And you're trying to deal with, 'Oh,my gosh,there's the war, and this friend of our family has been killed,' or 'Do I want to go to the prom?'" And then, walking with my Marine father, wounded Marine, that's why he wasn't active duty, walking with him,and here he's a football coach at Cal , so if we go to an athletic event, there would be people painting their signs over in a corner of the parking lot or something and I'd be walking along and I'd be thinking that it was my job to protect my dad from the protesters.

VOA: standard.2010.05.31

Moving a stack of size 3, again, if I want to go over there, I need to make sure I can put the spare one over here before I move the bottom one, I can't cover up any of the smaller ones with the larger one, but I can get it there.

移动上面的三个圆盘的话，我在移动最底下的圆盘之前，同样要确保剩下的,是在另外一个柱子上，因为我不能把大的圆盘,放在小的上面。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

she'd go over there, and she'd be there only for, you know, an hour,

她常去那儿，她每次只去一小时，

富家孩子的生日 - SpeakingMax英语口语达人

You have discribed the border as a safe where things the Taliban just go over there, when they are chased by the Afghan troops and Nato and then they come back then things are a little bit cooler.

您把这个边境线描写成一个关卡,当塔利班分子被阿富汗和北约军队追击时，他们就越过边界线,风声不紧时，他们又通过这个关卡回来。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

There are a couple of copies of this on reserve in the music library and you can go over there inside of Sterling memorial Library and do the listening there if you want, but one way or another you've got to get a hold of this.

斯特林纪念图书馆里有一些拷贝件,你可以在心血来潮时,去图书馆里做音乐欣赏,总之你一定得去听

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It's about 50,000 a year, just to do, go over there,

大致是五万美元一年，到那边去，

去美国留学 - SpeakingMax英语口语达人

Maybe on the campus tour they kept you away from this part of the campus, but if you go over to the east close to the river there is a building called "the library."

可能在校园旅游的时候，他们故意让你们远离,校园的这个部分，但是如果你们到达东区，接近河流的地方,有一座建筑物，叫图书馆“

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The ironic fact is, because the New Testament is considered more important by people, there are a whole lot more people who take my New Testament classes than go over to the Classics Department and take a course in Plato.

讽刺的是，由于人们认为新约更重要，所以在我新约课堂上的人,远远多于,在古典学系选修柏拉图的人。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

There must be fundamental reasons for it and I wanted to go over some of the fundamental reasons why we have banks.

它的形成必有其根本的原因,下面我就阐述银行产生的一些基本原因,为什么会有银行

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I'm going to go there initially, so I can move this over here, so I can get the base part of that over there, I want to put that one there before I put this over here, finally I get to the point where I can move the bottom one over now I've got to be really careful to make sure that I don't cover up the bottom one in the wrong way before I get to the stage where I wish they were posts and there you go.

我要先把其他的放到多余的柱子上，然后把最底下的放到目标柱子上，我要在把除了最底下的圆盘，其他的圆盘挪过来之前,把最下面的圆盘放在这儿,因此我得出了最下面的盘子,应该如何摆放的结论,当我没得到其他盘子的正确摆放位置的时候,要很小心的确认没把错误的盘子,放在最下面的盘子上面。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You might have already noticed that I'm using the classes V2 server so the syllabus is there, I'm going to go over the syllabus a little bit later, but the syllabus is available online.

你们可能已经注意到,我使用了班级服务器,所以课程大纲在这儿,虽然我待会儿会把这页内容翻过去,不过课程大纲已经挂在网上了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I will try to finish every lecture on time, but sometimes if I'm in the middle of a sentence or the middle of a derivation, I may have to go over by a couple of minutes; there's no need to shuffle your feet and move stuff around.

我会尽量准时下课的,但是有时候如果我正在讲解一个概念,或者正在推导一个公式,我会稍微多讲几分钟,你们不用来回蹭脚,收拾东西什么的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It's a, on the beach, the beach there is nice but you go 40 minutes to the beach over there,

它，在海滩，海滩，那里很好，但是你走到海滩要40分钟，

世界是我的家 - SpeakingMax英语口语达人

So instead you'd have to maybe if you start with wavelength, go over there, and then figure out velocity and do something more like kinetic energy equals 1/2 n b squared to get there.

这时你要先从波长开始，到这，然后算出速度,然后像动能等于1/2nb平方得到这。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And these are--There are examples here and there's no need to go over them.

这里有些例子,但我们没必要去看了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There was... All the pros used to go there from San Francisco and all over the world.

曾经……很多滑板人都去那里，不管来自是旧金山的还是其他地区的滑板人。

滑板的故乡 - SpeakingMax英语口语达人

So, now we have said go to the address stored in X, which is who knows, it's over there, put the number 42 there so what I've just drawn is this part of this story here.

那么，现在我们指明定位到存储在x中的地址，那就是把数字42放在那里,我所画的就是这一部分。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

OK, that's not so bad. Moving a stack of size 2 if I want to go there, I need to put this one temporarily over here so I can move the bottom one before I move it over.

好，并不那么难，移动上面两个圆盘的话2,我需要把最小的盘子，临时先放到多余的柱子上来,这样才能在把它移过来之前,把最底下的盘子放到目标柱子上。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选