Kristi says Sam got the idea because he did not want to go to a store to get a cupcake.

VOA: special.2010.04.12

you've got to get rid of the ritual impurity, so there'll have to be some ritual procedure that purges the impurity.

要摆脱不纯洁的仪式，将会有一些手段来净化不纯洁。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Yeah, I think if you live outside of London and you need to commute, you got to get the train.

如果你住在伦敦市区外面，你需要坐火车上下班往返。

公共交通更方便 - SpeakingMax英语口语达人

But he did not get his wish. The split between the North and South only got wider.

VOA: special.2009.03.19

But you get the beginnings of that sketched in the readings, and it's a judgment call you've got to make.

你通过这些阅读材料得到一些初步了解后,你就需要作出判断了

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Ben got angry. "Get out of here!" he said.

VOA: special.2010.03.20

While we've got you up, why don't we get the other guy who's got his hand up there in the middle.

我看到你举手了,请那位坐在中间举手的小伙子说说吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Margaret Smith, a leader in Washington society at that time, wrote a letter describing the scene: Ladies fainted, men were seen with bloody noses and such a scene of confusion took place as is impossible to describe - those who got in could not get out by the door again, but had to scramble out of windows.

VOA: special.2009.01.19

So as the particles on the disk that get the current in the read/write head moving put together millions of these magnetized segments and you've got a file.

通过读写头你就可以得到每个粒子的极性,如果把这些上百万粒子的信息,汇聚要一起就够成了一个文件。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"They're fine all day at school, they come home, they get a drink of water, and that's when they got sick.

VOA: standard.2010.01.02

You sneeze because you've got all these germs inside you and your body wants to get the germs out, so you sneeze.

你打喷嚏，因为细菌在你体内,你的身体想把他们赶出去，所以你打喷嚏。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So this is great, and then I get to guest on Corky's album, and sing I've Got a Crush on You,".

VOA: standard.2009.11.03

We've got cantatas, sonatas, ballets, things such as this, and we'll get to each of those in turn.

清唱剧,奏鸣曲,和芭蕾舞曲,诸如此类,我们会陆续学习

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Turning it doesn't end it, you've got to turn it to get it moving in the right direction."

VOA: standard.2010.07.22

It's like you want passion for technology but you need passion for customers, and you got to get kind of the Yin and Yang.

就像你想要对技术的热情,但是却需要对消费者的热情，这又有点像阴阳之间的抉择。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Some are tired of waiting. "I have got to get out of Haiti, can't stay in Haiti.

VOA: standard.2010.01.20

Let's assume that I could somehow get to the stage where I've got two sorted lists.

让我们来假设目前的情况是：,我已经有两个已排好序的列表。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Good trends don't pay the rent. We have got to actually grow jobs and get America back to work as quickly as we can,".

VOA: standard.2009.12.05

BH3 All of our electrons are in our bonds, we want to got them a 120 degrees away from each other, that's as far away as we can get them.

比如说，它是这样的，所有的电子都在键中。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So you've got to get it around the track,". Bolt has been blessed with amazing talent, and his height gives him a long stride.

VOA: standard.2009.08.21

OK, you use the ideal gas law, etc., then you get a relationship that connects the pressure and the temperature, like here we got a relationship that connected the temperatures and the volumes together.

我们会得到，一个联系初末态,的压强和温度的，关系式,就像这个联系过程中。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

There are still buildings where I can't get in because they've got steps."

VOA: standard.2010.07.27

Let's say I got up late and I am racing to get to class.

比如，我起晚了,我冲向教室。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"The kids are just amazed because they grow the vegetables, they grow the herbs, they got (get) to cook it and they got (get) to eat it.

VOA: standard.2010.05.14

One is that you got to get the vaccine from cows, so you got to have an infected cow in order to produce the vaccine.

一是,你若要想从奶牛身上得到疫苗,那就得有一头奶牛感染病毒

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

To get Bubba. I got an air strikein bound right now.

VOA: standard.other

We've got them on a rush to try to get the book out and they're thinking that we'll at least have copies to reviewers by June.

我们试图尽快,将其出版并且他们认为,六月份之前，至少我们将可以把草稿给评论家看。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"Doc told an interviewer once, 'Whether I'm playing for myself or for an enthusiastic audience, I can get the same emotions I had when Dad got me that first guitar.'

VOA: standard.2010.06.07

We've got to get these presents distributed.

这些都是可能的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You've got to get this in your head.

你们得牢牢记住

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选