• "In Latin America where I am from, football is something that is watched on weekends and families get together to do so and kids see it from an early age."

    VOA: standard.2010.06.15

  • You know, frankly, when it comes down to it, people want to give money and get something in return.

    坦率地说,归根结底一句话,人们在有所投入的时候也是期待有所回报的。

    不平等的赞助入学 - SpeakingMax英语口语达人

  • I better say something about oil in the ancient world, so that you get a grip on what's going on here.

    我最好说一下油在古代世界的地位,以便你能明白为什么会出售芳香油

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • "The critical part at the end of whatever the level of study you are going to do is to get yourself involved in something that puts you into a laboratory."

    VOA: standard.2010.05.10

  • But that was something I think they were just assuming in the study to get it off the ground.

    但我想这只是他们为了顺利展开研究,而铺垫的假设而已

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • "Having said that, one of the tricks here is to try and get something done in time for the legislative process - that is the United States Senate and the Duma in Russia - to approve whatever they do before the START-1 treaty expires in December,".

    VOA: standard.2009.04.08

  • And unless, you know, you've been hired to do Pirandello's Six Characters In Search Of An Author, this is not a great thing, because you get something that is really confusing.

    可能一点关系也没有,要是你拍的是皮兰德娄的荒诞名剧,《六个找寻作家的角色》,那可能是件好事,因为你得到的是一个足够混乱的结果。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I would think that it would approach inifinity, and I would need to think about it and get back to you in terms of why we don't actually hit it and see something with an infinite wavelength.

    我会认为波长会接近无穷大,而且我需要考虑一下,然后返回来告诉你,为什么我们没有说对,为什么我们没有看到,无穷大波长的东西。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Milton even claims that poetry is equal to preaching in its ability to move people, to get them to do something, to make things happen in the world.

    弥尔顿甚至声称诗歌,就其打动人心鼓舞人和促进事务发展的能力而言,是和宗教平起平坐的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • It's very relaxing, it achieves the same function as focusing on your breath, give you something not to get lost, but feel sort of centered in.

    它令人十分放松,它能和集中注意力呼吸,起到同样的作用,并不是让你迷失,而是感觉到集中起来。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • It's just a placeholder that says I don't yet know what I wanna put here but I wanna put something, let me get back to you in just a moment.

    它只是一个占位符,告诉电脑,我想在这放一个东西,但是暂时还不知道放什么东西,我先打断一下。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • we'll recover something and, in the meantime, we get this 8% coupon that we get to clip.

    我们能够回收一些东西,同时,我们得到8%的票息。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • You couldn't just run something successfully in a cycle and get work out of it, using the heat from the hot reservoir, without also converting some of the heat that came in to heat that would flow into a cold reservoir.

    如果一样东西在循环工作过程中,只有热从高温热源中流出,而没有热流入低温热源,那么此过程,不可能对外做功,不可能把所有热。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Jumping ahead, let me make a remark about this, because this is going to be relevant for something I'll get to in a couple of minutes.

    跳转一下话题,我先来对此做一番评论,因为这和我们几分钟后,将要讨论的东西有关

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • My hope is that if I do it well enough, people who aren't philosophers and are interested exclusively in conceptual analysis will get something out of it.

    我希望如果我做得足够好,可以让那些不是哲学家但是,对概念分析感兴趣的人,得到一些启发。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • And then you probably saw, when you were in our factory, we have this business process improvement, which is where anyone inside the company can get involved in improving something that they see that could be done better.

    你可能已经看见了,在我们的工厂,我不断完善业务流程,所有公司员工,都参与其中,改进他们认为,能变得更好的方面。

    斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

  • So hopefully you'll all look in the normal papers today, not just the scientific journals, and get to read something about chemistry.

    所以希望你们在日常报纸,而不是科学杂志上阅读一些,关于化学的东西。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Again the claim--the explanation for why this is so is something which we'll get to in another class.

    对于为何会出现这种情况的解释,我们以后的堂课上再讲。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So you get something like a conflict developing in Milton's mask.

    因此你们在弥尔顿的面具中,感受到一种不断发展的矛盾。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And that's something that we'll talk about from time to time in the class, but it's something you'd get more out of,for example, if you studied an art history class, or if you studied a literature class that talked about some of these issues in later European times.

    这些我们在课堂上,会经常讨论,但如果你参加其他课,会学到得更多,比如艺术史课程,或者文学课,也会讨论欧洲各个时期的宗教问题。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • You know, let's let some people make big fortunes because that provides spice in life and some adventure, something to look forward to-- that you might get this.

    也可以让一部分人先富起来,富有带来更多的生活情趣,更多冒险,更多某些值得期待的东西-,有人会这么想。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Well, what I always do in anything like this is, the first thing I do is, I run it on something where I can actually compute the answer in my head. So I get a sense of whether or not I'm doing the right thing.

    好的,我常常在,这种问题中会做的是,我会做的第一件事是我,会先带入我可以心算的值来运行,因此我能够知道我是否做对了。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Moreover, if you say, this stockbroker he was lying to me, he told me that this was a good investment and he even lied and said something to get me roped in, they won't pay you back.

    再者,如果你说,股票经纪人欺骗我,他说买这个股票是个好投资,他对我说谎,把我骗迷糊了,他们不会还钱给你

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • But within all of these groups is an attempted try to get down something that's so fundamental, and we just have to safeguard. I'm thinking broadly in terms of social justice criteria, others may say human dignity. There're certain things we do to safeguard others' human dignity.

    但在所有这些群体中都有一种努力,在尝试着记录下最根本的东西,而我们要做的就是维护,我在广泛思考着,社会正义的标准,其他人可能会说是人的尊严,有些事情,我们会做从而维护他人的尊严。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • We've seen in class that you get garbage values if you don't initialize something to a value so let me actually initialize x to a value.

    我们在课程上了解到,如果你不给一个变量,进行赋值,它会获得一个无效值,让我把x初始化为一个值。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So, operands. Let us take expressions, get values out, we can store them away in places, but ultimately we want to do something with them, so we need to now start talking about what are the things we can do inside of Python, or any programming language, to manipulate them.

    也就是运算对象,让我们看看这些表达式,然后看看里面的这些值,我们可以把他们存在计算机的任何位置中,最终目的还是要对这些值做一些操作,因此我们现在需要开始讨论,在Python里面可以做什么,来操作它们了,或者在任何编程语言里。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定