-
The country now only offers loans. Abe says the government must act quickly because she says the problem will only get worse, in the next few years.
VOA: standard.2010.02.25
-
And Milton uses the language of these two parables to get at this problem that has resonances in every conceivable sphere.
弥尔顿用这两则寓言来解释,可以想象出的与此有共鸣的问题。
-
Well, I talked about the problem of using plasmids in gene therapy, that it's very difficult to get them into cells.
我们之前讨论过,基因治疗中运用质粒的问题,质粒本身极难进入细胞
-
And this is the same periodic table that you're going to get in your exams, so it's good to practice doing your problem-sets with that periodic table so you're not relying on having the double check right there of seeing what the electron configuration is.
这也是你们考试时会用到的相同的表,这样你们就不会，所以使用周期表来做问题集,是很好的练习,这样你们就,不会依赖于再次确认,电子构型是什么了。
-
Part of the problem with using operant conditioning with babies is it's difficult to get them to behave in any systematic way.
应用操作性条件作用的部分问题在于,很难使婴儿们按照系统的方式行动
-
If the units are supposed to come out in meters per second and you get seconds per meter, what do you figure the chances of that problem being right are?
因为如果单位本应该是米每秒,但你写的是秒每米，你认为这个题目,还有正确的机会吗？
-
I stress it in particular because I know you're all going to get into this stage; you've got a problem set due in a couple of hours, you're still writing the code, you don't want to waste time, and I'm going to use quotes on "waste time", doing those extra things to do the defensive programming, you just want to get the darn thing done.
我特别强调了这一点,因为我知道你们都会慢慢成为程序员;,你在写代码过程中造成了一系列的错误，你还在写代码，你不想浪费时间，我想把“浪费时间“用引号圈起来，浪费时间来做因为防卫性程序设计，而带来的这些额外的事情,你只想赶紧把程序写完，这不是一个好习惯，因为当你做完回头。
-
These are going to be fairly common-sense definitions, but they're important, and when you get to a problem set, really nailing down what the system is, not more, nor less, in terms of the amount of stuff, that's part of the system, it's going to be often very crucial.
这些是,很常识性的定义，但是很重要，当你要解决问题时，务必要搞清楚系统是什么，它包含多少物质，不能多也不能少，这往往,是非常重要的。
-
Okay, so you can see the size of the errors and you can see the problem with dietary assessment, and you can see the problem with how many calories get packed in processed foods.
你们看见了,误差的幅度很大,你们也明白了膳食评估的困难,你们也发现了,加工食品含有大量卡路里的问题
-
But we also saw it's a dangerous idea to take too literally: that sometimes this can get you to over think the problem and actually, as in that numbers game last time, the best choice, the winning choice, might not involve so many rounds.
同时我们也发现过度照本宣科也不好,有时他会导致你,对于问题的过度探究,正如我们上次玩的数字游戏,最优选择,最后获胜的答案,有时不会绕那么多弯子
-
When I started to teach after hearing about Marva Collins and deciding teaching is my calling, I knew that I had to deal with the problem-- the problem is that I am introvert, I get very nervous in front of audiences and large audiences for me is anything but five.
当我听说Marva，Collins的事迹,并决定以教书为终身职业时，我知道必须克服一个问题-,那就是我个性内性，站在听众前面我会很紧张，对我来说,超过五个人就算众多听众。
-
Well, this is an approach that's been used in a variety of vaccines, most successfully with Hepatitis B, so the problem is where do you get these proteins?
这种方式,已经为许多种疫苗使用,乙型肝炎疫苗是最成功的,但问题是该从哪里获得这些蛋白质呢
-
And we're actually going to get a little bit deeper in our clicker questions here, since when you do your problem-set it won't be quite this straight forward that you'll be answering this kind of question, but actually you'll be thinking about how many different orbitals can have certain state functions or certain orbital names.
事实上我们要讲的,比这个问题还要深一些，因为当你们做习题集的时候,你们不会遇到这么明显的问题，而是要考虑有多少个轨道,有某种特定的态函数,或者特定的轨道名字。
-
The problem it's led to in my life revolves around the song "Get Crunk" because I've heard "Get Crunk" And my children asked me if I would buy them "Get Crunk" from iTunes.
我在生活中遇到的问题,与"玩旷课乐吧"这首歌有关,因为我听过这首歌,我的孩子们问我能不能,从iTunes上给他们下载这首歌
-
Here's the problem. How do I get to the nth- er, the k'th element in the list, in this case?
如何找到第n个元素呢-,在这里，如何找到第k个元素呢？
应用推荐