The camp was so large that a man had to have one week's supply of food when walking from one side of the camp to the other.

VOA: special.2009.01.24

And if you just look at the numbers, you can see how it cuts in from one side and then the other side as it keeps narrowing that range until it gets down to the place where there are at most two things left, and then it just has to check those two to say whether it's there or not.

你能看到他是如何不断的，从一个大的范围被拦腰劈开,知道最终只剩下两个数字,然后就只需要,比一比就知道结果了,将它同线性查找比较下。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And how do you get from one side to the other?

你怎么样从这片叶到对面的那片？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In a gesture full of symbolism, Chancellor Angela Merkel crossed from one side to other, accompanied by VIP guests, former Soviet President Mikhail Gorbachev, former Polish labor leader and president Lech Walesa, and civil rights activists of 20 years ago.

VOA: standard.2009.11.09

They're not bad, bad, they're not nightmares, but most dreams are from a scale of one to ten with five and a half in the middle they're on the negative side.

说它们不好，并不是说它们是噩梦，如果用1到10来评分,5。5为中间分值,大部份梦都是在5。5分以下。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Then after we're done with the experiment, we'll have transferred all of the gas from one p2 side to the other. p1 here. p2 sitting here.

我们使所有的气体，从这边到达另一边,这里是P1，这里是。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

That is how you get from one side to the other.

你要从这个轨道的一端移向另一端。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选