-
"Why did you have to marry me when there were so many other girls to choose from?" she asked.
VOA: special.2009.06.27
-
All right, so I need to tell you the path, when I go from one state to the other.
好，当我从一个状态过渡到另一个状态时，我需要告诉你们路径。
-
when you allow yourself to be present in situations and be surprised from them, you know.
那是当你把自己放在一种情境下，让自己感到惊奇的时候。
-
Farmers can start rotational grazing by removing animals from a pasture when the grass is eaten to less than 5 centimeters.
VOA: special.2009.01.06
-
So when somebody is going to develop a healthy eating plan you can draw from a number of potentially beneficial structures.
如果有人想制定一个健康饮食计划,那么可以借鉴很多可能的有益饮食结构
-
When last heard from, Amelia Earhart was seeking to become the first female pilot to fly a plane around the world.
VOA: special.2011.01.18
-
So, sometimes people get confused when they're solving problems and call the amplitude this distance all the way from the max to the min but it's only half of that because we're only going back to the average level.
解题的时候会弄错，把这个从,最大值到最小值的距离,叫做幅值，但实际上,只有它的一半,只是它和平均值的差距。
-
When he returned to West Virginia, he earned his Bachelor of Arts degree in journalism from Marshall College in nineteen forty-nine.
VOA: special.2010.10.17
-
You're gonna have to be a little more careful when it comes to adding stuff to an array and removing it from.
当你向数组里面添加东西或者从中取出东西时,要非常非常的小心。
-
"Mississippi Masala" was a nineteen ninety-one film about an ethnic Indian family exiled from Uganda when Idi Amin comes to power.
VOA: special.2009.05.04
-
Right, so the things we want you to take away from this are, get into the habit of using pseudo code when you sit down to start a problem, write out what are the steps.
好，这儿我想大家明白的就是,养成解决问题时先写伪代码的好习惯,把步骤都写出来,我想要告诉你们的是一个好的程序员。
-
Farmers can start rotational grazing by removing animals from a pasture when the grass is eaten to less than five centimeters.
VOA: special.2010.01.19
-
When you go from one set of axes to another set of axes, the numbers change.
当你将一组坐标轴变换到另一组坐标轴时,坐标值会发生变化
-
When the water heater is working correctly, water will flow from the storage tank to the collector and back again.
VOA: special.2009.04.20
-
And this is just another depth that you get when you get to work with people from all different places and all different demographics.
这是你获得的另一种深度,当你与来自,世界各地的人合作时。
-
This gives them their color. However,when light travels from air to snow, some light is sent back,or reflected.
VOA: special.2010.01.05
-
Rather, people smile when they wish to communicate happiness and we know that from several studies.
相反，人们微笑是渴望能开心地交流,从一些研究中，我们知道。
-
A question from Taiwan: Chung Li wants to know why his face turns red when he drinks alcohol.
VOA: special.2009.05.13
-
When we separated banking from investment banking, on the theory the investment banking had natural proclivity to get from another folly to do it.
当我们把银行业务从投行分离出去的时候，由于理论上说投行的本性决定了其容易犯错误,决定了其容易犯错误。
-
And you know, they are really nice when they light up at night. "One couple we talked to was visiting from France.
VOA: special.2010.05.07
-
So we may live, in your lifetime, to a time when this burden of Southern history may get all but lifted altogether from Southerners, unless we don't forget the Civil War.
也许我们,在有生之年,不会看到这段历史给南方造成的阴影,完全消散,除非我们将内战遗忘
-
They say it will enable them to protect themselves from HIV infection when involved with sexual partners who refuse to wear condoms.
VOA: special.2010.07.21
-
But, when you move from lending money to the government -either short-term with bills or longer term with bonds -to investing in the equity market, there's a stunning difference in terms of the returns.
当你转变投资方式,从借钱给政府,即通过短期债券或长期债券的形式,变成投资于股票市场,回报率的差别会大到让你吃惊
-
That was when men from Earth -- American astronauts flew their Apollo Eleven spacecraft to the moon, landed and returned home safely.
VOA: special.2009.07.29
-
When structuralism thinks about how yesterday things were different from the way they are today, it has to say: yesterday there was a certain synchronic cross-section of data, and today there's a slightly different synchronic cross-section of data.
结构主义想,昨天的事情和今天的事情如何不同时，它不得不说：,昨天有某个数据的同步剖面，今天有数据的略微不同的同步剖面。
-
The Democrat rose from vice president to president when Abraham Lincoln was assassinated in April of eighteen sixty-five.
VOA: special.2010.02.11
-
Now Mr. Milton took some risks when he separated himself from his cash and lent money to his clients, or lent more money to his clients than the collateral, the gold, was actually worth. And the motive for that risk, of course, the motive for that investment, was the expectation of a profit.
但是弥尔顿先生却冒着把自己和他的现金,也丢了的风险，或者借出去的钱比担保财产还要多，他这么投资的动机是，希望获得收益。
-
Roosevelt was in good spirits when he reported to Congress after his return from the Yalta conference.
VOA: special.2011.07.07
-
The CDC can buy this from the manufacturer for a lower price, and when you hear about government organizations distributing vaccines to different parts of the world, they're buying at a reduced rate but it's still not inexpensive.
疾控中心可以从工厂拿到较低价格的疫苗,当你听到,政府组织向世界各地,分发派送疫苗时,他们确实给的是折扣价,但却并不那么廉价
-
just being able to keep saying from a person's perspective which is very hard to see when you get very tense and very defensive. And it's just so good for me to have have someone like Saed especially with Saed personally, just to have that gate.
就是能够,从一个个人的角度聊问题,而如果你很紧张就很难做到这一点,很有戒备心的时候就很难，所以我能够,有Saed是非？牡？,有这扇门。
应用推荐