-
Ouedrago says the men go to the market,run errands and then come home and cook.
VOA: standard.2010.03.08
-
SSH I'm gonna go ahead and run this command, SSH, This just means making encrypted connection to someone else's server.
运行这条命令：,这样就加密连接到,某个人的服务器上。
-
and then it gets trade off with, you know, a month of, a month of time off afterwards to go and run on the beach.
然后这是一种权衡，之后可以换来一个月的休息时间，到海滩去玩。
-
"I should rule it out, because I am ready to go for a run-off,".
VOA: standard.2009.10.25
-
And in fact if I go off and run this, OK, what I was printing here was s 1 dot length, and that's -- What is it doing?
他们就是一些有结构的实例，实际上如果我去运行下这个，好，我这里输入的？
-
for no particular reason, I decided to go for a little run.
VOA: standard.other
-
If you're investing with a long time horizon, having an equity bias makes sense; stocks go up in the long run.
如果进行长线投资,且存在股权偏好,那么从长期看,股票是上涨的
-
Congresswoman Lee says the lawmakers did not go to Cuba to negotiate with the rulers of the communist-run government, but observe what is taking place, talk with people and offer recommendations to the Obama Administration.
VOA: standard.2009.04.07
-
Whatever excitement they may have entailed in the long run, we feel as we wake up that they go on too long.
因为任何刺激的情节放在这么长的梦里，我们醒来都会觉得持续得太久了。
-
VOA: standard.other
-
f2c So I'm going to go ahead and run make on f2c, which is the name I gave to this particular program.
所以我将继续来编译，这是我给这个程序取的名字。
-
These were very young scientists, of course, so what you would expect that they would do, which makes sense, is go to someone more established in their field, because they have the completely radical revolutionary idea, let's just run it by someone before we go ahead and publish this paper that makes this huge statement about this fourth quantum number.
他们是非常年轻的科学家，所以你们可以想象他们会怎么做，很自然的，他们去请教他们领域里更权威的人，因为他们的概念是彻底的革命性的，让我们在发表这个关于,第四个量子数的巨大的发现之前,先和别人讨论一下。
-
I actually had to go and run an errand at the Beverly Wilshire.
我实际上必须到比佛利威尔希尔酒店跑一趟腿。
-
If you go there on the third floor of Sloane, you may run into other people like you who are trying to work on problems.
当你到了斯隆实验室的三楼,你可能会碰上其他,和你一样正在解决难题的同学们
-
I mean all those of you doing sports here-- and it's most of you in this room who are doing athletics, who go for a run, you rely on the law of gravity.
你们中喜欢运动的-,教室里多数人都做运动，跑步时需要万有引力定律。
-
OK. Having done this now, I can simply go ahead and run this, and in fact if I go up here to run, you'll see I've got both an option to check the module, though in this case I'm just going to run it.
好，讲完了这些，我可以去执行程序了，实际上如果我在这里运行，你们会看到我同样得到了,一个可以同时检查模块的选项，虽然在这个例子中我就是直接去运行程序了。
-
Argv2 Let me go ahead and now run Arg V2 with nothing.
我们现在继续运行。
-
Let me go ahead and run this now.
运行看一下。
-
OK, says it says enter a float. I give it something that can be converted into a float, it says fine. I'm going to go back and run it again though. If I run it again, it says enter a float.
好了，看到他说输入一个浮点数,我输入它可以转换为浮点数的值,那没问题，我回过来再运行一遍,如果我再运行一遍。
-
Why don't we go ahead and take a 5-minute break and I'll let this one run to completion.
下面我们先休息5分钟,等它们执行完毕。
-
The one problem that we run into is as we go to more and more atoms on the table, as we add on electrons, the Schrodinger equation is going to get more complicated.
我们将会遇到的一个问题,是当我们处理周期表中越来越多的原子时，当我们增加了电子，薛定谔方程,变得愈加复杂。
-
And if I go ahead and run this -- now it's going to say woops, at me.
如果我继续来运行它-,现在发生了什么？我在这里尝试。
-
And that does two things: bug one, it helps catch bugs in your code, and secondly it often converts it into a more efficient sequence of instructions before you actually go off and run it. All right?
这有两点好处：,第一是可以帮助你发现程序中的，第二是把你的代码,在运行之前,转换为更有效率的指令的集合，对不对？
-
condition2 So now I'm going to go ahead and run conditions2.
现在我将继续运行。
-
I guess it's not macho enough, John, to just, you know, you know, go off and do things by hand, you ought to just run them, but it's a valuable tool to get into, so let me do that here.
我认为这不太男人了，John，你知道的，他们仅仅是认为比起用手做来,更应该直接去运行程序，但是这确实是调试代码的非常有价值的工具，让我在这里给大家演示下吧。
-
And I have to admit, I did the standard thing you do every time you run across something you don't know about, you go to Wikipedia.
额外的名为self的变量，那么什么是self呢？,我需要承认，我做了大家当碰到，不会的问题都会做的标准的事情。
-
it's not as good as helping debug, sorry, that's the wrong way of saying it's not as good at catching some things before you run them, it is easier at some times in debugging as you go along on the fly.
它在帮助我们调试方面可能不是太优秀，对不起，这么说有点不正确,它在运行前捕捉错误,可能不是那么优秀，可能边运行边调试,会更容易一些。
-
progress2 So let me go ahead and compile progress2 instead and this time run this one.
让我们继续来编译,这次运行这个程序。
-
And let me go ahead and run-- how do I compile this?
继续运行，大家还记得怎么编译吗？
-
And in fact, if we just go ahead and run this now, hopefully we get out-- oops, sorry, I'm going to have to change this quickly, I still have some things uncommented at the bottom, yeah, there they are, I don't think we need that yet, all right, we will comment those out.
如果我们现在去运行程序的话，希望我们会得到-噢，抱歉，我得去马上，改下代码，还有一些在底部的东西没被注释掉,对，就在这儿了，我不认为我们需要，这些东西了，好，我们把它们注释掉,好，那么我为什么要讲这些呢？
应用推荐