After I learned that the one in front went to another farm, I wondered where it went from there.

VOA: special.2010.01.30

The list one a one reads the same from the front or from the back. So that's good.

这很好，有了一些进展,让我们再试试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In a letter in late 1861 from the front, "Will indeed settle the question, for some years at least, as to whether union or secession, the Constitution or rebellion, shall triumph.

在一封1861年年底来自前线的信中,"会解决问题,但至少需要数年,不管是联合还是独立,宪法抑或是起义,终将有一方胜利

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The power from the engine pushes the car forward from the back wheels instead of pulling it forward with the front wheels.

VOA: special.2009.04.10

You can see this region here is going to develop into one of the upper limbs, the arms here and the back is different from the front, the spinal cord is developing in the back, whereas, the structures that become our intestinal tract is developing on the other surface.

你能看到这个区域,将会发育成为上肢,这里是手臂,而且身体前后也有不同,脊椎正在后背发育,另外,会成为我们肠管的结构,也在另一个表面发育着

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It borrows from the way mother kangaroos carry their young in front in a pouch.

VOA: special.2009.05.25

There are some thousand pages in this book, and I the human could certainly find Mike Smith every easily, very correctly by starting, if you'll simulate from the front of the phone book on page 1, looking for Mike Smith.

这本书有上千页，如果从电话薄的第一页开始找起，我当然能轻松且准确地找到,每一个叫Mike，Smith的人。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

She saw them being forced from their seats in the front.

VOA: special.2009.10.04

So in the summer of 2001, we decided to switch gear from a backend technology provider to a front-end consumer-oriented search service.

于是在2001年夏，公司决定从后台技术提供者,转变为直接面向消费者的搜索服务提供方。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

In the front is Harlon Block, a Marine from Yorktown,Texas.

VOA: special.2011.05.30

So we need to have a convention here, whether we're viewing this from the perspective of people behind them or people in front of them, let's view it from the perspective of the people in front of them.

我们需要达成一个共识,不论我们看他们的角度是,从他们后面,还是从他们前面,我们统一用他们前面角度

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

A map and the view from the drone's cameras are displayed in front of each pilot.

VOA: standard.2010.07.27

And you can see this expanding rings of activity of stimulating, Cause a pattern of activities that move forward from the back of the brain to the front of the brain, in a very regular pattern which we call a visual field map.

眼睛在前面，指向这个红点，大家看到，刺激活动不断扩大的环路,引起一个活动的模式，从大脑的后不向前部移动，这一模式十分规律，我们可以称其为视觉分布图。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

There are two front-runners. One is Bronislaw Komorowski, from the governing center-right Civic Platform party.

VOA: standard.2010.06.17

in which we suddenly find ourselves, without meaning to and without being simply victims of any sort of cultural tyranny, standing in front of something, clasping our hands, tilting our head and feeling somehow or another different from the way we feel when we typically look at things.

我们会突然发现，自己毫无理由地,不受任何外在因素控制地，站在一样东西面前，拼命地鼓掌，歪着头品味，感觉到此时此刻的感受,与平时不同。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The explosions appear to have come from inside the buildings, with both the front and back windows of the Ritz Carlton blown off, spreading glass and debris across the street.

VOA: standard.2009.07.17

He was one of the guys, he was one of the gars, he was one of the guys. He'd been wounded three times, and he was a runner, he carried messages to the trenches, from the generals who were all drinking champagne in Reims, to the front.

他就是那些人中的一员,他就是那些小伙子,他就是那些人中的一员,他负伤三次,他是个传令兵,往战壕里送信,从那些在,兰斯喝香槟的将军直到前线

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

They were later released. In 1981,Tehran authorities changed the name of the road running in front of the British embassy from Churchill Street to Bobby Sands Street, after the Irish Republican Army member who died on a hunger strike in prison.

VOA: standard.2009.07.02