CARLOS AMAYA: "By then, I had already developed my own idea of what sustainable was, and where it needed to go."

VOA: special.2009.04.10

You let go of it, it drops down.

你一松手,它就掉下去了

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I like, if I'm going somewhere for the first time, then I'll definitely go online and kind of google it.

我喜欢这样，如果我是第一次去某个地方，我一定会上网搜索一下。

在哥伦布环岛 - SpeakingMax英语口语达人

Didier Vermeulen of France sent us this one: "It does not matter the speed you go.

VOA: special.2009.03.01

So I'm going to comment those out, and let's go down to this piece of code, and uncomment it.

那么我会把这些注释上，让我们看看这段代码，取消注释。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And now the pitcher holds the ball, and now he lets it go, And now the air is shattered by the force of Casey's blow.

VOA: special.2011.04.04

I'm going to begin at the bottom of 73: If you have your book, go ahead and open it up.

我将从73页最下面开始读：,如果你带了书，那么就打开书翻到那页。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"Try to shoot it myself, instead of go to the store to buy it.

VOA: special.2009.11.23

So, that's why I think finance will be an interesting field for those of you who choose to go into it.

这也是为什么我觉得对于你们这些,立志从事那个行业的人来说,金融是个很有意思的领域。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Go to Missus Trotter. Tell her to take the two thousand dollars out of the bank and give it to this Wilkinson fellow and be happy."

VOA: special.2010.04.24

Real refrigerators actually work with liquids that go into gases so use the latent heat of the liquid, so it doesn't really work like the Joule-Thomson expansion. So this is real.

液体变成气体来工作,以运用液体的潜热，所以这不是,真正像焦耳-汤姆逊膨胀一样工作,这是真实的气体，不像焦耳。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And I think it pushes them to that point where getting rid of breast cancer will help those cancer patients go "I don't have to do this anymore."

VOA: special.2009.11.02

So if we actually go ahead and multiply it by the volume of our shell, then we end up just with probability, which is kind of a nicer term to be thinking about here.

乘以壳层的体积,我们就得到了概率，在这里从这个角度，理解问题更好一些,如果我们考虑的是。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I said, well, I was very happy to hear it." Today, people who want to listen to tapes of Willis Conover have to go to College Park, Maryland.

VOA: special.2009.01.30

And you can go to the Princeton website and learn more about it at the Office of Religious Life website at Princeton University.

你可以访问普林斯顿大学的网站,了解相关信息,访问宗教事务办公室的网站,普林斯顿大学。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Their whole life was in that store, making money: saving it to go home, giving up money to send it back annually. Many areas of the museum celebrate the successes of individuals.

VOA: special.2010.03.03

But if you have the first edition of the text, 02 go to Fall Term '02 and it will show you the earlier translations.

但是，如果你有这本书的第一版，去秋季学期2,它会向你们展示早期的翻译。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It may be the case that he can go to the peoples of Europe and say, 'Hey,this is what we need,'".

VOA: standard.2009.03.31

It is a book that one of you will go back to time and time again and it will stick with you forever.

那是一本你们其中一人,会不断回顾的巨著,而且永世追随。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He says,for now,it is a matter of getting them into the program, not where they might go when the graduate.

VOA: standard.2009.05.06

Instead of hard labor to go get food all it requiresis a little drive-in to the window.

和先前辛苦劳作以获取食物不一样,取而代之的是,免下车餐厅

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Rosequist says it is also important to keep track of the survivors and where they go for medical treatment.

VOA: standard.2010.07.26

It varies with the square of distance so it goes - in order to go twice as far it takes four times as long.

速度是与距离的平方正相关的--,如果要扩散两倍的距离要多花四倍的时间

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He said states would have until 2014 to opt out of the program, calling it the "fairest way to go."

VOA: standard.2009.10.26

Then he knows it's going to go up, it's going to curve, follow some kind of parabola, then his hands go there to receive it.

所以他就知道,这颗糖会先向上,再向下,沿着某条抛物线运动,然后他就能判断在哪里接住糖

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It needs the support of Greens Senators, who argue the scheme does not go far enough to protect the environment.

VOA: standard.2009.05.03

Once they have it, and they plant permanent crops, that changes the whole basis of society and the values, and the attitudes that go with it.

一旦他们拥有了土地,他们会栽种长期作物,这就改变了整个社会的物质基础和价值观,以及处理这种问题时的态度

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"Maybe mostly because of his age. And I can't imagine that President Sarkozy will let it go very far.

VOA: standard.2009.10.30

Every day of the semester say it before you go to sleep.

这学期每天入睡前都要读。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Now, scholars are ingenious in their ability to skirt absolutely the central conundrum of Providence that this poem raises ; and which it raises so insistently and really refuses to let go of; but that doesn't mean that the problem just goes away.

学者们非常精明的,在这首诗里体现出的天意的中心问题上打擦边球,这个观点如此坚决我们无法弃之不管;,但那并不意味着问题就这样解决了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选