The other test is given on a computer.
VOA: special.2010.02.18
I think the genius of this parable hinges on the fact that the servant who was only given one talent seems to be acting so perfectly reasonably - with a laudable form of caution and hesitation, you could actually say.
我认为这则寓言的特别之处在于,那个只拿到一个金币的仆人,的行为是很合理的,-可以说是令人称赞的小心和犹豫。
and you know, you've already given them a chance, going out on a date with them.
而且,你答应和他们出去约会,已经算是给了他们一个机会。
He says the decision to cooperate on economic policy is important given how much Gross Domestic Product the G20 represents.
VOA: special.2009.10.02
The homework will be given on Wednesday and it's due before class the following Wednesday.
作业会在周三布置好,你们应该在下一周的周三前交作业
She also said the name was given to the large buttons on the clothes of soldiers.
VOA: special.2010.03.07
Because it, too, is given on your Table of Constants.
因为它在常数表这本书上也有出现。
is based on advice given to Rosanne by her father, the country music great Johnny Cash.
VOA: special.2009.12.04
The programme got off very much on the wrong foot with the lineation programme the German were given responsibility.
但这项计划从一开始就错了,德国人负责此项项目。
That money will be given out based on how many people live in different communities.
VOA: special.2010.05.07
This seems a little weird, but bear with me for second, in fact, I've given you a little piece a code to do it, which is the next piece of code on the hand out.
这看起来有点奇怪,但是先听我说,实际上我给了你们一段做这件事的代码,就是发给你们的纸张的下一段。
The longest inaugural address on record was given by William Henry Harrison in 1841.
VOA: special.2009.01.19
We were given an assignment to come up with an idea of something you'd like to work on.
我们的任务是想出,自己想要做的项目。
But the Web has given a kind of freedom to independent musicians who depend on the Internet for sales, reviews and staying in touch with fans.
VOA: special.2009.04.03
On 267, this is in one of these parenthetical passages where the narrator is commenting on what he's just given account of in his experience.
67页,这是一段插叙,叙事者在评论,他诉说过的经历。
These would be given to people who did the best on government examinations.
VOA: special.2010.05.06
So they've given as of today it's eighty billion dollars on the term.
所以,他们发放了,现如今来看,在这种情况下,八百亿美元。
I was given more food when I left, and continued on my way.
VOA: special.2010.08.01
It's a longish poem, not in your anthology, but you can find it in The Complete Yeats, and I've given you on this handout page just a couple stanzas from it, so you have a sense of it.
这是一首很长的诗,你们的选集里没有,但在叶芝全集里可以找到,我给你们发的材料上就有,只是其中的几节,你们可以大概有个了解。
Louie never gave up on the idea that he could get through what he was going through, which is quite extraordinary given how far into extremity he went over his journey.
VOA: special.2011.05.04
It occured to me yesterday in my class that maybe someday there won't be social security numbers anymore, and on birth everybody will be given an e-mail address.
我昨天上课的时候想到,或许有天大家出生时,得到的将不是社会福利号码,而是一个邮箱地址。
Mr.Medvedev was asked whether he had given Mr.Obama advice on Afghanistan, which the former Soviet Union had invaded in 1979 with disastrous results.
VOA: standard.2010.06.24
Is there any sort of an explanation for why God says you can't eat of this tree when he's given all of the fruit bearing trees... on what's going on and you're going to be reading a wonderful and interesting gnostic interpretation.
有没有一些解释来说明,为什么上帝要说你不能吃这棵树的果实,他给人类所有结果实的树。,对于你现在正在阅读和即将阅读的东西,有许多睿智有趣的解读。
He was given a 40-year sentence in 1992, which was later reduced to 30 years on appeal and further reduced to 17 years.
VOA: standard.2010.07.07
That may make sense for some organizations, Certainly the open university in UK was founded on That as their basic model. But given MIT's course Strength and core abilities, we decided that what'll Make sense is to focus on two major things.
那对于一些机构是有意义的,比如英国的开放大学就,建立在这个基础模型上,而鉴于麻理优势和核心能力,我们决定要注重两件事。
(MOIVE SOUND) "This film depends on you not knowing where you are at in any given situation."
VOA: standard.2010.02.27
It's the last movement that he was working on, but he has a student there, Franz Xaver Suessmayr, and Suessmayr was given instructions and probably sketch pages as to how to finish this.
这是他创作的最后一个乐章,但是莫扎特有一个学生,弗朗兹·克萨韦尔·苏斯迈尔,苏斯迈尔得到了指示,或许还有草稿,把它完成了
Sebelius was given a second, ceremonial oath of office on Friday, by Vice President Joe Biden.
VOA: standard.2009.05.01
So the first one here is something called insertion sort which amounts to going through the list, taking the first thing that you see and inserting that element into its correct place, - then moving on to the next one, dealing with what element-- whatever element you're given and putting it in its right place.
首先是插入排序,在此算法中,需要遍历整个列表,将你遇到的第一个元素放在其正确的位置,然后移动到下一个元素,继续处理-,不管是什么元素,都将其插入到合适的位置。
So nevertheless, even having given you that historical example, we're going to come back and we'll look later on in the class at a model in which politicians cannot choose their positions, but, rather, you know their positions ahead of time.
尽管如此,尽管我列举了一个历史上的例子,我们还是要回到课堂上来,我们接下来要来探讨一个,政客不能自己选立场的模型,但是当然你们可以提前获知他们的立场
应用推荐