He told Meet the Press that last week's Afghan presidential election was historic, given the level of intimidation voters faced from the Taliban.

VOA: standard.2009.08.23

The crucial point about the syllabus is that it indicates what reading you need to have done for any given week.

教学大纲的关键点,是指出了什么样的读物,你需要在给出的时间内完成。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Nonetheless, in any given week, for the start of that week, you should have done the readings that are listed for that week.

虽然如此，在给定的时间里，在作为开始的那个星期，你必须完成,清单上所列出的那周的任务。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Their campaign was given a major boost by Britain's first ever televised debate last week;

VOA: standard.2010.04.23

That shouldn't be too surprising given what we talked about last week, that your immune system, the adaptive immune system in particular, responds to individual antigens differently.

你们不必惊讶,上周我们讲过免疫系统,特别是适应性免疫系统,对不同抗原的应答是具有特异性的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Holbrooke's location in Pakistan personally coming here is a closely guarded secret, given the heightened security concerns following deadly terrorist attacks in Lahore and Peshawar,last week.

VOA: standard.2009.06.03

So I just have to see, oh, here's a D, let me keep looking, D here's an A, keep looking here's a V, here's an I, here's a D and yet, and this is one tidbit we introduced a week or so ago, how do I now know if I'm just given the address of the start of the string where the end is?

我只需要看到，哦，这里是一个D，让我接着往下看，这里是A，接着这是V，这是I，这是,然而，这是我们一周以前介绍的花絮，如果你给我一个字符串开始的地址,我怎么知道它什么时候结束？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Farrow's and White's testimonies contradict Campbell's statements given last week.

VOA: standard.2010.08.09

It shouldn't be difficult to locate the reading for any given week.

在给定的时间里,找到读物应该不难。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And so for any given week you can find the reading.

所以在给定的时间里你可以找到那些书。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选