Some observers have criticized Alan Lomax and his father for earning money from the traditional music they collected, including from black musicians in the South.

VOA: special.2010.01.25

Yes, sure. Most of this opposition comes from people who are critical of places where I depart from the traditional ethic of the thing to do for human life.

当然可以，大多数的反对观点,都来自于这样的人，他们批评说，我的立场偏离了,关于如何对待人类的生命的传统伦理。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The traditional commercial bank would accept deposits from businesses and make loans to businesses.

早期的商业银行吸收商业存款,并发放商业贷款

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Possibly the biggest hero of the event will come from one of the traditional European or South American football powers.

VOA: special.2010.06.09

Orthodoxy maintains the traditions that we believe came from Mount Sinai, that God gives to Moses or people observing Jews, Traditional Jews, Orthodox Jews We keep laws, Oral Torah and within the old tradition.

正统派恪守传统,我们相信这些传统来自于西奈山，在那里上帝将这些传授给摩西和,遵从的犹太教徒，传统犹太教徒，犹太教正统派教徒,我们按照古老的传统遵守法律，口头教律。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In "Cosmos," the television science series from the nineteen eighties, scientist Carl Sagan talked about some traditional ideas about Mars.

VOA: special.2010.07.28

Just a word for the other side of the argument, I want to read you a quotation from Hans Van Wees, who is the leading critic of the traditional orthodox explanation I just gave you.

顺便提一句反方的观点,我给你们读一段汉斯·万·威斯的话,他是批判传统正统学说的领军人物,就是我刚才说过那些解释

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The study found that many farmers have better harvests, better weed control and fewer losses from insect damage compared to traditional crops.

VOA: special.2010.05.18

Well, there's a formula that's been used by bond traders for hundreds of years and it's a traditional expression, which goes from the discount rate to the price.

这里有个债券交易商,用了上百年的公式,这是个传统表达式,它能用折扣率算得价格

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

His supporters, largely from the rural and urban poor, accuse the military and the nation's traditional elite of ignoring their concerns.

VOA: standard.2010.05.21

She,like visitors to the Rookwood cemetery from other faiths, believes that having a clearly marked, traditional grave is of vital importance.

VOA: standard.2010.07.22

Fambul Tok,or Family Talk in the local Krio language, draws from traditional mediation and conflict resolution methods.

VOA: standard.2010.06.07

"But they illustrate what I want to try to do in this book,which is to just broaden the thinking to get away from this traditional sort of radio search.

VOA: standard.2010.04.16

Many in Britain point to events like the policing of the G-20 as further evidence the country's police are slowly drifting away from their long-standing traditional role as servants of the public.

VOA: standard.2009.04.21