-
"We think that you ought to have a background check at gun shows. We think you ought to have a background check so that people who are dangerously mentally ill aren't getting their hands on guns."
VOA: standard.2010.04.19
-
You don't have to worry about getting tested on this material, at least not on my life story.
无需担心我会考你们这些,最起码不会考你们我的人生故事。
-
Can't complain when the whole North East on the other side of the country is getting piled with snow.
当美国东北区白雪皑皑时，在这儿我们也不会抱怨寒冷。
-
But isn't it getting late. My wife and my friends will be waiting for us.
VOA: special.2009.02.07
-
I was so proud of myself getting the lecture notes finished early and handing them in to CopyTech, and then I realized we didn't do electronegativity on Wednesday.
我感到很自豪,对自己能够提前做完讲义,并交给复印中心但是之后我才想起来,我们周三没有讲电负性。
-
And I think it pushes them to that point where getting rid of breast cancer will help those cancer patients go "I don't have to do this anymore."
VOA: special.2009.11.02
-
People knew that a lot of bad loans were being made or loans were being made to people who shouldn't be getting them.
人们知道现在银行有很多坏账产生,或者有很多多贷款再贷的时候就根本不需要人们来还它。
-
"Whatever they did,didn't' work." Stogel says he picked up his recalled 2009 Camry from a dealer after getting repairs to fix a sticky gas pedal.
VOA: standard.2010.03.04
-
It would have had a hard time getting through the shields and it didn't have any distance.
几乎没法穿过盾牌,也没有远程杀伤力
-
I suppose people's tempers are getting a little bit frayed, and hopefully we won't see more of this but there seems every chance that we might."
VOA: standard.2010.06.22
-
He's the charlatan preacher. We're certainly not meant to identify with him or to sympathize with him, but here you can't help but thinking about someone getting their thumb smashed in a door.
他是虚伪的传教士，我们当然不打算要支持或,同情他，但是读到这儿你禁不住要去,想，某人的大拇指被猛然关上的门夹住的场景。
-
Will do. Don't want no one else getting hurt, do we?
VOA: standard.other
-
Reagan gave Volker tremendous support in getting this inflation rate down And um..the... Carter didn't give that much support Carter appointed Reagan, ... so he gotta get the... ...appointed the Volker course.
里根一直力挺沃尔克，通胀率才得以降低,但是卡特就不同了,话又说回来，卡特任命了里根，也就相当于。,。。。认同了沃尔克路线。
-
They didn't violate any regulation at the time." But many Americans say they are outraged that executives were getting big bonuses while taxpayer dollars were keeping the firms alive.
VOA: standard.2010.07.23
-
Couldn't it still be the case that as long as we take into account the importance of getting the right kinds of pleasures, then really pleasure is what it's all about and all that it's about? No, I think that's still not right.
它还说得通吗？,当我们考虑,正确的快乐的重要性时，那才是真正的快乐,而且仅为快乐？，不，我认为那还是不对。
-
Well,isn't that just the way science is? Just as we're getting some of the most exciting results, just as we're getting new concepts to test, we're reaching a point in the global environment where the economy just can't support everything.
VOA: standard.2010.07.15
-
I could have just done this, and the only reason I didn't here is just because now I look - at this, and now it's just getting confusing for me -- even for someone who's been programming for a while.
我本可以这样做，我之所以没有这样做是因为,现在我看着这个，它是我有点迷惑了-,甚至是对于某些已经写了一段时间程序的人来说。
-
"Because of corruption in defense deals, countries either end up getting defense equipment which they don't really need or they get defense equipment which they may legitimately need but which costs much much more than it should be costing them."
VOA: standard.2009.10.01
-
So, you're treating healthy people and you're trying to prevent them from getting a disease and you don't know who's going to get it.
所以,你处治的对象是健康人群,要使他们远离疾病,但你不知道谁会被感染
-
It's interesting,though,he does list the letters of Paul last, behind the other letters,rather than before them, as we have in our list. And then, we don't really start getting any kind of consistency with this until into the third and fourth and fifth and sixth centuries.
有趣的是他把保罗的书信放到了最后，它被列在其他书信后面而非前面，这跟现代的书目一样，书目最终的确定时间,是在主后第三至第六世纪。
-
Now given this, the romance frame of Milton's Comus, - we're not surprised actually to see -- even though we don't see at the end her actually getting married, we're not surprised to see the Lady in this speech embracing the form of chastity that promises something like an eventual turn to marriage.
这样看来，弥尔顿《科玛斯》的传奇结构，我们实际上并不诧异看到-,虽然我们没有看到她最终结婚了，我们看到这个演说的女士,拥护承诺像是最终转向婚姻的贞节时,并不感到诧异。
-
So this is important, it's a little bit subtle, but if you don't really understand this deeply, you'll find yourself getting confused a lot.
但你如果没有挺深刻的理解，这件事的话，你会发现自己在这个问题上很困惑。
-
It doesn't prove it, but it helps to getting more intuition about the consequences of thermodynamics.
原子论并不会证明热力学，但有助于更好地理解,热力学中的结论。
-
The reason this isn't a terrible assumption is you could think that getting a higher share of the vote gives you a mandate.
这么假设没什么不妥,因为你可以认为获得更多的票数,意味着你会获得委任机会
-
So if you find yourself getting most of these answers correct, then don't take this course.
因此如果你发现你能够答对大部分问题,那么就没必要上这门课了
-
And I would be like, looking and I'm not getting it. I don't get it.
我更喜欢看，因为我还不太了解这个。
-
You can't, that if you had a face don't fit, then you're not getting in, basically.
你不能，如果你不合眼缘的话，基本上你就进不去。
-
But you don't want to show them that your feelings are getting hurt. So you'll say,
但你不想让他们看出来你被他们伤害了，你就可以说，
-
I think you will find "I can't help" a very good pattern for getting around in your life.
我想你会发现 “I can't help”句型在生活中是个非常棒的句型。
-
So, if you were someone that was getting it after it had been passed through many people, you wouldn't have as strong or as lengthy a protection as the first individual did.
如果一个疫苗经过很多人的传递,再接种到你身上,你不会获得像第一个接受疫苗的人,那样强效持久的免疫效果
应用推荐