"If you go in and say, 'Here's a freebie,' then people are going to say, 'Sure,give it to me.'

VOA: standard.2010.08.09

self y Notice what I also do here, I create self dot y, give it a value, and then, oh cool, I can also set up what's the radius and angle for this point, by just doing a little bit of work.

我创建了，然后给它赋值，然后，噢太酷了，通过做一点额外的工作,就可以得到点的半径和角度了，好，实际上如果。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

so you can either leave or you can leave the dog here. You give it up. You surrender the dog."

所以你可以离开，也可以把狗留下。你只是把狗放弃了。”

与流浪狗的相遇 - SpeakingMax英语口语达人

"What I have seen here, South Africa can give much better, because it is a larger scale and everyone will be looking at South Africa.

VOA: standard.2009.10.12

I'm not sure whether we'll use the Classes server to have you sign up for discussion sections online, or whether we will do it the old-fashioned way and have you sign up on forms that we'll give you here in class.

我还没想要是用校网站,让大家在线讨论，还是用传统的,课堂讨论。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Well, I kind of ignored the notion of bias 0 by making it 0, so let's give it a big bias here.

我一开始的时候,是让偏向值等于，所以这次让我们设一个比较大的偏向值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

All right,so on the body view,I exist here, but I'm not alive,so it doesn't give me what matters.

好了，在肉体理论角度，我存在于此，但我并不是活着的，这不是我想要的关键。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Then this moving this around here, and it will give us a sense of the difference in style between pop music and classical music.

两种音乐重叠回旋着,这让我们一下子感受到了,音乐中古典与流行的反差

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Well never mind, we will give it to Jude. We know Jude's going to be here.

算了,就给裘德吧,他下周肯定来

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It's a little awkward asking questions in here but let's give it a try.

现在问问题不太方便,不过可以试一下。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I set up a theoretical framework here ... and I wanted to give you-- I mentioned oil because it seems to make it, to me, so clear what we're talking about here.

我建立了个理论框架,然后我想讲给你们听-,我之前提到石油是因为它适用于这个框架，非常清晰阐述我们所谈到的内容。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It is of opposite charge and it exerts an influence, only that is minus to plus so that is going to give me a minus term here.

它具有相反的电性，所以它也会有影响，只有这个负值相对正值来说会起到减少的作用,所以这里将会引入一个负值的量。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You can see that it would be problem here if the gene that you were trying to give to the cancer cells also went to normal cells-- that would be a problem.

这确实是个问题,如果我们想导入癌细胞的自杀基因,也能进入正常细胞,那问题就大了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And to see that I've written another version of this, which I'm going to use here, where I'm going to give it a little indentation.

我已经写另一个版本的代码,我将把它用在这儿，我会在这儿加一点儿缩进。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So this is a game that occurs in soccer and just to give an idea of how important it is for those people who are unfortunate enough not to be soccer fans here, the last World Cup was decided on penalty kicks.

所以这是一个有关足球的博弈,我先告诉在座的不是球迷的同学,为什么说这个很重要,因为上届世界杯冠军就是点球决定的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选