It received a total of eight nominations, including best actor for Sean Penn as gay rights leader Harvey Milk.

VOA: special.2009.02.20

I had not really had a conversation with a person who was out as lesbian or gay before I was in college.

在上大学以前,我从未真正地和一个,出柜的同性恋谈过话。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So I think that gay marriage and for gay families, it's actually a very good thing in our society

所以我认为同性恋婚姻以及同性恋家庭对社会是件好事情，

给我结婚的自由 - SpeakingMax英语口语达人

These include a Jewish klezmer music version, a gay dance-along version and a sexy version for adults only.

VOA: special.2010.12.22

So, one question is, "What would cause me to perceive somebody as intelligent or stupid, gay or straight, anxious or level-headed?"

第一个问题是，是什么原由让我认为别人是,聪明的，愚蠢的，同性恋的，异性恋的，紧张的，还是冷静的？”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

A survey last April by the Pew Forum on Religion and Public Life found that fifty-four percent of Americans opposed gay marriage.

VOA: special.2010.02.06

But, you know, I know someone who was a teacher in a Chicago public school for decades and lost his job, teaching math to high school kids, because he is gay.

我认识一个任职于,一所芝加哥公立学校几十年的老教师,被解雇了，他在高中教数学，仅仅是因为他是同性恋。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And,he said the real reason officials removed the video is because of the exhibit's main subject,gay love.

VOA: special.2010.12.15

He is using the English translation of the German word frohlich from Nietzsche's The Gay Science.

他用的其实是德语“快乐的“一词的英文翻译,而那个词则来自尼采写的“快乐的科学家“这个标题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now,after years of effort by gay rights groups and others, the law will include sexual orientation.

VOA: special.2009.10.31

Their eyes, amid many wrinkles, their eyes, Their ancient, glittering eyes, are gay.

他们皱纹密布的眼睛呵，他们的眼睛，他们古老的、闪烁的眼睛，充满了欢乐。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The purpose is to help LGBT -- lesbian,gay,bisexual and transgender -- young people.

VOA: special.2010.10.23

But actually, the thing I want to think about is a crude pun there, a "fairy" tale. Proust is himself gay. One of his big subjects is homosexuality, and Nabokov's reaction to this is really homophobic. This is not just about Nabokov's personal prejudice.

但事实上，我想说的是这里的一个粗糙的双关语，一个“童话“故事，普鲁斯特是一个同性恋，他讨论的一个,话题就是同性恋，但纳博科夫对此是相当反感的,这仅仅是因为纳博科夫的个人偏见。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Matthew Shepard was a gay college student murdered in Wyoming in nineteen ninety-eight.

VOA: special.2009.10.31

but as we all know, San Francisco is recognized for being in the forefront of gay rights issues.

但你也知道旧金山一直支持同性恋的合法权益。

关于旧金山的热点 - SpeakingMax英语口语达人

The film shows the early struggle for gay rights in San Francisco,California.

VOA: special.2009.02.20

is that a lot of the people who I know who are gay or lesbian and have homosexual activity,

我认识很多男女性同性恋者，

给我结婚的自由 - SpeakingMax英语口语达人

"Like millions of Americans, I was terribly saddened to learn of the recent suicides of several teenagers across our country after being bullied because they were gay or because people thought they were gay.

VOA: special.2010.10.23

But it's just like very open to like homosexuality and like the gay community, things like that

对同性恋也很开放，像是有一些同志团体，

开放的旧金山人们 - SpeakingMax英语口语达人

He is African American and gay, and he says that at first, he did not take the nomination too seriously.

VOA: standard.2010.02.18

It's just, there's kind of a gay neighborhood in San Francisco,

旧金山就有一个专门的同性恋社区，

有各种社区 - SpeakingMax英语口语达人

But the shooting has intensified the controversy in Israel over the growing prominence of the country's gay community.

VOA: standard.2009.08.04

But if you came down here for Gay Pride,

如果是同性恋游行，

有很多活动 - SpeakingMax英语口语达人

"He would become, after several attempts, one of the first openly gay Americans elected to public office.

VOA: standard.2009.08.12

Freud had some strong claims about sexuality, for why some people are straight and others are gay.

弗洛伊德提出了一些偏激的关于性的假说，这些假说解释了异性恋和同性恋的成因。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And openly gay Democratic Representative Barney Frank of Massachusetts was the target of a homophobic slur.

VOA: standard.2010.03.25

If you see a man who is not effeminate, you might ignore it or say maybe he's not really gay after all.

如果你看到不是娘娘腔的同性恋者，你可能会忽视他,或者认为他不是真的同性恋者。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Organizers of the vigil included rabbis from several Jewish denominations and gay and lesbian Jewish activists.

VOA: standard.2009.08.04

And if you could change the gene and make people not gay in the womb should have been done.

如果人们能够改变这种基因,让同性恋们在母体内就改变性取向,那么这种认定就应该进行。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Everybody's good at it, gay people are better at it than straight people, and, again, you don't need much time.

大家都很擅长判定性取向，但同性恋者比异性恋者更擅长，而且不需要太多时间。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选