This classic story tells of a dog stolen from his home and sold to work as a sled dog in Canada's Klondike Gold Rush.

VOA: special.2010.12.02

They may have understood this to be the work of Yahweh, a god known probably from southern regions.

他们也许认为这是耶和华所为，他是南方宗教中的神灵。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This is very difficult because there are no high ladders and pressures from day-to-day work you get very much in the way of learning.

这很困难,因为学习不能一步登天,而巨大的工作压力,还存在于学习的每一天。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

This work was unusual because Copland used ideas from jazz music in his concerto.

VOA: special.2009.06.21

Ideas like this, as I say, are taken from the aesthetic and practical thinking about the nature of the work of art that one finds in Modernism.

这种观点,来自对,现代主义作品美学和实际的考虑。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now this famous physicist was barred from secret work for the government.

VOA: special.2009.06.14

And for a couple of reasons, one this is the first P set where we're actually gonna give you code to work from.

由于一些原因，这里是第一个习题集,在此我们提供了一些代码供大家参考。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"We have good partnerships among the countries within each agro-eco system so that through this twinning they can learn lessons from each other and work together effectively through time."

VOA: special.2010.02.08

W2 If I go backwards, to work p1 becomes the negative from what I had p2 calculated before, so this becomes minus what I calculated before for w2.

应该是,总功等于,减去,等于。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Copland used music from American cowboy songs in this work.

VOA: special.2009.06.21

And this is just another depth that you get when you get to work with people from all different places and all different demographics.

这是你获得的另一种深度,当你与来自,世界各地的人合作时。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

While many Sefwi people observed some Jewish laws for centuries including refraining from work on Saturdays this group declared themselves ancestors of ancient Israelites and starting calling themselves Jews.

VOA: standard.2009.09.26

Just go back as often as possible to this formula and work your way from there.

尽量多地复习这个公式,自己多推导几遍

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"I'm confident from this side it will work very rapidly.

VOA: standard.2010.04.28

- So what we're seeing is this is notes from 1902 -- he actually didn't publish any of this work or these ideas that led to Lewis structures until 1916, but his early class notes were used as evidence about how long ago he actually came up with the idea of it.

我们看到的这是，1902，年的讲义-,实际上他直到1916年才发表这些工作或者想法,后来发展成为了路易斯结构，但他早年上课的讲义却成为了他在多久之前,就产生了这个想法的证据。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"The next thing is to work out how technology can be transferred from rich countries to poor countries and this will involve things like investment in renewable energy, investment in wind power and solar, investment in more efficient power stations,"

VOA: standard.2009.11.04

One of the million complications of thinking about this lecture is indeed to what extent it really is a significant departure from the work of structuralism.

对这场讲座,它在何种程度上,是对结构主义的背离。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"We will gather CEO's and small business owners, economists and financial experts, as well as representatives from labor unions and nonprofit groups,to talk about how we can work together to create jobs and get this economy moving again,"

VOA: standard.2009.11.12