Even if the south could secede without war,he said, it still would not get any of the things it demanded.

VOA: special.2009.03.19

PROFESSOR: No. So, compared to the atoms, it should be somewhat the same energy, we shouldn't get any extra stabilization from forming the molecule.

不会，所以和原子相比，它的能量相同，形成分子并不会带来额外的稳定性。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The more, you know, noes you get, then you're probably going to get a yes any, sometime soon.

你得到的“不”越多，你就会得到“是”了，有时候这很快就会发生。

旧金山的售货员 - SpeakingMax英语口语达人

"Attend a sleepover,have a play date, watch TV or play computer games, be in a school play, get any grade less than an A."

VOA: special.2011.02.17

You take notes any way you choose, but if you don't get anything on there it'll be available online.

你可以用自己的方式做笔记,但如果你不想记笔记,也大可直接下载课件

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

These parts do not get any ink.

VOA: special.2009.09.02

You wouldn't buy this bond at par because at par, meaning at $100- because then you wouldn't get any interest on it.

你不是以平价买入,平价买入,意思是以100面值买,否则就没有利息收益了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"You needn't get any more wine,"

VOA: special.2009.08.01

So, I just want to write a few examples down with a few values for delta u or delta H or delta S, and see whether we can get any clues from what we see.

我先写一些例子,例子包含一些内能，自由焓和熵的变化数值，然后看从中,我们能不能得到一些启示。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

If the lead climber were injured in a fall from any higher up, the belayer could not get him down.

VOA: special.2009.12.09

Right? Don't get any ideas.

对吧？！勿作他想。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The law also said it was illegal for any person or group to get control of a whole industry.

VOA: special.2010.08.05

we'll send these questions to your TA so any time you get a clicker question wrong and you're confused, bring it up in the next recitation section and you'll be able to discuss it there.

交给你们的助教，所以任何时候,如果你们,答错了课堂问题，或者对它有疑问的话,可以在下次的,讨论课上讨论。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It was also illegal for any person or organization to form a monopoly -- to get control of a whole industry.

VOA: special.2010.06.03

Like how does a university or how does any - -well let's stick with the university- how do you get to the core and decide: yes this is actually the intention of this is justice.

比如一个大学，或者一个,算了，还是拿大学打比方吧-,你们如何能看到本质，然后决定：,一个大学有公正的意图。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The public may get the idea from TV that forensic science can solve almost any mystery.

VOA: special.2009.10.03

If you blindly use it beyond its validity, you will get results which don't make any sense.

如果超出适用范围,盲目使用,你得到的结果就毫无意义

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And when it come to jumping, he could get over more ground in one jump than any animal of his kind that you ever saw.

VOA: special.2009.08.29

Okay. So today we--Actually, before I get to that, any questions from you?

好的,今天我们,事实上,在我开始前,大家有什么问题吗

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"Within that week with support, of the body weight support, we were able to get him to stand without any help at the legs so he was generating enough force to bear his body weight."

VOA: special.2011.06.01

I'm expecting that after we get going a week or two into the class, we just won't see any one's at all and people will get good grades on those.

我期望在我们做了一两周之后,我们不会看到有得一分的,且大家都能在这上得到不错的分数

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"I want a job because I don't want to get in any trouble, I want to stay away from the streets, keep my head on my shoulders, stay on the right path The director of the program is Salvatore Mastroeni, a former principal of a high school.

VOA: special.2009.08.20

Now, the problem, or one of the challenges with clinical trials of vaccines is that you have to enroll a lot of patients into clinical trials because only a few are going to get sick in any case, only 20 out of 100,000.

现在的问题是,这也是疫苗临床试验的挑战之一,临床试验必须包括足够多的病人,毕竟只有一小部分人会被传染,十万人里面只有二十人被传染

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That sense of using your wits and a little bit of brawn to get out of peril, danger or any kind of threat."

VOA: standard.2009.10.22

On Fifth Avenue when you get to the museum section, I can't think of any businesses.

在第五大道，走进博物馆区，我不会想到任何商业机构。

第五大道的另一面 - SpeakingMax英语口语达人

"If we don't get a level of legitimacy and governance, then all the troops in the world aren't going to make any difference,".

VOA: standard.2009.11.04

To get any location in memory, to get to any value of the list, I simply have to say which element do I want to get, I know that these things are stored in a particular size multiply that index by 4, add it to start, and then it's in a constant amount of time I can go to that location and get out the cell.

取得列表中的任何一个值,简单说来，想要取得列表中的任何元素,我知道这些元素存在特定的大小中,把下标乘以4，加到start上,然后定位到内存单元，并取出值就是固定的时间了,好的，如果元素以固定大小存储。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We have scraped through any opponent that comes on our way, and by the special grace of God we will scrape through any opponent we get in the final,".

VOA: standard.2009.10.15

I'm pointing toward the Charonne, that doesn't do any good, but anyway--because,when I get close sometimes I can't see.

我指到了夏河内省,这不对了,别在意,因为我如果站得太近,就看不太清楚了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

You could use a calculator or any number of other tools but we'll get there.

我们可以用一个计算器或,其他的运算工具来计算那个结果。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选