And the second story you remember from your reading of the book was his telling, reminding the jury how he refused to participate.

第二个故事是,他在这本你们必读的书中所述，提醒了陪审团他如何拒绝。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

As you may well have gleaned from your reading, the first books of the poem are particularly absorbed with the idea of forgetting, because more than any other part of Paradise Lost they display so ostentatiously the remarkable scope of Milton's own memory.

可能你们从阅读中也已经得知，这部诗的第一册,尤其表现了“遗忘“这一理念，因为相对于《失乐园》的其他部分,它们如此夸耀地展示了,弥尔顿自身记忆范围的宽广。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So when you go ahead and draw these on your problem-sets or on your exams, it's a good idea to put these dashed lines in, both for you and for people reading it to see exactly where your molecular orbitals are coming from.

所以当你在做课后题,或者考试的时候要画这些图时，最好把这些虚线放进去，既方便你自己也方便别人知道,这些分子轨道是从哪里来的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

As you know from reading your Pairy, the sigh reading has dialogue on personal identity and immortality.

读，野狼战北，这本书，里面提到过关于人格同一性,和永生不死的对话。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选