Post would fly the plane. On June twenty-third,nineteen thirty-one, Post and Gatty took off from Roosevelt Field in New York.

VOA: special.2011.04.27

I dreamed myself was pretty Paris, plucked by Aphrodite from the field and dropped into Helen's naked lap.

我梦见我自己是帅气的帕里斯，被阿弗洛狄特,从地上拽起来，跌落到海伦的裸露的两腿之间。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Were you thinking about working in the field of voice acting from the start?

从一开始，你就是想做配音工作吗？

想成为配音演员 - SpeakingMax英语口语达人

A United States Marine Corps combat field recording from the Second Battle of Guam.

VOA: special.2010.07.09

He fought brilliantly and bravely, and drove the enemy from the field, but in the course of the battle he himself was killed.

他作战神勇,足智多谋,赶走了敌人,但在战争中他不幸战死沙场

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And for a community of practitioners to benefit from the lessons learned from other people so that we can do better the next time around, collectively as a field, and individually as organizations and practitioners."

VOA: special.2010.09.20

And that's when things really get interesting and so this just hints at the types of thinking that one can derive from the field of computer science and apply either to the field itself of computer science, or whatever domain it is that you are here too study.

这样就开始有意思起来了,这仅仅是我们从计算机科学领域,获得的一些思维方式上的启示,这种思维方式不仅适用于计算机科学本身，也同样可以应用在其他的学习领域。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

When the committee believes there are issues better addressed by others, they invite them in to field questions from the media.

VOA: standard.2010.02.25

It's such a privilege to be a part of MAPP because what you have there in a year is all the top people from the field.

成为宾州应用心理学硕士班的一员是种特权,因为在那里共度一年的,是来自各个领域的杰出人物。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

On the way home from school she takes a short cut through a barley field where she is startled by a neighbor, Mr.Harvey.

VOA: standard.2010.01.08

These are things from the field of psychology.

这些原理源自心理学

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Nevertheless,off-field issues will prevent the tournament from becoming the international celebration that FIFA World Cups usually represent.

VOA: standard.2009.10.22

The "sacred rays of chastity" are going to be emanating from the chaste maiden and protecting her like some magical force-field, and actually will keep her safe from the physical assaults of a savage bandit or a mountaineer.

贞节发出的神圣光芒“将要,从这贞节的修女身上发出并像某种神奇的力量一样保护她，而事实上还会保护她，使她不受来自,野蛮土匪或是登山者的身体袭击。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Each one works with 2,000 people. The field officers go from house-to-house, person-to person to get each individual to become active in the fight against HIV/AIDS.

VOA: standard.2010.07.01

And if something from the field of consulting in organizational behavior could contribute, that became part of the class, as much as I could fit in of course in one semester.

而如果一些有关组织行为学的咨询领域的东西有用，那也会成为本课程的一部分，只要能在一个学期内讲完。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

a U.S.Marine Corps combat field recording from the Second Battle of Guam;

VOA: standard.2010.07.08

Whatever you needed,you got from the best minds in the field.

无论你需要什么，这些精英都能满足你。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Like that'll help.I can smell her from across the field.

VOA: standard.other