-
Rahm Emanuel had to go through a legal fight all the way to the Illinois Supreme Court just to get on the ballot.
VOA: special.2011.04.25
-
Let's say you have to go through three or four operations to get a final number, well, do it algebraically.
让我们说,你不得不通过3-4个操作,才能得到最终的数，好吧，用代数方法求解。
-
You can't get through a show without seeing maybe a dozen different commercials.
你看一部剧能看到大概一打不同的广告。
-
After many months, Shackleton and a few of his men traveled through dangerous waters to the island of South Georgia to get help and rescue the rest of their crew.
VOA: special.2010.02.24
-
They're trying to achieve satisfaction through their mouth of a sort they didn't get in this very early stage of development.
他们想通过这种口腔运动,来获得本该在口腔期获得的满足感。
-
"And what happens is we have mazes and the children are able to organize the robots and see if they can get them through the maze within a certain time period."
VOA: special.2010.07.28
-
It might take you a little longer to get through it, but I wanted you to have the same experience.
你们读的话可能要多花些时间了,但我希望你们也能体验相同的乐趣
-
"We need to pass a bill. It needs to be the best bill we can possibly get through Congress.
VOA: standard.2009.09.02
-
So it is my promise to you and it is the huge staff's promise to you that we will absolutely get you through this course and you will have a good time doing so.
所以我对你们承诺，也是所有教员的承诺：,你们绝对能够通过这门课程,并且在课程中度过一个愉快的时光。
-
To get it,however, they have to go through or get rid of the Pandora natives: a tall,blue-skinned tribe called the Na'vi.
VOA: standard.2009.12.19
-
I'm much better having an exception get handled at the time of input than to let that prop -- that value rather propagate through a whole bunch of code until eventually it hits an error 17 calls later, and you have no clue where it came from.
不是我期望的格式,这时我最好有一个异常处理,而不是让其传下去,这个值传到代码的整个分支,最终会导致一个错误17调用的发生，并且你不知道这个错误是哪里来的。
-
"It took us a long time to get here. It is going to take some time for us to work through this.
VOA: standard.2009.04.05
-
Once again, there is that moment of suspense that the reader is able to get through with a kind of pleasurable excitement and then overcome as the moral is actually revealed.
同样，还存在一刻的悬念,让读者能带着愉悦的兴奋感读完整部作品,接着在寓意揭露之后，悬念结束。
-
"It was a good through ball by Clint and I was lucky enough to get on to it,"
VOA: standard.2009.06.24
-
But as you know already, from what you've read, this has come into great dispute in recent years and I'll just say a little bit about the dispute before we get through today.
不过就像你们在课后阅读中读到的那样,他的说法近年来遭到了越来越多的质疑,我们在继续今天的讲解之前,我会先讲讲人们对于他理论的质疑
-
"So we thought,well,if we can get a thousand people a day through, that would really be a great showcase of our communities, but we're getting a thousand people an hour, through here."
VOA: standard.2010.02.23
-
I get to meet a lot of people through the course of teaching, and I recognize a lot of faces.
我认识了很多的人,在教这门课程的过程中，我记得很多张脸。
-
"That anyone in his sound mind and body can say that you can get in a truck and drive from Monrovia through Tubmanburg,Gborpolu, all the way through Fassama and come up to Salaye and Zorlewu.
VOA: standard.2009.07.31
-
So putting that all together, I know that it must go through here again, and once again, i get a straight line.
把这些点连在一起,我知道它一定会经过这一点,这次我们又画出了一条直线
-
Mr.Obama used his weekly address to re-focus attention on his budget plan and get it through Congress, after a week dominated by outrage over huge bonuses paid at companies that are being bailed out by the government.
VOA: standard.2009.03.21
-
If you decide to take this course, get a hold of the materials for next Tuesday, do listening exercises one and nine through eleven.
如果你选这门课,下个星期四准备好这些材料,做听音练习1和9到11
-
"We are committed to helping more Americans to get the health care coverage they need, not through nationalizing the system with a costly government-run plan, but rather by supporting free-market incentives to help small business owners to make coverage more accessible and affordable,".
VOA: standard.2009.08.08
-
So that way you can have an idea if, oh, I do really understand this but I'm a little bit slow, maybe I need to practice this one type of problem a little bit longer so I can get up to speed so I'm going to be able to get through all this in terms of the exam time.
这样你就可以知道，假设，噢，我真的懂这个，但是我的速度有点慢，或许我需要在练习这个类型的题目上,多花一点时间,这样我就可以提高自己的速度,可以全部做完,在考试规定的时间内。
-
"How he was able to get on in Nigeria, what happened in Amsterdam, which is a visa waiver country, how he was able to get through and make it this far with the devices he had, these are all issues that have to be resolved."
VOA: standard.2009.12.26
-
If somebody goes through a terrible initiation to get into a club, they'll like the club more.
如果人们需要经历一些低劣的入会仪式,才能够进入某个社团的话，那他们会更喜欢这个社团。
-
"It's physiological and it's emotional." "Physiologically,we have a tendency when we come into a situation that seems dangerous we get a lot of chemicals flowing through our bodies to help us stay alert, to be able to act if we need to act.
VOA: standard.2010.07.01
-
You could run through a little loop to say keep trying until you get one. But one of the ways I could deal with it is what's shown here.
你可以运行一个小循环来不断地做,直到得到一个输入,但你应该做的是弄明白这里到底要干什么。
-
She says it's no easy feat. "You have to kind of deliver so much of the story through your own written texts so it's difficult in that way because you have to get a character and a point across in 140 characters or less."
VOA: standard.2010.05.07
-
If you own stock-- we don't get them in the mail anymore because you own it through some brokerage account and you get it on a website.
如果你有股票...,我们现在不通过挂号信了,因为人们都通过经纪人账户,在网站上购买股票
-
The history of the military in the United States and other countries includes a lot of attempts to get animals like pigeons or dolphins to do interesting and deadly things through various training.
各国在其军事史中,都有试图通过训练鸽子海豚等动物,去完成各种高难而致命任务的尝试。
应用推荐