You may go now. Leave your name and address for the girl outside and if anything turns up, we'll get in touch with you.

VOA: special.2009.07.19

So now let's go around the cycle and just compare notes on what happens to the thermodynamic quantities as we do that.

现在让我们推导一下这个循环,比较一下这个过程中,热力学性质的变化。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It's launching on Sunday, so if you go home now and Google it. It's really great.

是在周日发布的，所以如果你回去上网搜谷歌，就能找到。真的很不错。

SNS和广告的关系 - SpeakingMax英语口语达人

But now,right now, I don't go to Nairobi, I just pay my bill from here."

VOA: special.2009.11.02

Now men will go content with what we spoiled, Or, discontent, boil bloody, and be spilled.

现在人们也许会对我们的破坏得意洋洋或者大发牢骚，也许还会会血液沸腾，飞溅。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And now the pitcher holds the ball, and now he lets it go, And now the air is shattered by the force of Casey's blow.

VOA: special.2011.04.04

And the last piece I want you to see here, and then I'll let you go is, notice now how that encapsulation, that binding things together has really helped me.

我想要的那么干净，最后一点要给大家讲的是，也就是下课前讲的一点，就是请注意这里是怎么封装的,也就是把东西绑定在一起。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now,as of July first, all new loans will go though the direct loan program only.

VOA: special.2010.04.15

Now you can actually go, now that I realize that Libya is now open; it's no longer a closed territory.

现在你确实可以去那个地方,据我所知,现在利比亚已经对外开放,不再是一个封闭国家

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"Boys,I have done the best I could for you.Go home now.

VOA: special.2009.12.24

Now when you go to jail-- I mean when you go to court, slaves of course can't represent themselves in court at all, they don't have any legal standing.

如果你进监狱。。。,我是说如果你上法院，奴隶当然不能在法庭上代表自己，他们没有任何法律地位。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

I go now.All is well? It is well.

VOA: special.2010.02.27

All right. So now that we have a general idea of what we're talking about with shielding, we can now go back and think about why it is that the orbitals are ordered in the order that they are.

现在我们对于谈论的屏蔽,有一个整体观点了，我们现在可以回过头来考虑,为什么轨道是按照,那种规则排列的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"We have one project called bee-spotters, which is now restricted to Illinois, where we ask people to go out with a digital camera,even a cell phone, and photograph either bumblebees or honeybees."

VOA: special.2011.05.24

Now you go to a Mexican restaurant and if you want to be virtuous you have the salad.

人们走进一家墨西哥餐馆,想吃的健康低热量些,于是选择了沙拉

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now,you have computing power anywhere you go.

VOA: special.2011.03.22

So I'm not gonna give it a lot of time today because I'm gonna go to class now and study and then have lunch.

因此，我今天不会过多地谈论这一点,因为我还要上课,学习，然后吃午饭。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"But I must go now.Thank you."

VOA: special.2010.05.15

We've talked about Mozart before and we're going to go on now to talk about Mozart's Requiem.

之前我们已经谈论过莫扎特了,我们现在还要继续,说说莫扎特的《安魂曲》

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He says,for now,it is a matter of getting them into the program, not where they might go when the graduate.

VOA: standard.2009.05.06

I'll go through them briefly now and elaborate on each in the next couple of lectures,interweaving them with studies,research as well as applications.

我会先简短地介绍一下，再逐个阐述,在接下来的几节课里，会分别对它们,进行学习，研究，和应用。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"And now,I can just go on my own, you know,just get the bus and go on my own now.

VOA: standard.2010.07.28

And if I want to detach it, I just click and drag, and now I can go back and put different puzzle pieces there altogether.

另外，假如我想分离它，我只需要单击并拖动，然后就可以回到过去那个状态,再继续把不同的拼图放到一起。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

- Where we going?- Away from Forks. - We'll get a ferry to Vancouver.- I have to go home. Now.

VOA: standard.other

Now let's go inside the atom to try to understand what is going on.

现在让我们进人原子的部分，试着,理解那是怎么回事。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Where is my clearest vantage point?'" "Now when we go in it's, 'Which table has the least crumbs under it?

VOA: standard.2010.05.18

Let's make the red light the symbol of 'go.'" And now with the ecological movement it would be very difficult to make the green light the symbol of "stop," and in any case all sorts of complications would arise. Right?

我们来假设，红灯的意思是出发“,那么难道,绿灯的意思是停止吗？,这样会引起各种不必要的麻烦？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Some of the displaced are now refusing to go, arguing it will only help the Janjaweed achieve its goal of displacing them.

VOA: standard.2010.03.21

Otherwise we now go to room 198 which is fairly close downstairs.

现在我们就去198教室吧8,就在楼下很近的那间。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Now what? Where can we go now?

那接下来呢,我们该怎么办

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选