The big question is which states and which countries are going to get the manufacturing jobs for producing solar panels,".

VOA: standard.2009.10.27

But since we are only looking at enough of the problem of identity to get to the question that we really want to think about, the nature of personal identity across time, I'm not going to pursue that.

但由于我们只是,通过质的问题,来讨论,我们真正关注的问题，也就是贯穿时间的人格同一性，所以我不讨论那些。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Indeed, to get at that question, the first thing we're going to have to think about is what are we?

事实上，要解决这个问题，我们首先要考虑的是，我们是什么？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I may or may not get back to this today, but in this question mark is the secret of deconstruction, all right?

今天我们可能不会讲到这，但是这个问号里的,是结构主义的关键秘密，知道了吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The second question I want to ask is what's the base case? When do I get down to a problem that's small enough that it's basically trivial to solve? Here it was lists of size one. I could have stopped at lists of size two right. That's an easy comparison.

第二个问题是什么是基础条件？,我要将问题分解到何时才使得问题,小到可以解决的基本问题？,这里是当列表的长度为1有时候,我也可以在长度为2的时候停止分解,那是一个非常简单的对比。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But then the question, and this is our question and here is where I want to get your views, then the question is what powers, what can the majority decide?

但问题出现了，这也是我的问题,我想听听大家对此的意见，问题是多数人到底有何权利，他们能决定什么？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

You want to get the mike in for the question?

把话筒给他

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Well, those sorts of answers, those sorts of issues, are the sorts of things that we'll get to when we come to the question of musical style toward the end of the course.

这一系列答案 一系列议题,我们都会在接近课程结束之时的,音乐风格问题中进行探讨

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I asked you in the final question to just get on a couple of websites, The Federal Reserve and the ICI, which is a mutual industry website, and write a little bit, a couple paragraphs about what this industry is really achieving or how it's trending.

我最后再要求你们,去浏览下一些网站，像联邦储备和美国投资公司协会网站，都是共同基金产业的网站，然后稍微写几段，关于这个产业的成就,或者他们的发展趋势。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And that's such a good question I'm going to defer it. I'm going to talk about it in a few minutes because that's actually--That speaks to the issue of the scientific assessment of Freud so I'm going to try to get to your question in a little bit.

这是一个好问题,我想压后一下，稍后来解答这个问题,因为这个问题实际上涉及到了,对弗洛伊德的科学评价问题,所以我一会再回答你的问题。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

How it is to enter into the creation of films and what are the schools of thoughts that have origined by emphasizing one or the other so that immediately we'll be get into the question that you are already sensative to I'm sure.

怎样走进电影创作,电影创作有哪些相伴相生的,思想流派,我们很快就会,探讨这个问题,你已经对此有所感悟。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

For those of you just walking in now, you might not have a chance to get all of the thought process that you need in on this clicker question, because it is based on a Lewis structure, so we will go over it.

那些刚刚进来的同学，你们可能没有机会时间来回答,因为答案是基于Lewis结构上的,所以我们赶紧看一下。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Before we get to suicide, you might say, the question that's going to entertain us for the remaining few weeks is this.

在我讲到自杀之前，你可能会说，剩下几个星期里让我们有兴趣的,问题是这样一个问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We first have to get about the more general question what is it for me to survive period.

我们首先要解决更综合的问题,我阶段性不死意味着什么。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The second question that you might think we'd want to get clear on is, "What's the idea, or what's the concept, of surviving?"

第二个你要,弄清楚的问题是,活着的概念是什么

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We just have to get clearer about what precisely the question is that we're trying to ask.

我们要更清楚地知道,我们究竟问的是什么问题

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But before we can even get started, there's a question, really an objection to the whole enterprise.

在我们开始之前,还有一个问题,这是所有问题的核心内容

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The question that we're ultimately hoping to get an answer to: Could I survive my death?

我们最终要,得出答案的问题是：,我可否免于死亡？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So the question we want to get clear on is what is it for somebody on Tuesday to be the same person as the person here talking to you on Thursday?

所以我们要弄清楚的问题是,下星期二给你们讲课的,和今天，星期四的是同一个人,这意味着什么？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Still, in trying to get clear about the nature of wellbeing, the crucial thing to do is to focus not on the question about instrumental value, but rather to focus on the question of intrinsic value.

想搞清楚幸福的本质，至关重要的不是专注于,利用价值的问题，而是应专注于固有价值的问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If we want to get anyplace on the question about the nature of the good life, what we need to focus on is not the instrumental goods and bads, but rather the intrinsic goods and bads.

如果我们想在,何为“好的人生的本质“问题上得出结论，我们需要专注的不是利用价值的好与坏，而是固有价值的好与坏。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If we could get clear about what the answer to that metaphysical question the key to personal identity we'd at least know what we needed to find out to answer the question: ? Is this one person or two?

如果我们能知道,那个形而上问题的答案,对于人格同一性的关键,至少我们会知道,我们要知道什么来得出答案：,是同一个人还是两个人？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选