Everybody wants to go for a wonderful hike and start off with fresh air and all the things we're going to have in our lives the whole next year.

VOA: special.2009.12.28

And in fact if I go off and run this, OK, what I was printing here was s 1 dot length, and that's -- What is it doing?

他们就是一些有结构的实例，实际上如果我去运行下这个，好，我这里输入的？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

whereas back in Edinburgh I have time, a lot, to go off campus

而在爱丁堡，我有时间，有好多时间走出校园，

做交换生来到这里 - SpeakingMax英语口语达人

And if we do, in fact, hit it with light to get the electrons off, it will go back to the straight up in position, or if it gets knocked hard enough it does that, too.

而且如果我们这么做，事实上，用光轰击它以逐出电子，它就会在原位置沿直线返回，或者如果它被撞击的足够猛烈,也会出现上述现象。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Maybe we can go to the mechanics of it, in case someone who's watching TV... "turn off your TV and meditate now."

也许我们能谈谈具体的一些技巧，也许有些观众。,会关上电视，开始冥想“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Another way of saying it is, anything that uses get float doesn't care what the details are inside or shouldn't, and if I change that definition, I don't have to change anything elsewhere in my code, whereas if I just have the raw code in there, I have to go off and do it.

换种说法就是，任何用到获取,输入这个功能的人不用担心具体的实现细节,如果我改变了这里的实现，我并不需要去改变我的代码,因为我的最底处的源码就在这里,我去改这里就可以了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The other is I take a mortgage, I buy a house, I pay it off, I go into a heavy indebtedness but with a good rational reason and it all works out in the end.

另一种情况是，我分期贷款买了一套房子，我还清了贷款，却债台高筑,这样，于情于理都能说通,而且，最终无事一身轻。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

She's going to warm us up and we're going to get up and we're going to get into it here right off the bat in our exploration of duple and triple meter so here we go, Lynda Paul.

她来调动大家的情绪,然后我们站起来,我们将要亲身体会一下,什么是二拍子和三拍子,那开始吧,有请琳达·保罗

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选