For the first time the W.H.O.raised its alert level from phase four to phase five on April twenty-ninth.

VOA: special.2009.05.06

We know, from the very first lesson of the class last time, that no one should choose these strategies.

从上堂课中,我们学到了,不要采用这类策略

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And this is a picture from emersion week-- emersion week is when the very first time students meet together that for 5 days to Penn.

这是一张开学周的照片-,开学周时，同学初次见面,他们来宾州五天。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"But from where we stand, for the very first time, we are beginning to see glimmers of hope."

VOA: special.2009.04.17

Today we're going to move away from the first dimension of music that we've been looking at, which is duration, or time, and begin to work with the second, which is pitch, and melody.

今天我们要结束对音乐的第一个维度的学习,即时值,或者说拍子,并开始讨论音乐的第二维度,即音高与旋律

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The first day Helen was away from her family she kicked and screamed most of the time.

VOA: special.2009.11.08

It turns out that we are far from the first people, although it felt exciting, we did not discover this for the first time here today. In fact, J.J. Balmer, JJ Balmer who was a school teacher in the 1800s, was the first to describe these lines that could be seen from hydrogen.

实际上，它第一次被发现已经是在很早之前了，虽然我们觉得很激动，但我们,并不是第一次发现这个的，事实上，一个19世纪的老师,是第一个在氢原子中发现这些谱线的人。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

For the first time she seemed to be taking a rest from the tiring act of thought.

VOA: special.2009.09.05

Let me disclaim, too, we're by no means perfect so the Harvard courses APP that a lot of you used on the web to shop for courses, we recently sent out a form to get feedback from everyone because we don't doubt that it was imperfect the first time around, but we're going to iterate and make amends with that.

我不是说，我不是说要完美,你们大部分使用哈佛大学课程APP来在网上选课,我们最近给你们发了一个表单，从你们那里,得到反馈，因为我不怀疑,第一次时它是有瑕疵的,但是我们将反复地道歉。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

She admitted that she got married the first time only to escape from being forced to live in a group home for children without parents.

VOA: special.2009.12.06

This is the first time genomes of people suffering from disease have been completed.

VOA: special.2010.03.23

He said this is not the first time Iran has tried to hide its nuclear activities from the world.

VOA: standard.2009.09.25

A senior delegation from the European Union visited Zimbabwe on Saturday, the first time in seven years.

VOA: standard.2009.09.15

After setting off from the synagogue, participants in the unity walk were invited to enter several houses of worship along Massachusetts Avenue for the first time.

VOA: standard.2009.10.19

BP stopped the oil from billowing into the Gulf on Thursday, for the first time since the Deepwater Horizon oil rig exploded on April 20, killing 11 workers.

VOA: standard.2010.07.16

On the sidelines of the APEC meetings, Mr.Obama will,for the first time, meet with leaders from all ten members of the Association of Southeast Asian Nations, including Burma.

VOA: standard.2009.11.08

Mr.Obama says the U.S.auto industry has added 45,000 jobs since General Motors emerged from bankruptcy, and Chrysler has reported a profit for the first time since the economic crisis began.

VOA: standard.2010.04.24

Three legislators were absent from the vote. It is the first time a government is ousted since the country came to existence, after the breakup of the former Czechoslovakia in 1993.

VOA: standard.2009.03.25

Reagan says almost from the time his father first learned he was ill, he has been part of a national campaign to raise public awareness about this devastating and heartbreaking illness.

VOA: standard.2009.12.04

Restrepo,who has family ties to Colombia, also answered questions in Spanish from regional reporters, marking the first time in recent memory that a dual language press briefing was held at the White House.

VOA: standard.2009.04.13

President Obama's first State of the Union address came at a time when his Democratic Party is still reeling from a stinging defeat last week for a U.S.Senate seat in the heavily Democratic state, Massachusetts.

VOA: standard.2010.01.28