And then the next morning our stockings are full and we wake up, go downstairs and empty our socks.

VOA: special.2009.12.21

And the boy uses the trees to do two things, right: to go up, or go out, and come back, to return.

这个孩子用树做了两件事：,上去，出去，回来，落下。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I like the idea of... after seeing that movie, it makes you afraid to go home and go to sleep,

看完那部电影后，我就喜欢上了那种创作，它让观众不敢回家上床睡觉，

要成为导演 - SpeakingMax英语口语达人

So on Valentine's Day she might go out to dinner with one of them or babysit for her grandchildren.

VOA: special.2010.02.08

I'm gonna tell you go sort the left, go sort the right, and then I'll merge the two together.

那先对左半部分排序，再对右半部分排序，然后将两者合并起来。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It's a simple story of redemption and the power of the human spirit, so how can you go wrong with that."

VOA: special.2010.03.01

I go up to the green line and go across and this tells me the best response for Firm 2.

根据这条绿线的对应法则,就可以对应出公司2的最佳对策

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

As a boy,Carl said he knew if it was time to go to school by the sound of a train.

VOA: special.2009.11.01

We're building a payment network that can't go down because if we go down, we lose money for one of our users.

我们开发不会走下坡路的付款网络,因为如果我们走下坡路了，我们会会为我们的客户带来损失。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

I want to turn loose my hold on everything, and go sailing down,down, just like one of those poor,tired leaves."

VOA: special.2009.08.01

And you'd also have baths; that is, public places, sometimes where only men could go, or sometimes women could go, or sometimes they would be mixed in some places.

还有浴室;,这是公共场所，有时只有男子能去，有时女子能去，有时可以男女共用。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

CARLOS AMAYA: "By then, I had already developed my own idea of what sustainable was, and where it needed to go."

VOA: special.2009.04.10

OK, here we go, here we go, you see, I'm doing it down here, I can't see it, does that-- ah, I hear his sighs of relief, OK, good. There we go. Better. All right.

好，我们开始，大家可以看到，我在这里写这个程序，我看不见，这是不是-啊，我听到大家放松的叹气了，好，让我们开始吧，好多了，好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Earlier this evening, we heard a number of bombs go sliding and slithering across, to fall several blocks away."

VOA: special.2010.01.31

Okay. Let's sing it again. Here we go. Ready, go.

好了,大家一起唱,准备,开始

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

In sub-Saharan Africa, the area hardest hit by AIDS, for every person who gets treated, two others go untreated.

VOA: special.2011.05.18

I would just let them know that primarily Muslims are just like any other people. We go out, we go to restaurants, we watch movies, we watch TV, we engage in the same activities as everyone else would.

我只想让他们知道,穆斯林和其他人都是一样的，我们出去玩，去餐馆吃饭，看电影，看电视，我们和其他人所做的事情一样。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But if irrigation fails, the best thing to do is to go to a health careprovider for professional assistance.

VOA: special.2010.03.31

Now you can come to your own conclusions about whether that makes sense and we'll go over different dietary approaches as we go through subsequent classes If you compare ancient humans to what modern people eat, let's look at different constituents of the diet.

关于它是否合理,你们可以自己下结论,接下来让我们会,看看不同的饮食指南,让我们对比下古人和今人的饮食,首先是饮食结构的不同

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He would go to bed after dinner. But he could hear the orchestra playing until 3 in the morning.

VOA: special.2009.01.31

Now, I wanted to go to through this just to go through one cycle quickly because we're going to be doing these all the time, and the importance of the fact that the path doesn't matter, and you can always connect things together in a way, whatever you want.

我使用这种,利用热力学循环的推导方法的原因在于,今后我们，将经常使用类似的方法,大家要记住路径是无关紧要的，可以随意选取一条路径,来连接两个态。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But Ronald Reagan did not have enough money to go to New York or Hollywood to become an actor.

VOA: special.2011.02.06

It's the one where you have to get three shots over a period of six months, and so you have to remember to go back, you get a first ba--you get a first shot, you have to remember to go back after a month and get a second shot, you have to go back after six months and get a third shot.

这种疫苗需要在六个月里注射三次,所以你要记得再去,你第一次,你第一次注射后,你要记得一个月后再去注射第二次,六个月后,你还得再去注射第三次

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

One reason is that heat from the sun can go through many of the building materials commonly found in cities.

VOA: special.2010.03.02

You can also go up here, you can go beyond 100% stocks, you can have 150% stocks in your portfolio.

你也可以往上看，You，can，see–,可以取到超过100%的股票，在投资组合里你可拥有150%的股票。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He had to go into the woods alone that year because Seth had moved to another part of the country.

VOA: special.2010.06.26

So what this means is go to the local coffee shop, go to the newspaper stand, ask for directions,

所以，这就意味着你可以去当地的咖啡店、去报刊亭、去问路、

在英语系国家 - SpeakingMax英语口语达人

But one day you go to the store and discover that the price is more than you can pay.

VOA: special.2010.03.23

I go uptown far away or, you know, go see some place that I've never seen in New York.

我会去城外较远的地方，或去看看纽约一些我从没见过的地方。

喜欢自行车 - SpeakingMax英语口语达人

When you go to Greece do the obvious, go where the tourists go and Delphi is one place not to miss.

当你们去希腊旅游的时候随大流吧,别的旅客去哪你们就去哪,德尔斐是必经之地

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选