side.
这就是冰箱的原理,如果在低于转变温度,的情况下我们将气体经过,这个不可逆过程,气体出来的温度将比这边低。
-
If you repeatedly go through this cycle of denaturing, synthesizing, denaturing, synthesizing you'll get many, many copies of DNA.
如果你不断重复这个变性-复制,变性-复制的循环过程,你就会得到很多很多的DNA复制产物
-
I don't want to go through this in detail because I assume that you know it, plus I think it's a little bit easier to read and have some time to digest, but this process of translation or conversion of messenger RNA into a protein is a complicated biological process that's occurring all the time.
我不想在这些上讲太多的细节,因为我猜你们之前都有所了解了,你们花上一点时间,就能消化这些内容,但mRNA翻译,或者说转译成蛋白质的过程,是个极其复杂的生物过程,而且每时每刻都在发生
-
But a real key in looking at these plots is where we, in fact, did go through zero and have this zero probability density.
是我们经历这些零值,而且有这些零概率密度,我们把它叫做节点。
-
All right, so this is the same procedure that we're going to go through, regardless of what kind of Lewis structure we're going to draw.
好的，这就是我们画路易斯结构,所需要完成的步骤，不管什么样的路易斯结构都要这样做。
-
You've got to spend the time to make sure that everything is well defined before you start trying to work out these problem More about the path. There are a couple ways you could go through that pass If I look at this smooth path here.
你要花时间确认,在你开始尝试解题前,切已经被很好地定义,关于路径还有些问题,你可以用两种不同的方式经过这条路径,看这条平滑的路径。
-
I'm sure you're familiar with the drill -you put a dollar into various asset classes, in this case, at the end of 1925 and hold those asset classes for, in this case, eighty-one years; the numbers go through the end of 2006.
相信大家很熟悉以下计算,如果你在1925年底,把一美元投资于各种资产,然后持续持有这种资产,比如,81年时间,直到2006年底
应用推荐