-
The Army chief,General Scott, warned Lincoln that it was too late to get supplies to Fort Sumter.
VOA: special.2009.08.06
-
But suppose if you think about death you just get too depressed and you can't live life to the fullest.
但假设如果你考虑了死亡,你就变得抑郁,你就没法尽情地活。
-
And yeah, it takes a long time to get good at it. A lot of fitness, too. A lot of working out.
要想划得熟练需要时间。体能也要好。再加上大量的锻炼。
-
They say it takes some training. And there can be risks, like running when your feet are too cold to feel if you get injured.
VOA: special.2010.02.03
-
You were guilty because you were left in Paris, because you were too poor to get out.
你的罪过在于你被抛弃在巴黎,在于你一贫如洗,无力逃离
-
Some Indians did not want anyone to get too near their settlements.
VOA: special.2010.04.26
-
Maybe you are scared to get rejected; well, I can't reject you, you're too quick for me!
也许你害怕被拒绝;,我无法拒绝你，你变得太快！
-
But they must be careful not to get too close.
VOA: special.2009.04.15
-
I think it's important to get the spending cut too It's very...it's much more difficult to work on the spending in fact but that's essential.
我觉得，同时还应当削减财政支出呢,尽管事实上这个更难做到,但至少这一点至关重要。
-
"There are still too many entrepreneurs who cannot get the loan they need to open their doors and start hiring,"
VOA: standard.2009.10.21
-
It's easy to get--I mean it's easy to make too.
垃圾食品很容易获取,我是指做法简单
-
"We really tried to keep narrative flows going so it didn't get too convoluted, because I lose track of that stuff."
VOA: standard.2010.05.19
-
Maybe it's a tradition, maybe it's to keep the value kind of in a familiar range or a small-- they don't want them to get too expensive because people can't-- small investors can't afford them anymore.
也许是传统使然,也许是为了将价值维持在一个惯常的小区间内,他们不想让价格升得太高,因为人们,小投资者无法承担过高价格
-
No concrete action is expected from these meetings, but General Jones says, "You get in trouble when you wait too long before talking to your neighbors."
VOA: standard.2009.08.10
-
I just wanted to get her on the subway and she, too, she did mention I want a round trip, she wants to be able to come back from Park Street Station so where is the option that just says one way or round trip?
我只想让她乘上地铁，她也是，她提到她想要一个环形旅行，她想,从Park，Street地铁站返回，但是哪里有一个选项,来说明是一个单线的还是环线的？
-
For that reason, and because the Taliban is continuing its resurgence, General Myers says President Obama should take enough time to get the strategy right, but not too much time.
VOA: standard.2009.10.16
-
He left Yale when he didn't get tenure, moved to Harvard, didn't get tenure there too.
他没有得到终身聘用，所以离开了耶鲁，去了哈佛，也没有受到终身聘用。
-
When you touch boiling water, for example,get a cut, or even exercise too much, a special receptor on the neuron is activated, sending a signal to the brain - that hurts!.
VOA: standard.2010.05.04
-
So, now I don't want to go too deeply into this, but if you're interested in this subject get a hold of his book.
我不想过多地赘述,如果你对这个课题感兴趣,就去读这本书吧
-
But they also have a right not to get ripped off by the sudden rate hikes, unfair penalties and hidden fees that have become all too common in our credit card industry,"
VOA: standard.2009.05.09
-
You make a life plan, what you want to accomplish in your life, and well, obviously enough, some of us will die too soon, not just in terms of, "oh, well, life still could've had good things," but too soon in terms of you didn't get where you wanted to get in terms of your life plan.
比如你订了一个一生的计划，写下你一生想实现的事情，显而易见我们中有些人会死得太早，死得太早并不是说，生活还有美好的事情“,死得太早是因为,你还没有实现你的人生计划。
-
"You look for a banjo, then you look for a flat top guitar, got to have the stand-up bass, a fiddle works really well, and then you get the old mandolin in because a mandolin really has got some good sound to it too."
VOA: standard.2010.05.28
-
And sometimes what we do, what we want to do is have them solve problems before problems get to be too big.
所以我们做的这些，就是为了在问题发生之前就解决了。
-
achieve some of those goals, kind of, I guess, not to get into too much policy talk.
实现其中的一些目标，我想要做的不是一些政治上高谈阔论。
-
If you keep eating chocolate ice cream, you're going to get too fat.
要是你再这么不停地吃巧克力冰淇淋，你会变成一个大胖子的。
-
And the real killer is if we get too close we're even going to have nuclear-nuclear repulsion between the nuclei of the two atoms.
而更致命的是，如果我们靠得太近,我们甚至会有,两个原子核之间的排斥力。
-
I think that his deadpan way of bringing things down to earth when they get a little too highfalutin' involves the skill of a genuine stand-up comic.
我认为他是真的有漫画人物的效果,当他总是面无表情的’,让那些过分骄傲的人回归现实。
-
But we also saw it's a dangerous idea to take too literally: that sometimes this can get you to over think the problem and actually, as in that numbers game last time, the best choice, the winning choice, might not involve so many rounds.
同时我们也发现过度照本宣科也不好,有时他会导致你,对于问题的过度探究,正如我们上次玩的数字游戏,最优选择,最后获胜的答案,有时不会绕那么多弯子
-
I'm not going to get into in too much detail because we don't have the time, there are other places where you can read about it if you're interested, but I'll just give you a little information on this.
我不会讲太多的细节,时间不太够,如果你们感兴趣,很多资源可供参考,我会给你们点提示
-
I went to the Bank of Mexico; I tried to convince the-- I met the president of the Bank of Mexico and tried to tell them that Mexico is too reliant on oil, too much oil--they have to get rid of their risk.
我去了墨西哥银行，我试图说服-,我与墨西哥银行的行长见了面,试图告诉他们墨西哥过于依赖石油了，过多的石油。。。他们得设法摆脱石油风险。
应用推荐