At first, nineteen-year-old Kevin Schumann easily avoided large, inflatable dolls thrown in front of the car to represent children.
VOA: special.2010.07.01
When you decide to become a front-end consumer-oriented service, you really need to be better than your competition.
当作为前端客户导向型的服务提供商时,就需要做得比竞争者更好。
I've just noticed that you're wearing a t-shirt that says 'ARMY' on the front.
我刚刚注意到你穿的T恤正面有“陆军”字样。
There is also an image of a bell inside a copper-colored inkwell on the front of the note.
VOA: special.2010.11.15
So, the guys up front are going--the younger you are, chances are you're going to be more physically strong than older guys.
前排是较年轻的人,比老年人更加强健,就更有机会站到前排
Less than a kilometer away, a huge cat-like creature with two long front teeth hears the screams.
VOA: special.2010.04.07
And that pole was right next to this ice-cream stand in front of the theater in Tulle.
然后那根柱子就在那个,冰激凌摊旁边,剧院前面
Standing in front of the Capitol, Barack Obama became the first African-American president of the United States.
VOA: special.2009.01.24
You walk in the front door, Christ in majesty -on the left side are the damned writhing and on the right side are the blessed looking a good deal happier.
你走进大门口,威严的基督,左边是受诅咒之人在受煎熬,右侧是受保佑的人,看起来快乐得多
The orders came just two days after Mr. Obama was sworn-in as president in front of the largest crowd ever in Washington, D.C.
VOA: special.2009.01.24
- Then you declare a float called f and then assign it -- -- let me scroll up for the folks in front -- that give return value of GetFloat.
然后你声明一个float类型f,再赋值-,让我向上为你们回滚到-,给出了GetFloat的返回值。
American Nick Symmonds won his 800-m semifinal heat, despite having three runners in front of him trip and fall down.
VOA: standard.2009.08.22
When I started to teach after hearing about Marva Collins and deciding teaching is my calling, I knew that I had to deal with the problem-- the problem is that I am introvert, I get very nervous in front of audiences and large audiences for me is anything but five.
当我听说Marva,Collins的事迹,并决定以教书为终身职业时,我知道必须克服一个问题-,那就是我个性内性,站在听众前面我会很紧张,对我来说,超过五个人就算众多听众。
The team at the Fitzgerald Auto Mall in Rockville,Maryland is on the front-lines of the battle to save America's car industry.
VOA: standard.2009.06.04
But it was still interesting to watch and to see unfold So, now I had this picture of real-live data of a real-life city operating in front of me.
但是看着这些事物一点点展开非常有趣,现在我得到了现实的城市里,现实生活的数据就在我面前运转。
Dr.Betty Maxfield, the army's chief of personnel data. She says Asian-Americans are more commonly found in non-combat jobs then as front-line fighters.
VOA: standard.2010.07.14
So in the summer of 2001, we decided to switch gear from a backend technology provider to a front-end consumer-oriented search service.
于是在2001年夏,公司决定从后台技术提供者,转变为直接面向消费者的搜索服务提供方。
Critics, including opposition politicians and rights groups, say it is tinged with the kind of nationalist sentiment spearheaded by France's far-right National Front party.
VOA: standard.2009.12.30
"He would work through arguments right in front of--" I like this one, because this is what I at least aim to be inside my head.
他能在大家面前论证论点“,我喜欢这条,因为这是我对自己的最低目标。
And testers threw large, inflatable dolls - representing children - in front of the cars at random mements to test the driver's reaction time.
VOA: standard.2010.06.24
Now once again you--you're out here in front.
你又一次的走在了大家前面
Among the allegations, prosecutors say he provided weapons to the Revolutionary United Front in Sierra Leone in exchange for access to so-called 'blood diamonds."
VOA: standard.2009.07.31
And we pointed out, however,that one individual has a--the music that has all of these parts on it--and that, of course,is the conductor who has the full conducting score-- the full score--in front of him or her.
我们可以指出,这样的个体,音乐将所有的零碎的部分聚合在了一起,而这样,指挥家拥有整个乐曲的谱子-,就在他或她的面前。
The ruling party's Ali Ben Bongo is the front-runner in a crowded field of candidates.
VOA: standard.2009.08.28
And she said in front-- she got audience with Mahatma, and she said in front of him, ?
她拜见甘地,在他面前说,她对他说?
A communiqu sent to news agencies by e-mail says a multi-front offensive launched by the Ogaden National Liberation Front November 10th is still in progress.
VOA: standard.2009.11.16
Because the brain in front of you-- you can't see it,but it's in front of you-- the brain in front of you is the very same brain as the brain that you had in front of you on Thursday.
是因为你们面前这个大脑的存在-,你看不见,但其确实是存在的-,你们面前的这个大脑,和周四那个大脑是一样的。
(SONG) By mid-day the vast square in front of St.Peter's Basilica was packed with people.
VOA: standard.2010.03.28
So how many time do you think-- you all have a piece of paper in front you-- how many time do you think you need to roll over the piece of paper ? for the piece of paper to reach the moon?
你们认为需要折多少次-,你们面前都有一张纸-,你们认为需要将纸折叠多少次,才能碰到月亮?
There are two front-runners. One is Bronislaw Komorowski, from the governing center-right Civic Platform party.
VOA: standard.2010.06.17
应用推荐