"In the major time-share developments, the major fractional developments or full ownership, more than half of those purchases are from Americans."

VOA: special.2011.06.13

And frankly it would be incredibly time-consuming and tedious for me, to count this room full of people old school style-- 1, 2, 3 and so forth.

坦白说，按学校的老办法一个人一个人的数,1个，2个，3个……,对我来说极其费时费力。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

There isn't as much work as there used to be in terms of full-time jobs.

就全职工作而言，没有以前那么多工作岗位了。

英国的影视产业 - SpeakingMax英语口语达人

The nomination is expected to reach the full Senate for a vote before the Democratic-controlled Congress leaves for its August break.

VOA: special.2009.07.18

By the 1830s,1840s, there were over 100 men in Charleston, South Carolina alone, making their livings full-time as slave traders.

到了十九世纪三四十年代,仅仅在南卡罗来纳的查尔斯顿地区,就有超过一百个,专职从事奴隶贸易的奴隶交易商

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

New irrigation methods are expected to double wheat production while using one-third of the water required for full irrigation.

VOA: special.2010.02.08

And the Priestly source, likewise, contains many, many older tradition but reached its full and final form in the exilic or post-exilic period.

牧师来源中同有很多很多的古老传统,但达到完整的最终形式是在流放或之后时期。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Jill Wiseman of Austin,Texas, left her job at a high-tech company four years ago to do beading full time.

VOA: special.2009.05.18

The biggest physically is Dordogne, which has probably grown because so many British live there, something like 8,000 full-time residents.

最大的省应该是多尔多涅省,由于有英国人住在此地这里可能有所发展,大概有八千名英国常驻居民

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Four years later, North Carolina State University hired her as the school's first full-time women's basketball coach and athletics coordinator.

VOA: special.2009.03.29

And, in any arbitrary crucible full of molten silver, half of them are going to be spin-up and half of them are going to be spin-down.

并且，在任一个浇满了熔银的坩埚中，银原子中的电子一半是向上转,另一半是向下转。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

She became a full-time nurse for the wounded on their way from the fields of battle to the hospital.

VOA: special.2009.07.26

It's a profound sense of jeopardy-- physical, mortal jeopardy and I want to point to those "huge, wobbly, white bags, like the full udders of cows."

这是一种强烈的危险感-,来自肉体和精神,我想谈谈,“白色的大袋子摇晃着，如同母牛涨涨的乳房“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The Census Bureau says fifty-four percent of full time students at two- and four-year colleges last year were female.

VOA: special.2009.11.19

It's not a full-blown language like american sign-language or langue des signes quebecoise but it's a language nonetheless, with words and syntax and phonology.

这种语言并不像美国手语,或加拿大魁北克手语那样成熟,尽管如此,这种语言依然拥有词,语法和语音

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

A young boy named Max runs away from his mother and sails to an island full of frightening-looking creatures.

VOA: special.2010.01.01

It took these institutions until 1993--a full six years-- to get their bond allocation back down to where it had been prior to the crash in October 1987.

这些机构直至1993年,整整六年时间,才恢复到1987年10月崩盘之前的,债券投资配置

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The university is unusual. It not only provides laptop computers to all seven thousand of its full-time students.

VOA: special.2009.09.03

The most extreme critics of the traditional point of view would say over centuries, that you don't get the full-blown hoplite phalanx that I will be describing to you, even until you get the fifth century B.C.

对传统观点批判最激烈的一种观点,认为这一新型战术,是经过数百年,甚至到了公元前五世纪,才逐渐发展成熟的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Another proposal would add two years to the full retirement age for Social Security -- raising it to sixty-nine by about twenty seventy-five.

VOA: special.2010.11.19

In many moods--at least,when I think about not the simple, the ordinary David Smith case with a single belief or two, but the full bodied--that's a bad term-- the full blown Napoleon case with all the memories,all the beliefs.

至少我想到的不是，这个简单的只拥有一两个信念的案例，而是完全的，不该这么说-,完整的拥有全部记忆和信念的拿破仑。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

As I watched the fierce-looking creatures, I failed to hear twenty full-grown Martians coming from behind me.

VOA: special.2011.07.16

And I went back to work when they went into school full-time.

当她们去上学以后，我就回去做全职工作了。

妈妈亲手做的味道 - SpeakingMax英语口语达人

Then in nineteen eighty-five they moved it to the Tuesday of the first full week of May.

VOA: special.2010.04.30

So the teachers can create the system which is multi-dementional in these purposes and take full advantage of the technology without jeopardizing all the different dimensions of learning.

所以，老师可以建立,多种传统目标融合教育,充分利用技术,而且不会损害,学习的不同方面。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Usually,white publishers paid only a small amount of money for full ownership of music written by African-Americans.

VOA: special.2010.01.24

So this MAPP program is a one calendar year, full-time study.

本课程是一年制全日制学习。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Near her a gray-haired woman, with her hands full of pink and white roses, watched her sympathetically.

VOA: special.2010.05.15

And we pointed out, however,that one individual has a--the music that has all of these parts on it--and that, of course,is the conductor who has the full conducting score-- the full score--in front of him or her.

我们可以指出，这样的个体，音乐将所有的零碎的部分聚合在了一起，而这样，指挥家拥有整个乐曲的谱子-,就在他或她的面前。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I am a full-time yoga teacher and Ayurvedic wellness counselor.

我是全职瑜伽老师和阿输吠陀养生指导师。

帕丽斯·希尔顿 - SpeakingMax英语口语达人