Over the years, the city of Baltimore has worked to give itself a facelift.

VOA: special.2011.03.07

The elegiac tone of this final section of the poem should give us some clues to the type of victory over paganism that Christ's birth is actually heralding here.

诗歌最后一部分采用挽歌的口吻意在,告诉我们打败异教后的成功,预示着基督即将诞生。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Could you give them advice to help them come over?

为了帮助他们顺利地申请到大学，你能给他们一些建议吗？

如果是在考虑留学 - SpeakingMax英语口语达人

Sometimes I have to give information quickly, without time to think it over.

VOA: special.2009.04.12

And our goal over the next couple of lectures, is basically to give you a sense of this.

我们接下来几节课的目标，就是给你一个关于效率的基本认识。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"If you look at nature, and I give an example in your own country, if you look to the Rocky Mountains, you find trees all over the mountains.

VOA: special.2010.07.13

And if you do that over the fullness of time, your reinforcement and punishment will give rise to a pig who walks forward.

如果你长时间的这么做，你的强化和惩罚,就会使这头猪形成向前走的行为。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Most contentious was the proposal for a government-run insurance option, also known as a public option, to give Americans a choice over private insurance companies.

VOA: standard.2009.11.08

I'm not free to take my own life or to sell my self into slavery or to give to somebody else arbitrary absolute power over me.

不能随意自杀,或出售自己成为奴隶,或给别人绝对权力，任意主宰我。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Just in a couple of minutes, I want to give you a little bit more sense of what educational design is and just a brief over view of the course work.

我想用两分钟，简单介绍一下教学设计,再简介一下课程内容。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So these are just some pictures to show you what the smallpox lesions look like on the face of a child, and then distributed over the whole body of an adult, to give you some better idea of what kind of a disease this was.

所以这里给你们展示一些图片,这就是小孩脸上的天花伤痕,这是天花遍布成人全身的样子,它能让你们更好的理解,天花是一种什么样的疾病

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If we did that, if we moved f minus 32 over to the left, that would give me a floating point answer because f is a float.

如果你那样做，如果我们把，放前面，那将会给我们一个浮点数答案,因为f是浮点数。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It'll give me q1* is equal to a - c over 2b - q1* over 2.

会得到,q1*=/2b-q1*/2

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选