-
Information from the Framingham study showed earlier that happiness can spread from person to person.
VOA: special.2009.12.22
-
Well, you might think it's an empirical question, and in fact I am inclined to think it's an empirical question, varying from person to person.
你可能觉得这是个实证问题，我也倾向于认为它是实证问题，各人的情况各不相同。
-
He has on top of his head a helmet made of bronze, perhaps weighing about five pounds, these are approximate; they would have differed from person to person to some degree.
他的头部有铜质头盔,头盔大概重五磅,这只是大概的重量,实际重量因人而异
-
Less than one percent of genes differ from person to person.
VOA: special.2010.03.23
-
And one of the things that's striking is, how similar the experience is from person to person and from culture to culture-- that they've got some notion, as they were dead on the operating table, of leaving their body.
而其中最振奋的就是,不管一个人的,生活经验及文化背景,有多相似,他们都能感受到,当他们在手术台上死去,身体已经逝去
-
The symptoms of Parkinson's differ from person to person.
VOA: special.2009.04.07
-
Yeah. If you were going to marry somebody from this class, it is the person you are sitting next to?
如果要你和这个班上的某个同学结婚，那会是坐在你旁边的那个人？
-
But the word hacker is also used to describe a person who tries to steal information from computer systems.
VOA: special.2009.04.19
-
We are going to be in a conference room not far from here, and we are going to be reviewing every person's performance in this class.
我们将会在一间会议室里,离这不远，我们会开始,回顾每一位同学课堂上的表现。
-
He had just become the first person to fly a plane alone across the Atlantic Ocean, from New York to Paris.
VOA: special.2009.06.28
-
You may come to an entirely different conclusion from the person through whom the poem was written.
你的感受可能会和,作者的感受截然相反。
-
That means that a person can rise from poverty to wealth and success if he or she works hard.
VOA: special.2010.05.16
-
From the standpoint of a devout person, he had no doubt that poetry was inferior to divinity.
站在神职人员的立场来看，他毫无疑问会将诗学排在神学之后。
-
The go-between sees to it that money is passed - often illegally - from one person to another.
VOA: special.2009.01.25
-
It has to stay relevant to the market, so nobody really knows where these interest rates come from because no one person sets them.
交易价格必须与市场价格一致,因此没有人能确定,利率的决定过程,因为个人无法决定利率
-
One of the most important was how to design the special clothing needed to protect a person from the dangers of the space environment.
VOA: special.2011.04.06
-
So what's my expected payoff from choosing Up where I believe the other person's going to choose Left and Right, equally likely? It's what?
那么在我对手选择左或右,可能性相同的情况下,我的预期收益会是什么样的呢
-
This behavior spreads from one person to another, along with the emotion responsible for it.
VOA: special.2009.12.22
-
Now we don't need the cow anymore because you could pass it from one person to another, and pass the immunity from one person to another.
由于它可以在人与人之间传播,就不再需要奶牛了,就可以把免疫力在人与人之间传播
-
This rich person is the opposite of a person who lives from hand to mouth.
VOA: special.2010.06.20
-
As I mentioned, we'll rotate the teaching fellows through different parts of the alphabet, so every teaching fellow will have equal opportunity to grade work from each person in the class.
如我所说,我们会根据字母顺序,来更换助教,因此,每一位助教都有相同的机会,为班上每个人的作业评分
-
That would be a distance of up to three meters from the sick person.
VOA: special.2009.07.14
-
You may say that what's missing here is something that the utilitarian can easily incorporate, namely the value to the person and to the families of those who die from lung cancer.
你也许会说,这里无疑忽略了,功利主义者认为应当包含的部分，即那些死于肺癌的患者本身,加上其家属的价值。
-
He became the first person to fly from New York to Berlin without stopping.
VOA: special.2009.03.18
-
This is indicative of the sense that he wants to lay bare, in a literal way, all the seaminess of human life, all the aspects of what it means to be an embodied person, all the ecstasies that come from that embodiment.
这表示他想要以一种直白的方式，暴露人类生活的所有丑恶，作为一个表现的人的所有方面，所有来源于那具体化的狂喜。
-
Three-person teams from each school had five hours to solve eleven real world problems.
VOA: special.2010.03.11
-
What I would like you to do is to remember this and four years from now, when most of you are ready to graduate, if that one person in here would email me okay?! and let me know who it is, okay?
我希望你们,记得做的是四年后，当你们大部份人准备毕业时，那人能写封电邮,让我知道他／她的大名？
-
"People tend to congregate and be together and the way the common cold virus is transmitted from one person to another is through handshakes,through sneezing, or coughing on one another."
VOA: special.2011.04.20
-
Go ahead and implement with the person next to you a program that takes as input from the user an integer called F and prints out the answer of the Celsius equivalent.
继续和你旁边的人执行程序,取来自用户的整数F作为输入,然后打印出与之等价的摄氏温度的答案。
-
And Mark has been extraordinary, as a leader, in maintaining a very high bar and at times, walking away from people who are receiving outstanding recommendations but either don't fit from a cultural standpoint or they're not going to scale and they'd be the wrong person a year or two from now.
作为Facebook的领导者，马克始终坚持选人标准，从不手软，他经常会放弃一些,得到强有力推荐的应聘者,他们要么是在文化方面不契合,要么是因为，如果公司没打算扩张,那他们在一到两年内,会成为错误选择。
应用推荐