But nature was cruel. By the nineteen twenties, erosion from winds and weather had removed a large part of the land.
VOA: special.2009.10.06
Now, the first such argument I dub "The argument from the nature of the forms."
我给第一个论证起的名字是,"型相本质论"
Ideas like this, as I say, are taken from the aesthetic and practical thinking about the nature of the work of art that one finds in Modernism.
这种观点,来自对,现代主义作品美学和实际的考虑。
The report is from the International Union for the Conservation of Nature and an organization known as Traffic.
VOA: special.2009.12.14
What conclusions would we come to about the nature of death if we had to think about it from a secular perspective?
我们能得出关于自然死亡的什么结论,假如我们必须从,世俗的观点考虑它呢?
A new study in the journal Nature has shown some hopeful results from an experimental gel that might protect women from H.I.V.
VOA: special.2009.03.16
And doesn't Hobbes' materialism and his sort of mechanistic theory of nature seem to detract from any inherent worth ? of the individual?
难道霍布斯的唯物主义和,他的自然的机械理论,似乎有损于,个人的价值吗?
This nickname comes from the shiny, bright and often unreal nature of Hollywood and the movie industry.
VOA: special.2010.01.03
Hobbes wants this sort of dictatorship to keep people from brawling in the state of nature.
他希望建立一个类似独裁的政府,以制止人们在"自然状态"下的争斗
She says her hope comes from her belief in four things: the human brain,the human spirit, nature's strength and the energy of young people.
VOA: special.2009.11.18
The subject of the debate has been the nature of the fallen angels' political future: essentially, the question is where do we go from here? Moloch, you'll remember, is the military general who will risk absolutely anything for revenge.
辩论的主题是,堕落天使政治前途的本来面目:,关键问题在于,我们从这里要走向何方?,你们记得莫洛克吧,他是一位将军,愿不惜一切代价复仇。
He says he got the idea from nature.
VOA: special.2010.07.13
John Locke accounted for the rise of private property from the state of nature by a chain of reasoning very similar to the one that Nozick and the libertarians use.
洛克从自然状态角度,解释了私有财产的兴起,他的推理思路,和诺齐克等自由主义者的思路相似。
"We also carefully consider the sources of exposure of populations to radiofrequency electromagnetic fields, the nature of these fields as they come from various devices, including wireless phones, and we look carefully at the physical phenomenon by which exposure to such fields may perturb biological systems and lead to cancers."
VOA: special.2011.06.06
It is important to also study ourselves, because when we see our deep nature, what we encounter there is part of the universal nature, the similarities among us all, regardless of where we are from.
研究我们自己也很重要,因为当我们看到自己的深层本性时,我们看到的是部分普遍的本性,我们所有人之间的共性,不管我们来自哪里。
He said there is no partisan divide in Washington on the nature of the threat now emanating from that country.
VOA: standard.2010.01.03
Beyond these exhortations, they relied on a good political regime to enable human beings to fulfill the capacities that were part of their nature, to train them in virtue, and to restrain them from vice.
可以看出,希腊人依赖一个良好的政治体制,以发挥个人天性中的潜能,去培养他们的美德,去遏制他们的恶习
The spirit of trying to wrest from nature the facts of how it operates, wherever they may lead."
VOA: standard.2009.11.25
It's determined by the laws of nature that the effect that follows will follow from that cause.
自然法则决定了,这个结果必然跟随这个原因产生
The ugly stench that starts emanating from the plant as it begins to bloom is actually an example of nature's false advertising.
VOA: standard.2010.07.30
Hobbes derives the very power of the sovereign from the natural right of each individual to do as they like in the state of nature.
他认为君主的权力源自于,人民原本在自然社会中,能自由行使的个人权力。
(Speaking) Britons shivering through one of the coldest winters to hit the United Kingdom in decades got no reprieve from Mother Nature on Sunday.
VOA: standard.2010.01.10
If slavery is natural, and if nature intends to distinguish the slave from the unfree, the free from the unfree, ? how can nature miss the mark?
如果奴役是自然的演变,而自然倾向于,将奴隶从不自由的人中区别出来,将自由从不自由中区别出来,自然如何会偏离正轨?
So in sum, Kaufman's argument is this: Israel conceived of the divine in an entirely new way. Israel's God differed from the pagan gods in his essential nature. The pagan gods were natural gods.
总而言之,考夫曼的观点就是:以色列从一种全新的角度,构想了神的世界,以色列的上帝与异教的众神,在本质上完全不同,异教的众神是自然的神。
In a stunning admission, he says, listen to this, that "while nature may intend to distinguish the free man from the slave," he says, "the opposite often results.
听听这一段,精彩的坦承谈话,他说:,“虽然自然可能倾向于,将自由人从奴隶中区别出来,但常是事与愿违。
From one point of view, reading Hobbes, his account of the state of nature seems to derive from his physics of motion and rest, in the opening chapters of Leviathan.
一方面,阅读霍布斯,他关于自然状态的解释似乎,来源于他关于运动和静止的物理学,这也在《利维坦》的开篇章节。
To go philosophically from life's so bad given the nature of the human condition, life followed by death, that better to never have had any of it than to have just had a taste and a tease and so forth.
在哲学上从生命是如此不好出发,给定人类处境的本质,生后即是死,什么都不要有,比只尝一口然后被戏弄等等要好。
On the third page of the Politics where he remarks that every city or every polis exists by nature, and he goes on to infer from this Zoon Politikon that man is what he calls the zoon politikon, the political animal, the polis animal.
在《政治学》第三页,他谈到,每座城市或城邦是自然发展的存在,他并进而藉此推论,人类是他所谓的,即政治动物,城邦动物。
If you want to go live in the state of nature, that's fine, but you can't take anything from the government because by the government's terms, which are the only terms under which you can enter the agreement, say that you have to pay taxes to take those things.
如果你想生活在自然状态下,没问题,但你就不能享受任何政府福利了,因为根据政府组建条款,也是我们同意组建政府的唯一条款,规定只有你缴税了才能享受那些福利。
His harmonious unity with nature is broken, he clothes himself and his old friends the gazelles run from him now He will never again roam free with the animals. He cannot run as quickly. His pace slackens, he can't even keep up with them.
他与自然的和谐被破坏,他开始穿上了外衣,以前的朋友羚羊,离他而去,他不再和动物一起,四处游荡,行动变得迟缓,再也无法赶上羚羊。
应用推荐